“明只屡降祯符”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明只屡降祯符”出自哪首诗?

答案:明只屡降祯符”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 显和》, 诗句拼音为: míng zhī lǚ jiàng zhēn fú

问题2:“明只屡降祯符”的上一句是什么?

答案:明只屡降祯符”的上一句是: 顾德有慙虚菲 , 诗句拼音为:gù dé yǒu cán xū fēi

问题3:“明只屡降祯符”的下一句是什么?

答案:明只屡降祯符”的下一句是: 汜水初呈秘象 , 诗句拼音为: sì shuǐ chū chéng mì xiàng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄

“明只屡降祯符”全诗

郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 显和 (jiāo miào gē cí wǔ hòu dà xiǎng bài luò yuè zhāng xiǎn hé)

朝代:唐    作者: 不详

顾德有慙虚菲,明只屡降祯符
汜水初呈秘象,温洛荐表昌图。
玄泽流恩载洽,丹襟荷渥增愉。

仄仄仄平平○,平平仄○平平。
仄仄平平仄仄,平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄,平平○仄平平。

gù dé yǒu cán xū fēi , míng zhī lǚ jiàng zhēn fú 。
sì shuǐ chū chéng mì xiàng , wēn luò jiàn biǎo chāng tú 。
xuán zé liú ēn zǎi qià , dān jīn hé wò zēng yú 。

“明只屡降祯符”繁体原文

郊廟歌辭 武后大享拜洛樂章 顯和

顧德有慙虛菲,明祇屢降禎符。
汜水初呈祕象,溫洛薦表昌圖。
玄澤流恩載洽,丹襟荷渥增愉。

“明只屡降祯符”全诗注音

gù dé yǒu cán xū fēi , míng zhī lǚ jiàng zhēn fú 。

顾德有慙虚菲,明只屡降祯符。

sì shuǐ chū chéng mì xiàng , wēn luò jiàn biǎo chāng tú 。

汜水初呈秘象,温洛荐表昌图。

xuán zé liú ēn zǎi qià , dān jīn hé wò zēng yú 。

玄泽流恩载洽,丹襟荷渥增愉。

“明只屡降祯符”全诗翻译

译文:
顾德感到惭愧而谦虚谨慎,明君一再降下恩宠。
在汜水之滨,初次展现了神秘的征兆,温洛上表推荐了昌盛的计划。
玄泽的恩泽流淌而来,使得我的胸怀愈加宽广,承载着无尽的喜悦。

“明只屡降祯符”总结赏析

赏析:
这首《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 显和》表达了对武后的崇敬和祝福之情。诗中使用了丰富的修辞手法,展现了作者对武后的深切感情和对国家兴旺的期望。
首先,诗人以自己“慙虚菲”来表明自己的卑微之情,与武后的伟大相比显得微不足道。接着,他强调武后屡次赐下祯符,预示了她的神圣地位和领导国家的能力。
诗人通过汜水和温洛两地的描写,暗示了武后的统治范围之广。汜水初现“秘象”,温洛则呈上“昌图”,表明武后的统治已经蔓延到这些地方,国泰民安的景象正在展现。
诗中还用“玄泽”和“丹襟”来形容武后的恩德,暗示着她的仁德和慈悲。同时,“玄泽”也可理解为神秘的庇佑,为国家带来吉祥和幸福。
整首诗以赞美武后的功绩和美德为主题,表达了作者对武后的崇敬之情,同时也寄托了对国家繁荣昌盛的美好愿望。

“明只屡降祯符”诗句作者不详介绍:

“明只屡降祯符”相关诗句: