“吐宫咽徵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吐宫咽徵”出自哪首诗?
答案: “吐宫咽徵”出自: 唐代 贯休的 《长持经僧》, 诗句拼音为: tǔ gōng yàn zhǐ 。
问题2:“吐宫咽徵”的上一句是什么?
答案:
“吐宫咽徵”的上一句是: 摐金挣玉 , 诗句拼音为: chuāng jīn zhèng yù
。
问题3:“吐宫咽徵”的下一句是什么?
答案: “吐宫咽徵”的下一句是: 头低草木 , 诗句拼音为: tóu dī cǎo mù ,诗句平仄:仄平仄平。
“吐宫咽徵”全诗
长持经僧 (cháng chí jīng sēng)
唠唠长夜坐,唠唠早起。
杉森森,不见长,人声续续如流水。
摐金挣玉,吐宫咽徵。
头低草木,手合神鬼。
日消三两黄金争得止,而槁木朽枝,一食而已。
伤嗟浮世之人,善事不曾入耳。
平平○仄仄,平平仄仄。
平平平,仄仄○,平平仄仄○平仄。
平平?仄,仄平仄平。
平平仄仄,仄仄平仄。
仄平○仄平平平仄仄,平仄仄仄平,仄仄平仄。
平平平仄平平,仄仄仄平仄仄。
“吐宫咽徵”繁体原文
長持經僧
嘮嘮長夜坐,嘮嘮早起。
杉森森,不見長,人聲續續如流水。
摐金掙玉,吐宮嚥徵。
頭低草木,手合神鬼。
日消三兩黃金爭得止,而槁木朽枝,一食而已。
傷嗟浮世之人,善事不曾入耳。
“吐宫咽徵”全诗注音
唠唠长夜坐,唠唠早起。
杉森森,不见长,人声续续如流水。
摐金挣玉,吐宫咽徵。
头低草木,手合神鬼。
日消三两黄金争得止,而槁木朽枝,一食而已。
伤嗟浮世之人,善事不曾入耳。
“吐宫咽徵”全诗翻译
译文:
整夜悠然坐着,清晨早早起床。
杉树林茂密,远远望去不见尽头,人声络绎不绝如流水。
鼓声激荡着黄金,箫声吹奏着玉琴。
低头躬身向草木致意,双手合十向神灵祈福。
白昼消逝了三两黄金的争斗,而枯朽的树枝,只够一餐的食物。
可叹世间之人,善良的行为往往未被听闻。
总结:
诗人通过描绘日常生活中的点滴细节,反映了人们在喧嚣浮世中的不同境遇。夜晚长时间地坐着,清晨早早醒来,表现了人们对生活的沉思和早起勤奋的态度。杉树茂密的景象,流水般的人声,形象地描绘了繁忙都市的繁华和喧嚣。金银财宝和音乐之声,表现了社会中不同阶层的人们和他们追求的不同目标。同时,诗中也强调了虔诚的信仰,低头敬畏草木,合掌向神祈福,展现了人们对于信仰与灵性的追求。最后,诗人以黄金与槁木的对比,表现了财富的相对短暂与物质的有限价值。整首诗通过对现实生活和内心世界的描绘,倾诉了诗人对于世间善行被忽视的感伤之情。
“吐宫咽徵”相关诗句:
- 吐宫咽徵 出自 [唐] 贯休 ·《长持经僧 》
- 流宫变徵渐幽咽 出自 [唐] 元稹 ·《小胡笳引 》
- 流宫变徵渐幽咽 出自 [唐] 无名氏 ·《姜宣弹小胡笳引歌 》
- 咽咽声残吐水龙 出自 [宋] 徐蒇 ·《漾花池 》
- 含商咀徵双幽咽 出自 [唐] 温庭筠 ·《觱篥歌 》
- 但咽公勿吐 出自 [宋] 吕本中 ·《术煎 》
- 咽吐不停吭 出自 [宋] 李流谦 ·《一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体 》
- 吐纳少滞咽 出自 [宋] 高似孙 ·《栖霞宫山斋 》
- 哽咽未能申吐得 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 秋辞凄脆咽不吐 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 语声带咽吐新诗 出自 [宋] 郑思肖 ·《答 》
- 岂识朝霞吐咽人 出自 [宋] 葛闳 ·《游白云轩赠冲一道正 》
- 吐鱼筠篮不下咽 出自 [宋] 方岳 ·《观渔 》
- 吐吞风月咽喉爽 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠香溪留君东上 》
- 谐宫合徵 出自 [唐] 贯休 ·《续姚梁公坐右铭 》
- 宫徵维新 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 五 》
- 宫徵山川 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和 》
- 宫徵惟新 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 五 》
- 宫徵手自案 出自 [宋] 杜范 ·《十二月初六日栖嬾和方山 》
- 声节中宫徵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》