“氐羌本自无天运”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“氐羌本自无天运”出自哪首诗？
答案： “氐羌本自无天运”出自： 宋代 陈普的 《咏史 谢安 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dī qiāng běn zì wú tiān yùn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“氐羌本自无天运”的上一句是什么？
答案：
“氐羌本自无天运”的上一句是： 有人拔剑斩韦郎 , 诗句拼音为： yǒu rén bá jiàn zhǎn wéi láng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“氐羌本自无天运”的下一句是什么？
答案： “氐羌本自无天运”的下一句是： 为有人心得暂狂 , 诗句拼音为： wèi yǒu rén xīn dé zàn kuáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“氐羌本自无天运”全诗
咏史 谢安 其七 (yǒng shǐ xiè ān qí qī)
何国严刑禁老庄，有人拔剑斩韦郎。
氐羌本自无天运，为有人心得暂狂。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“氐羌本自无天运”繁体原文
詠史 謝安 其七
何國嚴刑禁老莊，有人拔劍斬韋郎。
氐羌本自無天運，爲有人心得暫狂。
“氐羌本自无天运”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
何国严刑禁老庄，有人拔剑斩韦郎。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
氐羌本自无天运，为有人心得暂狂。
“氐羌本自无天运”全诗注音
何国严刑禁老庄，有人拔剑斩韦郎。
氐羌本自无天运，为有人心得暂狂。
“氐羌本自无天运”全诗翻译
译文：
哪个国家严厉地施行刑法，禁止了老庄的思想；有人拔出剑来，斩杀了韦郎。
氐羌原本并没有天命的注定，是因为有人的心思而暂时疯狂起来。
总结：
这首诗以古代社会中的严刑酷法和思想禁锢为背景，通过描绘禁止老庄思想和斩杀韦郎的场景，表现了权力对于个体自由的压制。接着，通过“氐羌本自无天运，为有人心得暂狂”，表达了人们原本并没有不幸的命运，但却因为某些人的心思而陷入了短暂的疯狂和混乱。整首诗抒发了对权力滥用和个体命运的忧虑，同时反映了人性的脆弱与易受影响。
“氐羌本自无天运”相关诗句：
- 氐羌本自无天运 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其七 》
- 羌运如氐泪暗潸 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 苻登 》
- 蠢尔氐羌国 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直效进士作二首 款塞来享 》
- 秦陇逼氐羌 出自 [唐] 皎然 ·《陇头水二首 二 》
- 秦陇逼氐羌 出自 [唐] 僧皎然 ·《横吹曲辞 陇头水 二 》
- 巡羌复入氐 出自 [唐] 陈羽 ·《冬晚送友人使西蕃 》
- 大野纵氐羌 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 爲国平氐羌 出自 [宋] 陆游 ·《江上对酒作 》
- 东连五溪西氐羌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 远述晋乱基羌氐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送新婺州汪总领归歙 》
- 高奴城下皆氐羌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄永兴招讨夏太尉 》
- 器识沉远包氐羌 出自 [宋] 余干 ·《次韵赠无咎学士 》
- 早缚浑厥臣羌氐 出自 [宋] 李流谦 ·《同冯缙云游无爲以吾独胡爲在泥滓分韵赋诗得泥字 》
- 氐羌酋长待来朝 出自 [宋] 刘一止 ·《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其三 》
- 坐受万国来氐羌 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 捕逐氐羌先着鞭 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十八宿寄芸叟 》
- 委身投笔事氐羌 出自 [宋] 程俱 ·《二十八舍歌示钱定国显道 》
- 至今威名讋羌氐 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 屹如长城限氐羌 出自 [宋] 陆游 ·《丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时有感而赋 》
- 未央引籍班氐羌 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》