“梅绽香唇才半树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅绽香唇才半树”出自哪首诗?
答案: “梅绽香唇才半树”出自: 宋代 李洪的 《除日立春雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi zhàn xiāng chún cái bàn shù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“梅绽香唇才半树”的上一句是什么?
答案:
“梅绽香唇才半树”的上一句是: 独占新年与旧年 , 诗句拼音为: dú zhàn xīn nián yǔ jiù nián
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“梅绽香唇才半树”的下一句是什么?
答案: “梅绽香唇才半树”的下一句是: 柳苏睡眼待三眠 , 诗句拼音为: liǔ sū shuì yǎn dài sān mián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“梅绽香唇才半树”全诗
除日立春雪 (chú rì lì chūn xuě)
献日春回一日先,勾芒清晓试花权。
要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。
梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。
东皇次第开桃李,谁顾寒松涧雪边。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“梅绽香唇才半树”繁体原文
除日立春雪
獻日春回一日先,勾芒清曉試花權。
要看臘雪連春雪,獨占新年與舊年。
梅綻香唇纔半樹,柳蘇睡眼待三眠。
東皇次第開桃李,誰顧寒松澗雪邊。
“梅绽香唇才半树”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
献日春回一日先,勾芒清晓试花权。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东皇次第开桃李,谁顾寒松涧雪边。
“梅绽香唇才半树”全诗注音
献日春回一日先,勾芒清晓试花权。
要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。
梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。
东皇次第开桃李,谁顾寒松涧雪边。
“梅绽香唇才半树”全诗翻译
译文:
献日春回一日先,勾芒清晓试花权。
要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。
梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。
东皇次第开桃李,谁顾寒松涧雪边。
诗意总结:这首古诗描绘了春季的景象和花开柳绿的美好景致。诗人用“献日春回”来形容春天的节令早于一日,春光明媚。勾芒清晓则是形容春日的清晨,试花权是指春天来临,尝试着开放花朵。接着诗人提到腊雪和春雪相连,意味着新年与旧年交替,是一年中重要的时刻。梅花虽然才开了一半,但已经散发出芬芳,而柳树则静待春眠。最后,诗人描述东皇(太阳)将依次开放桃花和李花,而无人顾及寒松旁雪景。
这首诗通过描绘春天的景色,表达了岁月更替、季节变迁和自然之美的深刻感受。
“梅绽香唇才半树”相关诗句:
- 梅绽香唇才半树 出自 [宋] 李洪 ·《除日立春雪 》
- 雪梅含笑绽香唇 出自 [唐] 韩偓 ·《早起探春 》
- 问讯梅花才半树 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅同汤欧二倅春日郊行 》
- 半树梅花月也香 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵答吴仲山 》
- 梅绽凌寒树 出自 [宋] 许及之 ·《有喜真爱亭梅花开走笔呈转庵 》
- 腊梅香绽细枝多 出自 [唐] 薛逢 ·《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公 》
- 何处梅花一绽香 出自 [宋] 仇远 ·《立冬即事二首 其一 》
- 清香犹绽雪中梅 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 御阁 其四 》
- 香苞半绽丹砂吐 出自 [宋] 李昉 ·《独赏牡丹因而成咏 》
- 梅唇已破香 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八 》
- 半盂香饭敌猩唇 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳广明 》
- 唇绽齿微现 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 浅浅梅花半绽时 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至寿州先寄知府龙图三首 其一 》
- 扑鼻寒梅香树树 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其一 》
- 清香树树梅 出自 [唐] 顾况 ·《梅湾 》
- 才秋树半空 出自 [唐] 刘得仁 ·《送灵武朱书记 》
- 交飞梅径妆才半 出自 [宋] 李洪 ·《立春前一日再雪因用韵 》
- 迎客野梅才半吐 出自 [宋] 陆游 ·《余庆出游夜归 》
- 涧梅花半树 出自 [宋] 释圆悟 ·《题宝山寺二首 其二 》
- 老树才能半白 出自 [宋] 赵蕃 ·《衡山道中遇雪四首 其三 》