“空自溪头唤钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空自溪头唤钓船”出自哪首诗?
答案: “空自溪头唤钓船”出自: 宋代 刘学箕的 《游九曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng zì xī tóu huàn diào chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“空自溪头唤钓船”的上一句是什么?
答案:
“空自溪头唤钓船”的上一句是: 幔亭旧事随流水 , 诗句拼音为: màn tíng jiù shì suí liú shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“空自溪头唤钓船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空自溪头唤钓船”已经是最后一句了。
“空自溪头唤钓船”全诗
游九曲 (yóu jiǔ qū)
三十六峯高插天,来游谁不慕真僊。
幔亭旧事随流水,空自溪头唤钓船。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空自溪头唤钓船”繁体原文
遊九曲
三十六峯高插天,來遊誰不慕真僊。
幔亭舊事隨流水,空自溪頭喚釣船。
“空自溪头唤钓船”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
三十六峯高插天,来游谁不慕真僊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幔亭旧事随流水,空自溪头唤钓船。
“空自溪头唤钓船”全诗注音
三十六峯高插天,来游谁不慕真僊。
幔亭旧事随流水,空自溪头唤钓船。
“空自溪头唤钓船”全诗翻译
译文:
三十六座高耸入云,谁不向往真仙的归宿。
幔亭旧事随着流水逝去,只有空空地站在溪头呼唤着钓船。
总结:
诗人赞美了壮丽的三十六座高峰,表达了对修炼成仙的向往之情。但在幔亭旧址,一切都随着流水逝去,只有他孤独地站在溪头,悲伤地呼唤着钓船,显现出对过去时光的怀念和对未来归宿的追求。
“空自溪头唤钓船”相关诗句:
- 空自溪头唤钓船 出自 [宋] 刘学箕 ·《游九曲 》
- 溪头钓船在 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其二 》
- 溪头借得钓鱼船 出自 [宋] 李公平 ·《题武夷 》
- 只只溪头下钓船 出自 [宋] 陆游 ·《十月 》
- 传声急唤钓鱼船 出自 [宋] 徐积 ·《望淮篇示门人 》
- 溪边唤客闲持钓 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 溪昇钓浦船 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 钓月双溪船 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 同棹钓溪船 出自 [宋] 朱熹 ·《哭刘岳卿 》
- 临溪旋唤罾船渡 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 一夜溪西唤客船 出自 [宋] 释宝昙 ·《答吴知府仲登见招三绝 其一 》
- 竹溪便唤姑苏船 出自 [宋] 释宝昙 ·《送孙季和知县赴常熟 》
- 立马香溪唤渡船 出自 [宋] 邓深 ·《玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形 》
- 溪行唤得小船归 出自 [宋] 林景熙 ·《新晴偶出 》
- 唤船挑网得溪鲜 出自 [宋] 华岳 ·《初夏即事 》
- 人唤渡头船 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》
- 溪边人语钓船移 出自 [宋] 方翥 ·《宿钓溪 》
- 钓船来往清溪上 出自 [宋] 释行海 ·《天台清溪 》
- 速问溪翁买钓船 出自 [唐] 徐夤 ·《门外闲田数亩长有泉源因筑直堤分爲两沼 》
- 更乞清溪着钓船 出自 [宋] 蔡渊 ·《自咏 》