“倾资仅有此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倾资仅有此”出自哪首诗？
答案： “倾资仅有此”出自： 宋代 舒岳祥的 《十虫吟 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng zī jǐn yǒu cǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“倾资仅有此”的上一句是什么？
答案：
“倾资仅有此”的上一句是： 坐此遭攟拾 , 诗句拼音为： zuò cǐ zāo jùn shí
，诗句平仄： 。
问题3：“倾资仅有此”的下一句是什么？
答案： “倾资仅有此”的下一句是： 微生何以给 , 诗句拼音为： wēi shēng hé yǐ gěi ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“倾资仅有此”全诗
十虫吟 其五 (shí chóng yín qí wǔ)
虫有卖油公，什伍处阴湿。
长脚如蠨蛸，胫细走不及。
儿童反接之，邀其吐微汁。
所挟虽不多，坐此遭攟拾。
倾资仅有此，微生何以给。
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
○仄○？平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
“倾资仅有此”繁体原文
十蟲吟 其五
蟲有賣油公，什伍處陰濕。
長脚如蠨蛸，脛細走不及。
兒童反接之，邀其吐微汁。
所挾雖不多，坐此遭攟拾。
傾資僅有此，微生何以給。
“倾资仅有此”韵律对照
平仄仄○平，仄仄仄平仄。
虫有卖油公，什伍处阴湿。
○仄○？平，仄仄仄仄仄。
长脚如蠨蛸，胫细走不及。
平平仄仄平，平○仄平仄。
儿童反接之，邀其吐微汁。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
所挟虽不多，坐此遭攟拾。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
倾资仅有此，微生何以给。
“倾资仅有此”全诗注音
虫有卖油公，什伍处阴湿。
长脚如蠨蛸，胫细走不及。
儿童反接之，邀其吐微汁。
所挟虽不多，坐此遭攟拾。
倾资仅有此，微生何以给。
“倾资仅有此”全诗翻译
译文：
在何处能买到虫油呢？它们喜欢生长在阴湿的环境中。这些虫子长着像蠨蛸一样细长的腿，胫部十分纤细，行动迟缓。有些儿童捉住这些虫子，逆向挤压它们，引出微量的汁液。尽管虫汁并不多，但有人却会坐在一旁小心翼翼地收集。虽然这些虫子所产生的物质微不足道，却能靠它来填补一些微薄的开销。细微的资源何以维生呢？
全诗通过描述一种生活细节，暗示了人们常常在困境中寻找微小的机会来维持生计。无论资源多寡，都需要善加利用，以应对生活的挑战。
“倾资仅有此”相关诗句：
- 倾资仅有此 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其五 》
- 有卖直欲倾家资 出自 [唐] 韩愈 ·《郑羣赠簟 》
- 此士此诗今仅有 出自 [宋] 陈造 ·《次韵锺汝楫 》
- 仅有此番圆 出自 [宋] 吴锡畴 ·《荆溪舟中对月 》
- 喜此滂沱仅有年 出自 [宋] 张方平 ·《金陵久旱喜雨呈运使韩综学士提刑令狐挺祠部及示诸府僚 》
- 资性仅同中以下 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其六 》
- 布散仅足资南方 出自 [宋] 郑刚中 ·《广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤 》
- 争觉王侯有此资 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 六十五 》
- 有酒自此倾 出自 [宋] 孔平仲 ·《海南碧琉璃瓶 》
- 百金资一倾 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 三 》
- 廊庙资扶倾 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云送儿女至昭亭见寄 》
- 得自买倾资 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿以二苏先生李公择黄鲁直秦少游真迹见示敬赋四十字 》
- 倾囊资色养 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 其一 》
- 倾城无乐资 出自 [唐] 张说 ·《别平一师 》
- 有此倾城好颜色 出自 [唐] 刘禹锡 ·《思黯南墅赏牡丹 》
- 倾国人知有此香 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花 其二 》
- 此去倾怀更有谁 出自 [宋] 张淏 ·《句 》
- 倾否亦资茅茹连 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 倒箧倾囊资女适 出自 [宋] 范端臣 ·《新嫁别 》
- 我倾山资结茅舍 出自 [宋] 葛胜仲 ·《流杯 》