“祯符萃眇躬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祯符萃眇躬”出自哪首诗？
答案： “祯符萃眇躬”出自： 唐代 武则天的 《唐享昊天乐 第四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn fú cuì miǎo gōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“祯符萃眇躬”的上一句是什么？
答案：
“祯符萃眇躬”的上一句是： 菲德承先顾 , 诗句拼音为： fēi dé chéng xiān gù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“祯符萃眇躬”的下一句是什么？
答案： “祯符萃眇躬”的下一句是： 铭开武岩侧 , 诗句拼音为： míng kāi wǔ yán cè ，诗句平仄：平平仄平仄。
“祯符萃眇躬”全诗
唐享昊天乐 第四 (táng xiǎng hào tiān yuè dì sì)
巍巍叡业广，赫赫圣基隆。
菲德承先顾，祯符萃眇躬。
铭开武岩侧，图荐洛川中。
微诚讵幽感，景命忽昭融。
有怀慙紫极，无以谢玄穹。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“祯符萃眇躬”繁体原文
唐享昊天樂 第四
巍巍叡業廣，赫赫聖基隆。
菲德承先顧，禎符萃眇躬。
銘開武巖側，圖薦洛川中。
微誠詎幽感，景命忽昭融。
有懷慙紫極，無以謝玄穹。
“祯符萃眇躬”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
巍巍叡业广，赫赫圣基隆。
○仄平平仄，平平仄仄平。
菲德承先顾，祯符萃眇躬。
平平仄平仄，平仄仄平○。
铭开武岩侧，图荐洛川中。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
微诚讵幽感，景命忽昭融。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有怀慙紫极，无以谢玄穹。
“祯符萃眇躬”全诗注音
巍巍叡业广，赫赫圣基隆。
菲德承先顾，祯符萃眇躬。
铭开武岩侧，图荐洛川中。
微诚讵幽感，景命忽昭融。
有怀慙紫极，无以谢玄穹。
“祯符萃眇躬”全诗翻译
译文：
崇高的事业广泛辽阔，辉煌的基业壮丽伟岸。
菲德继承先贤的遗志，谨守着圣洁的根基。
铭刻在武岩的侧面，象征着对洛川中心的推崇。
微小的诚意何以感受那深邃的情怀，荣耀的命运突然显现光辉。
怀着谦卑之情，无法用言辞来感谢那神秘的宇宙。
“祯符萃眇躬”总结赏析
赏析：: 这是唐代皇帝武则天所作的《唐享昊天乐 第四》。这首诗歌表达了武则天对天地的景仰和感恩之情，以及对自身执政的自豪和虔诚。
在这首诗中，武则天以雄伟壮丽的语言描绘了国家的伟业和基业，赞美了自己作为君主的神圣责任。她强调了自己对前朝圣德的继承和延续，承载了历史的责任。通过“菲德承先顾”和“祯符萃眇躬”这两句，她表达了对天命的担当，以及对国家安宁的期望。
接下来，武则天提到了在武岩（可能指皇宫）的铭文和在洛川中的图像，这是她对历史遗迹和文化传承的敬仰和保护。她强调了自己微薄的诚意和忠诚，表现出一位君主对国家兴盛的渴望。
最后两句表达了武则天的虔诚和感恩之情，她感慨自己的功绩无法回报紫极（即上天的恩赐），并表示自己无法以任何方式来感谢玄穹（指上天）。这几句话反映了她的谦卑和对神明的崇敬。
标签: 颂扬、忠诚、感恩、历史传承
“祯符萃眇躬”相关诗句：
- 祯符萃眇躬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 四 》
- 祯符萃眇躬 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第四 》
- 祯符山杂 出自 [唐] 苏頲 ·《大唐封东岳朝觐颂附诗 》
- 祯符降昊穹 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 九 》
- 祯符龙马出 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 穴蚁祯符应 出自 [唐] 李峤 ·《晚秋喜雨 》
- 与国作祯符 出自 [唐] 崔璐 ·《览皮先辈盛制因作十韵以寄用伸欵仰 》
- 祯符降昊穹 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第九 》
- 明只屡降祯符 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 显和 》
- 明只屡降祯符 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 显和 》
- 祯符龙马南江出 出自 [宋] 程叔达 ·《进敬天图 》
- 祯符锡祚降穹苍 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制奉祀述怀歌 》
- 福嘏萃尧躬 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 禋郊 》
- 余党萃符祝 出自 [宋] 沈与求 ·《绩溪寨口 》
- 庆典珍符萃一时 出自 [宋] 宋理宗 ·《昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 》
- 沧波眇眇太湖边 出自 [宋] 沈辽 ·《寄崇德大师 》
- 白鹤泪空晴眇眇 出自 [唐] 徐铉 ·《题白鹤庙 》
- 林梢眇眇堕斜晖 出自 [宋] 沈与求 ·《过徐氏郊居 》
- 眇眇江湘万里平 出自 [宋] 沈辽 ·《登澧阳楼 》
- 眇眇高人怀栗里 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵上饶见怀苍筤 》