首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题石鼓 > 溪寒只受钓渔舟

“溪寒只受钓渔舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“溪寒只受钓渔舟”出自哪首诗?

答案:溪寒只受钓渔舟”出自: 宋代 卢襄 《题石鼓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī hán zhī shòu diào yú zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“溪寒只受钓渔舟”的上一句是什么?

答案:溪寒只受钓渔舟”的上一句是: 村静尚遗看鹤户 , 诗句拼音为: cūn jìng shàng yí kàn hè hù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“溪寒只受钓渔舟”的下一句是什么?

答案:溪寒只受钓渔舟”的下一句是: 眼前佳思能如许 , 诗句拼音为: yǎn qián jiā sī néng rú xǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“溪寒只受钓渔舟”全诗

题石鼓 (tí shí gǔ)

朝代:宋    作者: 卢襄

山在江城欲尽头,招提无处着清幽。
寒枕水底长留月,冷入天围不剩秋。
村静尚遗看鹤户,溪寒只受钓渔舟
眼前佳思能如许,悔不长为隐地游。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān zài jiāng chéng yù jìn tóu , zhāo tí wú chù zhe qīng yōu 。
hán zhěn shuǐ dǐ cháng liú yuè , lěng rù tiān wéi bù shèng qiū 。
cūn jìng shàng yí kàn hè hù , xī hán zhī shòu diào yú zhōu 。
yǎn qián jiā sī néng rú xǔ , huǐ bù cháng wèi yǐn dì yóu 。

“溪寒只受钓渔舟”繁体原文

題石鼓

山在江城欲盡頭,招提無處著清幽。
寒枕水底長留月,冷入天圍不剩秋。
村靜尚遺看鶴戶,溪寒只受釣漁舟。
眼前佳思能如許,悔不長爲隱地遊。

“溪寒只受钓渔舟”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
山在江城欲尽头,招提无处着清幽。

平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒枕水底长留月,冷入天围不剩秋。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
村静尚遗看鹤户,溪寒只受钓渔舟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前佳思能如许,悔不长为隐地游。

“溪寒只受钓渔舟”全诗注音

shān zài jiāng chéng yù jìn tóu , zhāo tí wú chù zhe qīng yōu 。

山在江城欲尽头,招提无处着清幽。

hán zhěn shuǐ dǐ cháng liú yuè , lěng rù tiān wéi bù shèng qiū 。

寒枕水底长留月,冷入天围不剩秋。

cūn jìng shàng yí kàn hè hù , xī hán zhī shòu diào yú zhōu 。

村静尚遗看鹤户,溪寒只受钓渔舟。

yǎn qián jiā sī néng rú xǔ , huǐ bù cháng wèi yǐn dì yóu 。

眼前佳思能如许,悔不长为隐地游。

“溪寒只受钓渔舟”全诗翻译

译文:
江城的山势一直延伸到尽头,那里是个幽静清澈的地方,可我却无处安身。在寒冷的枕头上,月亮依然挂在水面下,寒气侵入天空,秋意尽失。村落静谧宁静,但留下了些许看鹤的人家,溪水寒冷,只有钓鱼船只在其中穿梭。眼前美好的景象怎能如此,真希望自己不曾长期追求隐逸之地的游荡。
总结:全文:诗人描绘了江城山水的美丽和幽静,表达了自己无法寻得安宁之处的遗憾,同时对眼前美景心生感慨,后悔曾经长期隐居的选择。

“溪寒只受钓渔舟”诗句作者卢襄介绍:

卢襄,原名天骥,字骏元。徽宗朝避讳改名襄,字赞元(《天台续集别编》卷二),衢州(今属浙江)人。徽宗大观元年(一一○七)进士(清雍正《浙江通志》卷一二五)。政和末爲两浙路提点刑狱。宣和七年(一一二五),由知江宁府迁江南东路提点刑狱(《宋会要辑稿》食货七之三八)。钦宗靖康初拜吏部侍郎。因册立张邦昌事,高宗建炎元年(一一二七)夺职,衡州安置(《建炎以来系年要录》卷七)。有《西征记》一卷。 卢襄诗,以明嘉靖顾氏大石山房刊《顾氏明朝四十家小说·西征记》所录爲底本,与从他书辑得之诗及断句,合爲一编。更多...

“溪寒只受钓渔舟”相关诗句: