“几因清梦到仙家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“几因清梦到仙家”出自哪首诗?

答案:几因清梦到仙家”出自: 宋代 吕陶 《和信夫屯田疾间偶作二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ yīn qīng mèng dào xiān jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“几因清梦到仙家”的上一句是什么?

答案:几因清梦到仙家”的上一句是: 见说道心从此壮 , 诗句拼音为: jiàn shuō dào xīn cóng cǐ zhuàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“几因清梦到仙家”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“几因清梦到仙家”已经是最后一句了。

“几因清梦到仙家”全诗

和信夫屯田疾间偶作二首 其一 (hé xìn fū tún tián jí jiān ǒu zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕陶

安居无事莫兴嗟,聊放高情喜溢涯。
揽照不惊头染雪,读书未信眼生花。
讴吟罢後诗筒减,方论搜来药剂加。
见说道心从此壮,几因清梦到仙家

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

ān jū wú shì mò xīng jiē , liáo fàng gāo qíng xǐ yì yá 。
lǎn zhào bù jīng tóu rǎn xuě , dú shū wèi xìn yǎn shēng huā 。
ōu yín bà hòu shī tǒng jiǎn , fāng lùn sōu lái yào jì jiā 。
jiàn shuō dào xīn cóng cǐ zhuàng , jǐ yīn qīng mèng dào xiān jiā 。

“几因清梦到仙家”繁体原文

和信夫屯田疾間偶作二首 其一

安居無事莫興嗟,聊放高情喜溢涯。
攬照不驚頭染雪,讀書未信眼生花。
謳吟罷後詩筒減,方論搜來藥劑加。
見說道心從此壯,幾因清夢到仙家。

“几因清梦到仙家”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
安居无事莫兴嗟,聊放高情喜溢涯。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
揽照不惊头染雪,读书未信眼生花。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
讴吟罢後诗筒减,方论搜来药剂加。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说道心从此壮,几因清梦到仙家。

“几因清梦到仙家”全诗注音

ān jū wú shì mò xīng jiē , liáo fàng gāo qíng xǐ yì yá 。

安居无事莫兴嗟,聊放高情喜溢涯。

lǎn zhào bù jīng tóu rǎn xuě , dú shū wèi xìn yǎn shēng huā 。

揽照不惊头染雪,读书未信眼生花。

ōu yín bà hòu shī tǒng jiǎn , fāng lùn sōu lái yào jì jiā 。

讴吟罢後诗筒减,方论搜来药剂加。

jiàn shuō dào xīn cóng cǐ zhuàng , jǐ yīn qīng mèng dào xiān jiā 。

见说道心从此壮,几因清梦到仙家。

“几因清梦到仙家”全诗翻译

译文:
安居无事,不要悲叹,可以放松情怀,喜欢溢于言表。
看着镜中自己不惊讶头发染上白雪,读书还不相信眼前竟会绽放花朵。
吟诗作赋结束后,诗境渐减,但搜寻药剂之道日渐加深。
听说修炼道心从此茁壮,多次因梦入仙家。

全文

总结:

作者感叹生活安稳无事,愉悦之情溢于言表。他并不惊讶岁月留下白发,但对于读书修炼有着无限信心。诗境逐渐减弱,但对于药物炼制的探索越发深入。有人讲述修炼心道使他茁壮成长,也曾多次因梦境进入仙家。

“几因清梦到仙家”总结赏析

赏析:: 这首诗是吕陶的《和信夫屯田疾间偶作二首》中的第一首。诗人以安居无事为背景,表达了自己内心的宁静和喜悦。下面进行详细的赏析:
首句“安居无事莫兴嗟”,诗人以“安居无事”来形容自己的生活状态,无疑是一种幸福和满足。同时,他劝人不要轻易感到烦闷和不满,要保持一颗宁静的心。
接着诗中提到“揽照不惊头染雪”,这句表现了诗人年岁已高,但并不担忧头发已经白了,反而是乐观积极地对待生活。这种态度反映了他的坚韧和乐观。
第三句“读书未信眼生花”,诗人提到读书时眼中生花,这是在表现他的学识渊博,也可能是在暗示文学对他而言是一种精神滋养,使他的眼界更加开阔。
接下来诗中提到“讴吟罢後诗筒减,方论搜来药剂加”。这句描写了诗人兴趣广泛,既能吟咏诗歌,又懂得药物的制备。这反映了他多才多艺的一面。
最后两句“见说道心从此壮,几因清梦到仙家”表现了诗人的精神境界,他认为自己的道心变得更加壮健,甚至有可能达到仙人之境。这是一种对精神成长和超越的向往。
标签: 安逸、乐观、多才多艺、精神成长、仙境向往。

“几因清梦到仙家”诗句作者吕陶介绍:

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗,以武英殿珍版《净德集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)。三本收诗数量稍有不同,以文渊阁本收诗最少,错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“几因清梦到仙家”相关诗句: