“中央色自庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中央色自庄”出自哪首诗？
答案： “中央色自庄”出自： 宋代 许及之的 《麝香萱》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng yāng sè zì zhuāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“中央色自庄”的上一句是什么？
答案：
“中央色自庄”的上一句是： 里许香为德 , 诗句拼音为： lǐ xǔ xiāng wèi dé
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“中央色自庄”的下一句是什么？
答案： “中央色自庄”的下一句是： 洛津行夕佩 , 诗句拼音为： luò jīn xíng xī pèi ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“中央色自庄”全诗
麝香萱 (shè xiāng xuān)
南薰吹麝馥，背树染鹅黄。
里许香为德，中央色自庄。
洛津行夕佩，仙掌洗晨粧。
真为忘忧赏，看云恋故乡。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平平仄仄平。
“中央色自庄”繁体原文
麝香萱
南薰吹麝馥，背樹染鵝黄。
裏許香爲德，中央色自莊。
洛津行夕佩，仙掌洗晨粧。
真爲忘憂賞，看雲戀故鄉。
“中央色自庄”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
南薰吹麝馥，背树染鹅黄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
里许香为德，中央色自庄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
洛津行夕佩，仙掌洗晨粧。
平平仄平仄，平平仄仄平。
真为忘忧赏，看云恋故乡。
“中央色自庄”全诗注音
南薰吹麝馥，背树染鹅黄。
里许香为德，中央色自庄。
洛津行夕佩，仙掌洗晨粧。
真为忘忧赏，看云恋故乡。
“中央色自庄”全诗翻译
译文：
南风吹拂，香气扑鼻，像麝香般芬芳。在树背后，涂抹上了鹅黄的颜料。
在里许香中表现美德，在中央色彩中展现自然之美。
在洛津行走时，晚霞的余辉佩戴着，仙掌洗去了早晨的妆容。
真是忘却烦忧而陶醉赏心悦目，看着云彩就想念起故乡。
总结：
诗人以南风拂面、树背上涂染鹅黄、香气四溢为景，通过里许香和中央色彩的比喻，表现出美德和自然之美。洛津行夕，描绘晚霞的美景，仙掌洗晨，展现早晨的清新。最后，诗人以观云怀故乡，忘却忧愁，陶醉于美景之中，表达了对故乡的思念之情。
“中央色自庄”相关诗句：
- 中央色自庄 出自 [宋] 许及之 ·《麝香萱 》
- 气禀中央色自庄 出自 [宋] 许及之 ·《次木伯初蜡梅三绝 其三 》
- 土中央爲色 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋慈溪沈氏爱菊序 》
- 正色丽中央 出自 [宋] 陈洎 ·《黄鹄 》
- 顔色占中央 出自 [宋] 种放 ·《酴醿 》
- 况兹中央色 出自 [宋] 林之奇 ·《和洪教菊 》
- 菊色丽中央 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 》
- 衮衣玉色殿中央 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵履中学士宴集英殿 》
- 梁园春色占中央 出自 [宋] 王安国 ·《黄梅花 》
- 托根占得中央色 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 中央瑞色蔼清香 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制千叶黄牡丹 》
- 中央正色殊堪重 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 葵石图 》
- 三星中央色最深 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 东方七宿 五 》
- 胚浑天地中央色 出自 [宋] 艾性夫 ·《桂花 》
- 未央树色春中见 出自 [唐] 李频 ·《乐游原春望 》
- 卷帘袍色殿中央 出自 [宋] 蔡襄 ·《丙申元日过浦城西阳岭 》
- 闺中少女色庄丽 出自 [宋] 许玠 ·《美人对镜歌 》
- 自出林中央 出自 [唐] 姚合 ·《杏溪十首 杏水 》
- 黄龙中央自结里 出自 [唐] 贺兰求 ·《还丹歌 》
- 煌煌中央色 出自 [宋] 张耒 ·《庭菊 》