“甘死蓬窗笑我痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甘死蓬窗笑我痴”出自哪首诗?
答案: “甘死蓬窗笑我痴”出自: 宋代 方一夔的 《杂兴五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gān sǐ péng chuāng xiào wǒ chī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“甘死蓬窗笑我痴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“甘死蓬窗笑我痴”已经是第一句了。
问题3:“甘死蓬窗笑我痴”的下一句是什么?
答案: “甘死蓬窗笑我痴”的下一句是: 兴来况值夜凉时 , 诗句拼音为: xīng lái kuàng zhí yè liáng shí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“甘死蓬窗笑我痴”全诗
杂兴五首 其五 (zá xīng wǔ shǒu qí wǔ)
甘死蓬窗笑我痴,兴来况值夜凉时。
闲中不觉年华促,归去方知宦路危。
酒瓮沉沉倾玉瀣,簟筠细细蹙风漪。
月残梦醒诗初就,枯笔长抛网蟢丝。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“甘死蓬窗笑我痴”繁体原文
雜興五首 其五
甘死蓬窗笑我癡,興來况值夜凉時。
閒中不覺年華促,歸去方知宦路危。
酒甕沉沉傾玉瀣,簟筠細細蹙風漪。
月殘夢醒詩初就,枯筆長拋網蟢絲。
“甘死蓬窗笑我痴”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
甘死蓬窗笑我痴,兴来况值夜凉时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲中不觉年华促,归去方知宦路危。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酒瓮沉沉倾玉瀣,簟筠细细蹙风漪。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月残梦醒诗初就,枯笔长抛网蟢丝。
“甘死蓬窗笑我痴”全诗注音
甘死蓬窗笑我痴,兴来况值夜凉时。
闲中不觉年华促,归去方知宦路危。
酒瓮沉沉倾玉瀣,簟筠细细蹙风漪。
月残梦醒诗初就,枯笔长抛网蟢丝。
“甘死蓬窗笑我痴”全诗翻译
译文:
甘愿死在茅屋之中,笑我愚昧无知,只因为在兴起的时候,才感觉到夜晚的凉意。闲暇时光匆匆流逝,直到回归故土,才意识到仕途的艰险。酒坛里的美酒沉沉如玉,倒出来如同倾玉璧,床上的竹席细细地褶皱成风起的涟漪。月亮已经残缺,梦醒之后,刚刚开头的诗篇就已完成,干枯的笔放下,不再描绘蟋蟀丝的纷乱。
总结:
诗人表达了对于逝去光阴的感慨,从最初的欣然追求到最后的深思熟虑,生活中的各种经历让他对于人生有了更加深刻的认识。同时,诗人通过描绘酒、床、月等意象,将内心情感与外在景象巧妙地结合,表现了一种隐逸、淡泊、超脱的心态。
“甘死蓬窗笑我痴”相关诗句:
- 甘死蓬窗笑我痴 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴五首 其五 》
- 笑我坐窗甘独冷 出自 [宋] 程公许 ·《和程使君劳农仙云山拜扬子云像蒋丞相坟 》
- 分甘死蓬荜 出自 [宋] 释文珦 ·《言志 其五 》
- 笑彼人间痴死汉 出自 [宋] 袁说友 ·《朱东父作室 》
- 自笑痴蝇冻守窗 出自 [宋] 周必大 ·《予久欲游仰山而未暇行者智印写真索赞 》
- 自笑蓬窗勤苦士 出自 [宋] 施枢 ·《正月十四夜 》
- 客来莫笑蓬窗陋 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其四 》
- 莫笑蓬窗白头客 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书有感二首 其二 》
- 独倚蓬窗还自笑 出自 [宋] 黄庚 ·《舟行送王琴所之澉州 》
- 蓬户我方甘寂寞 出自 [宋] 张纲 ·《次韵陈去非中秋无月 》
- 我笑痴绝人 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二六 》
- 笑我老而痴 出自 [宋] 苏轼 ·《叶涛致远见和二诗复次其韵 其二 》
- 笑我苦痴昧 出自 [宋] 傅尧俞 ·《读书 》
- 人应笑我痴 出自 [宋] 吕本中 ·《试院锁宿数日未出 》
- 我生笑痴仙 出自 [宋] 朱松 ·《海上 》
- 从人笑我痴 出自 [宋] 张耒 ·《种圃 》
- 许时笑我痴 出自 [宋] 苏轼 ·《新渡寺席上次赵景贶陈履常韵送欧阳叔弼比来诸君唱和叔弼但袖手傍睨而已临别忽出一篇颇有渊明风致坐皆惊叹 》
- 慎勿笑我痴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《弟得臣殿丞签判越州 》
- 舟人笑我痴 出自 [宋] 杨万里 ·《观水叹二首 其二 》
- 有人笑我愚痴 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》