“勉之复勉之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勉之复勉之”出自哪首诗?
答案: “勉之复勉之”出自: 宋代 徐积的 《赠卢鲁山 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn zhī fù miǎn zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“勉之复勉之”的上一句是什么?
答案:
“勉之复勉之”的上一句是: 扬雄亦深悟 , 诗句拼音为: yáng xióng yì shēn wù
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“勉之复勉之”的下一句是什么?
答案: “勉之复勉之”的下一句是: 子无忽吾语 , 诗句拼音为: zǐ wú hū wú yǔ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“勉之复勉之”全诗
赠卢鲁山 其二 (zèng lú lǔ shān qí èr)
一诗将两年,不出非空然。
为子有佳行,重为进德篇。
孔孟有常处,四通八达路。
其道甚坦夷,行之莫能御。
夜思而昼行,求至慎勿遽。
存诚防他歧,积微从寸步。
积之能不已,其率可驰骛。
仁义固其常,忠信乃先具。
正直常与游,前却慎勿顾。
所谓气马者,尤宜审其御。
孟子言最详,扬雄亦深悟。
勉之复勉之,子无忽吾语。
凡我今之人,皆欲达其所。
而况乡闾中,待君为处女。
仄平○仄平,仄仄平○平。
平仄仄平○,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
○仄仄仄平,○平仄平仄。
仄○平仄○,平仄仄仄仄。
平平○平平,仄平○仄仄。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
平仄仄○平,平仄仄平仄。
○仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
平仄平平平,平仄仄○仄。
平仄平平○,仄平平仄仄。
“勉之复勉之”繁体原文
贈盧魯山 其二
一詩將兩年,不出非空然。
爲子有佳行,重爲進德篇。
孔孟有常處,四通八達路。
其道甚坦夷,行之莫能御。
夜思而晝行,求至慎勿遽。
存誠防他歧,積微從寸步。
積之能不已,其率可馳騖。
仁義固其常,忠信乃先具。
正直常與游,前却慎勿顧。
所謂氣馬者,尤宜審其御。
孟子言最詳,揚雄亦深悟。
勉之復勉之,子無忽吾語。
凡我今之人,皆欲達其所。
而况鄉閭中,待君爲處女。
“勉之复勉之”韵律对照
仄平○仄平,仄仄平○平。
一诗将两年,不出非空然。
平仄仄平○,○平仄仄平。
为子有佳行,重为进德篇。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
孔孟有常处,四通八达路。
○仄仄仄平,○平仄平仄。
其道甚坦夷,行之莫能御。
仄○平仄○,平仄仄仄仄。
夜思而昼行,求至慎勿遽。
平平○平平,仄平○仄仄。
存诚防他歧,积微从寸步。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
积之能不已,其率可驰骛。
平仄仄○平,平仄仄平仄。
仁义固其常,忠信乃先具。
○仄平仄平,平仄仄仄仄。
正直常与游,前却慎勿顾。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
所谓气马者,尤宜审其御。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
孟子言最详,扬雄亦深悟。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
勉之复勉之,子无忽吾语。
平仄平平平,平仄仄○仄。
凡我今之人,皆欲达其所。
平仄平平○,仄平平仄仄。
而况乡闾中,待君为处女。
“勉之复勉之”全诗注音
一诗将两年,不出非空然。
为子有佳行,重为进德篇。
孔孟有常处,四通八达路。
其道甚坦夷,行之莫能御。
夜思而昼行,求至慎勿遽。
存诚防他歧,积微从寸步。
积之能不已,其率可驰骛。
仁义固其常,忠信乃先具。
正直常与游,前却慎勿顾。
所谓气马者,尤宜审其御。
孟子言最详,扬雄亦深悟。
勉之复勉之,子无忽吾语。
凡我今之人,皆欲达其所。
而况乡闾中,待君为处女。
“勉之复勉之”全诗翻译
译文:
两年的时间,只有虚无的成果。你作为儿子应该有崇高的行为,更应该不断地进步,提高自己的德行。像孔子和孟子那样,有固定的居所,四通八达的交通路线。他们的道德很平坦,行为很得人心,任何人都无法阻挡他们的前进。不管是白天思考,还是白天行动,都要慎重,不要匆忙。要保持真诚,防止被他人的歧途所误导,从一点一滴的微小行动开始。这样不断积累,会使你的进步无尽无限,速度会快得像飞驰。仁义是一直应当坚守的品质,忠信是最基本的条件。正确和正直的人常常一起行动,要向前看,不要回头看。所谓有马在身的人,尤其要审慎驾驭,孟子对此说得最详细,扬雄也深有体悟。鼓励你努力,再努力,不要忽略我的劝诫。现今的人都想实现自己的目标,何况你身处乡闾之中,等待着你去追求真诚的品德。
“勉之复勉之”总结赏析
这首诗《赠卢鲁山 其二》是徐积创作的,表达了对友人卢鲁山的赞美和鼓励,同时强调了道德修养和为人处世的重要性。
这首诗的主题主要包括道德修养、行为规范和人际关系。作者开始提到自己已经有两年未见卢鲁山,但对他的印象依然深刻。接下来,他赞美了卢鲁山的良好品行,认为他是一个值得尊敬的人,可以成为德行的楷模。
在接下来的几句中,诗人强调了道德修养的重要性,提到了儒家思想中的孔孟之道以及正直、仁义、忠信等价值观。他鼓励卢鲁山在前进的道路上保持坚持不懈,同时警告他要小心不要走上歧路。作者认为,积累微小的善行可以逐渐累积成大德,而大道坦夷,行之无阻。
最后,诗人提到了孟子和扬雄对道德修养的深刻理解,鼓励卢鲁山向他们学习。他再次强调了勉励和不忘初心的重要性,不仅对卢鲁山而言,也适用于所有人。诗人认为,不仅是卢鲁山,每个人都应该追求更高的境界,特别是在家乡等待着他们的人。
“勉之复勉之”相关诗句:
- 勉之复勉之 出自 [宋] 徐积 ·《赠卢鲁山 其二 》
- 勉之戒之 出自 [宋] 徐积 ·《所祝送宁秀才 》
- 君勉之 出自 [宋] 危稹 ·《郭公篇 》
- 勉之在勤 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 勉强行之 出自 [宋] 周必大 ·《予平生愿学忠恕既以自勉亦告于人王牒正则闻而悦之归作唯斋九万里风斯下矣写衰容命之赞 》
- 行矣勉之 出自 [宋] 徐积 ·《送云鹤山人 》
- 强勉写之去 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 黾勉将何之 出自 [宋] 张九成 ·《五月十七日冒暑报谒 》
- 天子勉从之 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
- 勉之在青阳 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 勉之宜及时 出自 [宋] 释道璨 ·《题会稽孙竹阁望梅亭 》
- 黾勉祗受之 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 刈之何不勉 出自 [宋] 华镇 ·《汲水诗 》
- 愿子更勉之 出自 [宋] 徐积 ·《送李光道 》
- 三题亦勉之 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 勉之期不止 出自 [宋] 欧阳修 ·《送唐生 》
- 勉之无使迟 出自 [宋] 王令 ·《姚坚老见约偶成 》
- 勉之时我过 出自 [宋] 王令 ·《赠周伯玉下第 》
- 勉之奋芳烈 出自 [宋] 宋祁 ·《去郡作 》
- 患之不自勉 出自 [宋] 刘敞 ·《招斁 》