“逋仙谁与管春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逋仙谁与管春风”出自哪首诗?
答案: “逋仙谁与管春风”出自: 宋代 胡仲弓的 《题山居十绝 梅涧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bū xiān shuí yǔ guǎn chūn fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“逋仙谁与管春风”的上一句是什么?
答案:
“逋仙谁与管春风”的上一句是: 今昨孤山迥不同 , 诗句拼音为:jīn zuó gū shān jiǒng bù tóng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“逋仙谁与管春风”的下一句是什么?
答案: “逋仙谁与管春风”的下一句是: 暗香疎影无寻处 , 诗句拼音为: àn xiāng shū yǐng wú xún chù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“逋仙谁与管春风”全诗
题山居十绝 梅涧 (tí shān jū shí jué méi jiàn)
今昨孤山迥不同,逋仙谁与管春风。
暗香疎影无寻处,元在泠泠一涧中。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“逋仙谁与管春风”繁体原文
題山居十絕 梅澗
今昨孤山迥不同,逋仙誰與管春風。
暗香疎影無尋處,元在泠泠一澗中。
“逋仙谁与管春风”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
今昨孤山迥不同,逋仙谁与管春风。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
暗香疎影无寻处,元在泠泠一涧中。
“逋仙谁与管春风”全诗注音
今昨孤山迥不同,逋仙谁与管春风。
暗香疎影无寻处,元在泠泠一涧中。
“逋仙谁与管春风”全诗翻译
译文:
今昨孤山的景色截然不同,逃避尘世的仙人有谁能管得了春风。暗香稀疏的影子无处寻觅,元气就在清澈流淌的一条涧流中。
“逋仙谁与管春风”相关诗句:
- 逋仙谁与管春风 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 梅涧 》
- 谁与东山管辖春 出自 [宋] 洪刍 ·《次陈使君韵三首 其三 》
- 谁管春寒与秋热 出自 [宋] 释慧空 ·《与明州茂上人 》
- 春风谁管领 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《挽陈太庾 其二 》
- 除却逋仙更有谁 出自 [宋] 黄庚 ·《题梅花诗卷後 》
- 正与逋仙是密邻 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄邵判司隠君 》
- 纵饶曾与逋仙约 出自 [宋] 王义山 ·《赠陈梅垣 》
- 岂无靖节与逋仙 出自 [宋] 黄庚 ·《梅菊 》
- 逋仙风味饱哜尝 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和史绣使瑞梅韵 》
- 春风载毕逋 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨隆庆挽诗 》
- 仙乐谁家奏管箫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《治平谅闇元夕 其二 》
- 五陵谁唱与春风 出自 [唐] 杜牧 ·《送李羣玉赴举 》
- 与谁携手过春风 出自 [宋] 刘敞 ·《观城上梅花忆和 》
- 小窗谁与伴春风 出自 [宋] 张纲 ·《友人哭内作诗次韵 》
- 开尽春风谁与妍 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 春风谁与驻干旄 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其四 》
- 不嫁春风谁与媒 出自 [宋] 沈与求 ·《溪上见梅 》
- 谁与管飘零 出自 [宋] 洪咨夔 ·《溪行 》
- 谁与管去留 出自 [宋] 陈着 ·《又自用韵 》
- 风引仙管 出自 [唐] 张荐 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 送神 》