首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送李师锡太博通判怀州 > 路傍有家嗟宣王

“路傍有家嗟宣王”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“路傍有家嗟宣王”出自哪首诗？

答案： “路傍有家嗟宣王”出自： 宋代 梅尧臣的 《送李师锡太博通判怀州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lù bàng yǒu jiā jiē xuān wáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平平○ 。

问题2：“路傍有家嗟宣王”的上一句是什么？

答案： “路傍有家嗟宣王”的上一句是： 竹林无踪怀阮籍 , 诗句拼音为： zhú lín wú zōng huái ruǎn jí ，诗句平仄： 仄仄仄平平平○ 。

问题3：“路傍有家嗟宣王”的下一句是什么？

答案： “路傍有家嗟宣王”的下一句是： 别乘差同二千石 , 诗句拼音为： bié chéng chà tóng èr qiān shí ，诗句平仄：仄○平平仄平仄。

“路傍有家嗟宣王”全诗

送李师锡太博通判怀州 (sòng lǐ shī xī tài bó tōng pàn huái zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

洛阳古道登北邙，河内碧山横太行。
朝骑快马暮可到，风物人心皆故乡。
竹林无踪怀阮籍，路傍有家嗟宣王。
别乘差同二千石，教民惟在亲耕桑。

仄平仄仄平仄平，平仄仄平○仄○。
平○仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄平平平平仄仄，仄仄仄平平平○。
仄○平平仄平仄，○平平仄○平平。

luò yáng gǔ dào dēng běi máng ， hé nèi bì shān héng tài háng 。
cháo qí kuài mǎ mù kě dào ， fēng wù rén xīn jiē gù xiāng 。
zhú lín wú zōng huái ruǎn jí ， lù bàng yǒu jiā jiē xuān wáng 。
bié chéng chà tóng èr qiān shí ， jiào mín wéi zài qīn gēng sāng 。

“路傍有家嗟宣王”繁体原文

送李師錫太博通判懷州

洛陽古道登北邙，河內碧山橫太行。
朝騎快馬暮可到，風物人心皆故鄉。
竹林無蹤懷阮籍，路傍有家嗟宣王。
別乘差同二千石，教民惟在親耕桑。

“路傍有家嗟宣王”韵律对照

仄平仄仄平仄平，平仄仄平○仄○。
洛阳古道登北邙，河内碧山横太行。

平○仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
朝骑快马暮可到，风物人心皆故乡。

仄平平平平仄仄，仄仄仄平平平○。
竹林无踪怀阮籍，路傍有家嗟宣王。

仄○平平仄平仄，○平平仄○平平。
别乘差同二千石，教民惟在亲耕桑。

“路傍有家嗟宣王”全诗注音

luò yáng gǔ dào dēng běi máng ， hé nèi bì shān héng tài háng 。

洛阳古道登北邙，河内碧山横太行。

cháo qí kuài mǎ mù kě dào ， fēng wù rén xīn jiē gù xiāng 。

朝骑快马暮可到，风物人心皆故乡。

zhú lín wú zōng huái ruǎn jí ， lù bàng yǒu jiā jiē xuān wáng 。

竹林无踪怀阮籍，路傍有家嗟宣王。

bié chéng chà tóng èr qiān shí ， jiào mín wéi zài qīn gēng sāng 。

别乘差同二千石，教民惟在亲耕桑。

“路傍有家嗟宣王”全诗翻译

译文：
洛阳古道登上北邙山，河内碧山横亘太行山脉。
清晨骑上快马，傍晚就能到达，周围的风景和人们的心灵都是故乡的样子。
竹林里没有留下阮籍的踪迹，路边有座房屋，让人感慨宣王的境遇。
别乘马车虽然与同行的官员职位不同，但教化百姓的责任只在于亲自务农耕种桑田。

“路傍有家嗟宣王”总结赏析

赏析：: 这首诗《送李师锡太博通判怀州》是梅尧臣送别李师锡的诗篇。诗人通过描写山川景色和情感抒发，展现了友情和对故乡的思念之情。
首先，诗人以洛阳古道和太行山为背景，勾画出了壮丽的自然景色。洛阳古道、北邙山、太行山、河内碧山等地名营造出一幅宏伟壮丽的山水画卷。这些景物的描写突显了北国山河的壮丽和美丽。
接着，诗人表现了对故乡的深厚感情。他强调了骑马行走的便捷，让人感受到了与故乡的亲近。风景和心情都让他感到仿佛回到了家乡，情感充沛而真挚。
在诗的后半部分，诗人提到了竹林、阮籍、宣王、千石等元素，暗示了对历史和文化的回忆。竹林无踪可能指向竹林七贤之一的阮籍，而宣王可能是指宣王刘旦，与文化、历史有关。这些元素增添了诗的深度和内涵。
最后，诗人以李师锡和自己的别乘差，以及耕桑的民生来表现对友情和家国的关切。这里的差指官职，表明诗人希望友人李师锡在新任职务中能够关心民生，为人民谋福祉。
标签: 写景、抒情、咏物、怀旧

“路傍有家嗟宣王”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“路傍有家嗟宣王”相关诗句：

“路傍有家嗟宣王”每个字的意思：

包含“路傍有家嗟宣王”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂