“文武兼人际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文武兼人际”出自哪首诗?
答案: “文武兼人际”出自: 宋代 刘攽的 《挽宋司空丞相二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén wǔ jiān rén jì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“文武兼人际”的上一句是什么?
答案:
“文武兼人际”的上一句是: 鼎铉象三公 , 诗句拼音为: dǐng xuàn xiàng sān gōng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“文武兼人际”的下一句是什么?
答案: “文武兼人际”的下一句是: 安危注意同 , 诗句拼音为: ān wēi zhù yì tóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“文武兼人际”全诗
挽宋司空丞相二首 其一 (wǎn sòng sī kōng chéng xiàng èr shǒu qí yī)
斗枢齐七政,鼎铉象三公。
文武兼人际,安危注意同。
规随余故事,止足畅高风。
他日云台画,依然想窦融。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“文武兼人际”繁体原文
挽宋司空丞相二首 其一
斗樞齊七政,鼎鉉象三公。
文武兼人際,安危注意同。
規隨餘故事,止足暢高風。
他日雲臺畫,依然想竇融。
“文武兼人际”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
斗枢齐七政,鼎铉象三公。
平仄平平仄,平平仄仄平。
文武兼人际,安危注意同。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
规随余故事,止足畅高风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
他日云台画,依然想窦融。
“文武兼人际”全诗注音
斗枢齐七政,鼎铉象三公。
文武兼人际,安危注意同。
规随余故事,止足畅高风。
他日云台画,依然想窦融。
“文武兼人际”全诗翻译
译文:
天文之中,星斗运行有序,象征着七政的聚合,鼎铉则象征三公的威仪。
在品德和能力上并兼文人和武将的特质,处理安危时要同等重视。
修身律己的规范要随着历代传承下来,使心境得以畅达于高远之风。
将来回首云台山的画景,仍会让人想起卓文君的家乡思念之情。
全文
总结:
这古文表达了对政治、品德和风范的赞美,以及对历代传承的重视。文中提到星斗的运行象征着政治上的秩序,鼎铉则代表三公的威仪,体现了政治的重要性。而人应该兼具文武双全的品质,并在处理安危问题时一视同仁。此外,文中还强调了修身养性的重要性,将古人的规范和高远情怀传承下来。最后,提及了云台山和窦融,表达了对过去历史和人物的怀念和敬意。整篇古文蕴含着对传统文化和智慧的颂扬。
“文武兼人际”总结赏析
赏析:: 这首古诗《挽宋司空丞相二首 其一》是刘攽创作的,表达了对宋司空丞相的赞美和怀念之情。全诗共四句,以平仄韵律严谨,表现出了作者对丞相的敬仰之情。
第一句描写丞相的卓越品德和才华,以"斗枢齐七政,鼎铉象三公"的形象语言,将丞相的崇高地位和杰出能力生动地展现出来。
第二句则强调了丞相的文武兼备,无论在政治还是在军事上都表现出色,表现了其多才多艺和重任所在的特质。安危意味着执政的责任,作者强调了对国家安危的关切。
第三句提到作者与丞相的交情,暗示他们曾经共事,感情深厚。"规随余故事,止足畅高风"表达了作者对丞相的共事经历和共同理念的回忆。
最后一句"他日云台画,依然想窦融"则展望了未来,表示即使时光荏苒,他依然会铭记丞相的伟业,就像窦融一样,永远流传下去。
标签: 颂扬、友情、政治、怀念
“文武兼人际”相关诗句:
- 文武兼人际 出自 [宋] 刘攽 ·《挽宋司空丞相二首 其一 》
- 生兼文武爲人杰 出自 [唐] 黄滔 ·《鄜畤李相公 》
- 文武资兼禀 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 武文兼二允 出自 [宋] 刘攽 ·《唐参政挽诗 其二 》
- 他日文兼武 出自 [唐] 张九龄 ·《送赵都护赴安西 》
- 文以武兼之 出自 [宋] 王谌 ·《送薛端夫赴武学赴举 》
- 文武能兼尽 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡教授之沅水任 其二 》
- 器识兼文武 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其七 》
- 将相兼文武 出自 [宋] 张元干 ·《代上张丞相生朝四首 其四 》
- 才兼文武如君少 出自 [宋] 陈郁 ·《送竹屿韩议事游边 》
- 君学本兼文武术 出自 [宋] 苏轼 ·《赠青潍将谢承制 》
- 学兼文武在吾曹 出自 [宋] 王安石 ·《寄黄吉甫 》
- 文武兼才缘已试 出自 [宋] 强至 ·《送王夕拜移帅庆阳 》
- 功兼文武帝师臣 出自 [宋] 夏竦 ·《到任後作 》
- 乾坤阖辟兼文武 出自 [宋] 杨万里 ·《三月二十六殿试进士待罪集英殿门二首 其二 》
- 才兼文武播雄名 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公见寄 》
- 兼资文武唯高子 出自 [宋] 晁说之 ·《和高二偶作长句 》
- 崔侯文武能兼全 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅 》
- 满堂将帅文兼武 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一一 》
- 文武兼能今使君 出自 [宋] 强至 ·《送陇州使君刘仲仪左藏赴治 》