“灵仙心无累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵仙心无累”出自哪首诗?
答案: “灵仙心无累”出自: 宋代 吕南公的 《麻姑山诗 游流杯池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng xiān xīn wú lèi ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“灵仙心无累”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灵仙心无累”已经是第一句了。
问题3:“灵仙心无累”的下一句是什么?
答案: “灵仙心无累”的下一句是: 会合祗偶然 , 诗句拼音为: huì hé zhī ǒu rán ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“灵仙心无累”全诗
麻姑山诗 游流杯池 (má gū shān shī yóu liú bēi chí)
灵仙心无累,会合祗偶然。
当时玉酒杯,放旷随清涟。
不知枯池上,遂有无穷传。
平平平平仄,仄仄平仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平平○。
“灵仙心无累”繁体原文
麻姑山詩 遊流杯池
靈仙心無累,會合祗偶然。
當時玉酒杯,放曠隨清漣。
不知枯池上,遂有無窮傳。
“灵仙心无累”韵律对照
平平平平仄,仄仄平仄平。
灵仙心无累,会合祗偶然。
○平仄仄平,仄仄平平平。
当时玉酒杯,放旷随清涟。
仄平平平仄,仄仄平平○。
不知枯池上,遂有无穷传。
“灵仙心无累”全诗注音
灵仙心无累,会合祗偶然。
当时玉酒杯,放旷随清涟。
不知枯池上,遂有无穷传。
“灵仙心无累”全诗翻译
译文:
灵仙心思无忧虑,相会只是偶然的缘分。
当时举起玉酒杯,放任自然随着清澈的波纹。
不知在那枯池之上,便开始传扬着无尽的传说。
全诗表达了灵仙心境澄明宁静,遇见之缘是无计划的,当时相聚举杯畅饮,如同随意而来的涟漪。在枯池之上,却不知不觉地传扬出无穷无尽的传说。诗意深远,隽永流转。
“灵仙心无累”总结赏析
赏析::
这首诗《麻姑山诗 游流杯池》是吕南公创作的一首古诗,表达了灵仙心境的自然无累以及与神仙的偶然相遇。诗中通过描写玉酒杯、清涟池水,以及枯池之上的神秘传说,展示了一种超然的意境。
首句“灵仙心无累,会合祗偶然”表达了诗人灵魂的洒脱与超然,不受俗世之累扰,而与神仙相遇则是一种偶然的巧合,强调了命运的玄妙。
接下来的“当时玉酒杯,放旷随清涟”描写了玉酒杯和清涟池水,通过与自然界的元素相互交融,强化了诗中的清幽和超脱之感。
最后一句“不知枯池上,遂有无穷传”则揭示了枯池上的神秘之处,以及传说的延续,暗示了神仙之境的神秘与深远。
整首诗以清新淡雅的语言,勾勒出一幅超脱于尘世的画面,寓意着人生的奥妙和不可预测性。
“灵仙心无累”相关诗句:
- 灵仙心无累 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 游流杯池 》
- 即心无累是仙家 出自 [宋] 蔡襄 ·《铨舍後轩 》
- 心心无住兮灵灵自然 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八○ 》
- 携累乞灵无可祷 出自 [宋] 许及之 ·《谒曹娥祠 》
- 无累不须仙 出自 [宋] 释居简 ·《送顾哦松柬祁门尉 其二 》
- 仙事既无妻子累 出自 [宋] 曹勋 ·《寄陈居士 》
- 凌空累筯仙无术 出自 [宋] 范成大 ·《中秋无月复次韵 》
- 若无诗累是神仙 出自 [宋] 张鎡 ·《池上木芙蓉欲开述兴二首 其二 》
- 四塚累累岂是仙 出自 [宋] 王禹偁 ·《问四皓 》
- 何不学仙冢累累 出自 [宋] 米芾 ·《贞娘墓歌 》
- 心知是灵仙 出自 [唐] 无名氏 ·《灵响词 一 》
- 大抵无心自无累 出自 [宋] 李师中 ·《云 》
- 家无妻子心无累 出自 [宋] 郭正 ·《姜相峰 》
- 出处无心亦无累 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭大老提舶泉南 其三 》
- 家无妻子心无累 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠桐城青山隐者裴材 》
- 无足累心期 出自 [宋] 范百禄 ·《中秋待月夜分乃见 》
- 无物累心渊 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁挽词三首 其一 》
- 我心晏无累 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥入山二首 》
- 淡薄心无累 出自 [宋] 黄干 ·《挽新市张监酒三首 其三 》
- 公心两无累 出自 [宋] 黄庭坚 ·《司马文正公挽词四首 其四 》