首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和罗著作风琴诗送毕长官 > 那辨五弦宫徵少

“那辨五弦宫徵少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“那辨五弦宫徵少”出自哪首诗？

答案： “那辨五弦宫徵少”出自： 宋代 刘攽的 《次韵和罗著作风琴诗送毕长官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà biàn wǔ xián gōng zhǐ shǎo ，诗句平仄： 。

问题2：“那辨五弦宫徵少”的上一句是什么？

答案： “那辨五弦宫徵少”的上一句是： 不论九奏金石谐 , 诗句拼音为： bù lùn jiǔ zòu jīn shí xié ，诗句平仄： 。

问题3：“那辨五弦宫徵少”的下一句是什么？

答案： “那辨五弦宫徵少”的下一句是： 世间俚耳何足听 , 诗句拼音为： shì jiān lǐ ěr hé zú tīng ，诗句平仄：仄仄仄平平平仄。

“那辨五弦宫徵少”全诗

次韵和罗著作风琴诗送毕长官 (cì yùn hé luó zhù zuò fēng qín shī sòng bì zhǎng guān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

君不见长风翏翏起山林，大木怒呺喧万窍。
是为天籁来无方，中有知音全衆妙。
洛阳琴工夸死桐，齐鲁诸儒颂清庙。
刻商变羽不得骋，击手高张空改调。
岂如风琴得自然，但令雕虎长清啸。
铿锵阐缓连昼夜，已断复续谁能料。
不论九奏金石谐，那辨五弦宫徵少。
世间俚耳何足听，幸有杨荂嗑然笑。
高堂置酒月如霜，金盘照筵红蜡烧。
渊明子贱皆有琴，两君叵惜清樽醮。

平仄仄○平？？仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平平平，○仄平平平仄仄。
仄平平平平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平○○仄○。
仄○平平仄仄平，仄仄平仄○平仄。
平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄仄平平平仄。
仄○仄仄平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平，平平仄平平仄○。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。

jūn bù jiàn zhǎng fēng liù liù qǐ shān lín ， dà mù nù háo xuān wàn qiào 。
shì wèi tiān lài lái wú fāng ， zhōng yǒu zhī yīn quán zhòng miào 。
luò yáng qín gōng kuā sǐ tóng ， qí lǔ zhū rú sòng qīng miào 。
kè shāng biàn yǔ bù dé chěng ， jī shǒu gāo zhāng kōng gǎi tiáo 。
qǐ rú fēng qín dé zì rán ， dàn lìng diāo hǔ cháng qīng xiào 。
kēng qiāng chǎn huǎn lián zhòu yè ， yǐ duàn fù xù shuí néng liào 。
bù lùn jiǔ zòu jīn shí xié ， nà biàn wǔ xián gōng zhǐ shǎo 。
shì jiān lǐ ěr hé zú tīng ， xìng yǒu yáng fū kè rán xiào 。
gāo táng zhì jiǔ yuè rú shuāng ， jīn pán zhào yán hóng là shāo 。
yuān míng zǐ jiàn jiē yǒu qín ， liǎng jūn pǒ xī qīng zūn jiào 。

“那辨五弦宫徵少”繁体原文

次韵和羅著作風琴詩送畢長官

君不見長風翏翏起山林，大木怒呺喧萬竅。
是爲天籟來無方，中有知音全衆妙。
洛陽琴工誇死桐，齊魯諸儒頌清廟。
刻商變羽不得騁，擊手高張空改調。
豈如風琴得自然，但令雕虎長清嘯。
鏗鏘闡緩連晝夜，已斷復續誰能料。
不論九奏金石諧，那辨五絃宮徵少。
世間俚耳何足聽，幸有楊荂嗑然笑。
高堂置酒月如霜，金盤照筵紅蠟燒。
淵明子賤皆有琴，兩君叵惜清樽醮。

“那辨五弦宫徵少”韵律对照

平仄仄○平？？仄平平，仄仄仄平平仄仄。
君不见长风翏翏起山林，大木怒呺喧万窍。

仄平平仄平平平，○仄平平平仄仄。
是为天籁来无方，中有知音全衆妙。

仄平平平平仄平，平仄平平仄平仄。
洛阳琴工夸死桐，齐鲁诸儒颂清庙。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平○○仄○。
刻商变羽不得骋，击手高张空改调。

仄○平平仄仄平，仄仄平仄○平仄。
岂如风琴得自然，但令雕虎长清啸。

平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
铿锵阐缓连昼夜，已断复续谁能料。

仄○仄仄平仄平，仄仄仄平平平仄。
不论九奏金石谐，那辨五弦宫徵少。

仄○仄仄平仄○，仄仄平平仄平仄。
世间俚耳何足听，幸有杨荂嗑然笑。

平平仄仄仄○平，平平仄平平仄○。
高堂置酒月如霜，金盘照筵红蜡烧。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
渊明子贱皆有琴，两君叵惜清樽醮。

“那辨五弦宫徵少”全诗注音

jūn bù jiàn zhǎng fēng liù liù qǐ shān lín ， dà mù nù háo xuān wàn qiào 。

君不见长风翏翏起山林，大木怒呺喧万窍。

shì wèi tiān lài lái wú fāng ， zhōng yǒu zhī yīn quán zhòng miào 。

是为天籁来无方，中有知音全衆妙。

luò yáng qín gōng kuā sǐ tóng ， qí lǔ zhū rú sòng qīng miào 。

洛阳琴工夸死桐，齐鲁诸儒颂清庙。

kè shāng biàn yǔ bù dé chěng ， jī shǒu gāo zhāng kōng gǎi tiáo 。

刻商变羽不得骋，击手高张空改调。

qǐ rú fēng qín dé zì rán ， dàn lìng diāo hǔ cháng qīng xiào 。

岂如风琴得自然，但令雕虎长清啸。

kēng qiāng chǎn huǎn lián zhòu yè ， yǐ duàn fù xù shuí néng liào 。

铿锵阐缓连昼夜，已断复续谁能料。

bù lùn jiǔ zòu jīn shí xié ， nà biàn wǔ xián gōng zhǐ shǎo 。

不论九奏金石谐，那辨五弦宫徵少。

shì jiān lǐ ěr hé zú tīng ， xìng yǒu yáng fū kè rán xiào 。

世间俚耳何足听，幸有杨荂嗑然笑。

gāo táng zhì jiǔ yuè rú shuāng ， jīn pán zhào yán hóng là shāo 。

高堂置酒月如霜，金盘照筵红蜡烧。

yuān míng zǐ jiàn jiē yǒu qín ， liǎng jūn pǒ xī qīng zūn jiào 。

渊明子贱皆有琴，两君叵惜清樽醮。

“那辨五弦宫徵少”全诗翻译

译文：
你是否见到了长风呼啸，激起山林之声，大树怒吼，喧闹万窍。这是来自天籁的声音，它没有固定的方向，但其中有一些知音能完全领悟其中的奥妙。

洛阳的琴工夸耀着能让死去的木桐发出美妙的音乐，齐鲁的诸儒赞美清净的祭祀殿堂。虽然刻商调与变羽调都无法奔放自如，击弦的高者虽然张得很高，但却不能改变琴弦的音调。

与此不同的是，风琴的音乐得以自然流畅，只需要令雕虎长啸便可。清脆的声音此起彼伏，持续昼夜，不知何时停止，又何时重启，谁能预料得到？

无论是九奏金石的和谐，还是五弦琴的宫徵之音，都难以辨别。在世俗之间，粗俗的耳朵又如何能听懂呢？幸好有杨荂一位知音，他只会嗑然一笑。

在高大的堂室中摆放着酒席，明月如霜，金盘照着红蜡烛。渊明与他的朋友都有自己的琴，两位友人都不吝啬，纷纷献上清酒。

全文

总结：

这篇古文描述了风琴音乐的美妙与与众不同，与其他乐器相比，它自然流畅，声音持续不断，难以预测。虽然世俗之间不理解，但知音能欣赏其中的神韵。文中也描绘了两位朋友在明月照耀下共饮美酒的场景。

“那辨五弦宫徵少”总结赏析

赏析：这首诗《次韵和罗著作风琴诗送毕长官》是刘攽的作品，以琴为题材，表达了音乐之美和琴艺之高超。诗人通过琴的形象，借以赞颂各种琴曲和琴师的才华。
诗中首先描绘了长风翏翏、大木怒呺喧万窍的壮丽景象，这种景象被诗人视为天籁之音，内含着知音的妙趣。接着，诗人提到洛阳的琴工夸耀着使用上等的桐木制作琴，齐鲁的诸儒也推崇清庙，即崇尚音乐和文化。然而，琴曲的制作需要精湛的技艺，很多琴师刻商变羽、击手高张，但仍然无法达到完美的效果。诗人认为只有自然的风琴才能发出真正的音乐，仿佛雕虎长清啸一般。这里，琴与自然相对比，强调了自然美与人工美的区别。
后半部分的诗句描述了琴声的奇妙，如铿锵阐缓、九奏金石谐，以及琴曲的五弦宫徵。这些词语突出了琴声的多样性和复杂性。然而，诗人认为一般人难以欣赏琴曲之美，只有杨荂这样的音乐家才能真正领略它。
最后，诗人将琴与宴会相联系，高堂置酒、金盘照筵，营造出一种宴会的场景。这里，琴成为宴会的一部分，展示了音乐与生活的融合。两君（指作者和毕长官）更是在琴音下畅饮，彰显了音乐的情感表达和社交作用。

“那辨五弦宫徵少”诗句作者刘攽介绍：

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑爲《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。　刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编爲第十七卷。更多...

“那辨五弦宫徵少”相关诗句：

“那辨五弦宫徵少”每个字的意思：

包含“那辨五弦宫徵少”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂