“马齿马牙衔不起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马齿马牙衔不起”出自哪首诗?
答案: “马齿马牙衔不起”出自: 宋代 王质的 《山友续辞 石耳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎ chǐ mǎ yá xián bù qǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“马齿马牙衔不起”的上一句是什么?
答案:
“马齿马牙衔不起”的上一句是: 非脾非肾非肝肠 , 诗句拼音为: fēi pí fēi shèn fēi gān cháng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“马齿马牙衔不起”的下一句是什么?
答案: “马齿马牙衔不起”的下一句是: 耳无是 , 诗句拼音为: ěr wú shì ,诗句平仄:仄平仄。
“马齿马牙衔不起”全诗
山友续辞 石耳 (shān yǒu xù cí shí ěr)
我取友兮得石耳,石壁峻嶒下无底。
非脾非肾非肝肠,马齿马牙衔不起。
耳无是,耳无非,所思兮何可萎,石笋石花滋石脂。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄,仄平平,仄○平平仄○,仄仄仄平平仄平。
“马齿马牙衔不起”繁体原文
山友續辭 石耳
我取友兮得石耳,石壁峻嶒下無底。
非脾非腎非肝腸,馬齒馬牙銜不起。
耳無是,耳無非,所思兮何可萎,石笋石花滋石脂。
“马齿马牙衔不起”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
我取友兮得石耳,石壁峻嶒下无底。
平平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
非脾非肾非肝肠,马齿马牙衔不起。
仄平仄,仄平平,仄○平平仄○,仄仄仄平平仄平。
耳无是,耳无非,所思兮何可萎,石笋石花滋石脂。
“马齿马牙衔不起”全诗注音
我取友兮得石耳,石壁峻嶒下无底。
非脾非肾非肝肠,马齿马牙衔不起。
耳无是,耳无非,所思兮何可萎,石笋石花滋石脂。
“马齿马牙衔不起”全诗翻译
译文:
我带着朋友前往探寻,得到一块奇异的石耳,那石壁高耸陡峭,深不见底。
石耳形似,却非脾脏,也非肾脏,更非肝肠,马儿的齿牙啃咬不动它。
石耳没有真实,也没有虚假,所思考的事物又何可凋谢,石笋、石花滋生着石脂。
全诗内容主要描述诗人带着朋友探险,发现了一块奇特的石耳,同时描绘了陡峭高耸的石壁。然后用富有想象力的比喻,将这块石耳与器官和动物进行类比,强调了它的非凡之处。最后表达了石耳形态虚幻,思维永恒的意境,并以“石笋石花滋石脂”结尾,营造出神秘的氛围。
“马齿马牙衔不起”相关诗句:
- 马齿马牙衔不起 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 石耳 》
- 亦无马牙齿 出自 [宋] 赵蕃 ·《即事二首 其二 》
- 马口爲衔不自宁 出自 [宋] 曹彦约 ·《四明赵添监连日惠诗不能尽继匠手次唐律韵以谢 》
- 不脱辔衔秣征马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送朱贶中允宰宋城 》
- 齿牙病久起今朝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病告诗上侍读 》
- 齿牙病起自今朝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杂咏诗 其一 》
- 欲鸣不鸣衔口马 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送游考功将漕夔门 其三 》
- 不必前身作马通马语 出自 [宋] 龚复 ·《题韩干马 》
- 醉凭马鬃扶不起 出自 [唐] 韦庄 ·《南邻公子 》
- 戎马不如归马逸 出自 [唐] 杜甫 ·《白帝 》
- 既惊马日不爲马 出自 [宋] 晁说之 ·《正月六日七日书所见 》
- 楚王马殷徵召不起 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- 马齿鹿角 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 马牙何日长 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 秧鷄 》
- 魂应到马牙 出自 [宋] 王之道 ·《哀汤与立父 其二 》
- 马疑金马门前马 出自 [唐] 周朴 ·《赠李裕先辈 》
- 以马喻马即非马 出自 [宋] 韩元吉 ·《送郭诚思归华下 》
- 以马喻马即非马 出自 [宋] 张方平 ·《送郭诚思归华下 》
- 岩供马衔花 出自 [宋] 宋祁 ·《送梵才长吉还天台 》
- 我笑马羁衔 出自 [宋] 魏了翁 ·《武康军佥判师君挽诗 》