“畀以宁馨儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畀以宁馨儿”出自哪首诗?
答案: “畀以宁馨儿”出自: 宋代 魏了翁的 《游监丞挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì yǐ níng xīn ér ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“畀以宁馨儿”的上一句是什么?
答案:
“畀以宁馨儿”的上一句是: 竟摇天老眼 , 诗句拼音为: jìng yáo tiān lǎo yǎn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“畀以宁馨儿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“畀以宁馨儿”已经是最后一句了。
“畀以宁馨儿”全诗
游监丞挽诗 其二 (yóu jiān chéng wǎn shī qí èr)
冰至人犹玩,波颓力不支。
摇摇路旁梗,炯炯日中葵。
学道长身健,忧时两鬓丝。
竟摇天老眼,畀以宁馨儿。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“畀以宁馨儿”繁体原文
游監丞挽詩 其二
冰至人猶玩,波頹力不支。
摇摇路旁梗,炯炯日中葵。
學道長身健,憂時兩鬢絲。
竟摇天老眼,畀以寧馨兒。
“畀以宁馨儿”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
冰至人犹玩,波颓力不支。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
摇摇路旁梗,炯炯日中葵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学道长身健,忧时两鬓丝。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
竟摇天老眼,畀以宁馨儿。
“畀以宁馨儿”全诗注音
冰至人犹玩,波颓力不支。
摇摇路旁梗,炯炯日中葵。
学道长身健,忧时两鬓丝。
竟摇天老眼,畀以宁馨儿。
“畀以宁馨儿”全诗翻译
译文:
冰冷的天气依然让人们玩耍,但浪潮猛烈,力量不支。
道旁的梗摇摇欲坠,太阳在中天炯炯照耀。
学习追求道路的人身体强健,忧虑时两鬓的白发增加。
终于动摇了上天的老眼,将平安与喜悦赐予宁馨儿。
总结:
这首诗以冰冷的天气为背景,描绘了人们在寒冷中仍然玩耍,同时也描绘了路旁梗和太阳的景象。诗人谈及追求道路的人,他们身体强健,但也忧虑岁月的流逝。最后,诗人表达了上天赐予宁馨儿平安和喜悦的情景。整首诗既描写了自然景物,又融入了人情与感慨,给人以深思。
“畀以宁馨儿”相关诗句:
- 畀以宁馨儿 出自 [宋] 魏了翁 ·《游监丞挽诗 其二 》
- 喜有宁馨儿 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其二 》
- 见恶宁馨儿 出自 [宋] 李曾伯 ·《和清湘蒋省干酒色财气韵 其三 》
- 留付宁馨儿 出自 [宋] 陈棣 ·《挽江公三首 其一 》
- 泣送宁馨儿 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士吴德载二首 其二 》
- 多用宁馨儿 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 彼哉宁馨儿 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 生儿得宁馨 出自 [宋] 范成大 ·《故太夫人章氏挽词二首 其二 》
- 门有宁馨儿 出自 [唐] 张谓 ·《句 》
- 眼底宁馨儿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将赴表臣会呈杜挺之 》
- 頼有宁馨儿 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其一 》
- 身後宁馨儿 出自 [宋] 喻良能 ·《挽处士陈容 其一 》
- 付与宁馨儿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《爲续芸赋 》
- 付与宁馨儿 出自 [宋] 高斯得 ·《陈枢密挽诗二首 其二 》
- 却是宁馨儿 出自 [宋] 李之仪 ·《书长干僧房二首 其二 》
- 家有宁馨儿 出自 [宋] 吴芾 ·《挽吴尚书三首 其二 》
- 成家今见宁馨儿 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政宣义叶公挽词 》
- 传家自是宁馨儿 出自 [宋] 周必大 ·《寄题龙泉李氏万卷堂 》
- 方是宁馨七岁儿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十七代讳象中字拱辰 》
- 岂有如许宁馨儿 出自 [宋] 李新 ·《打剥牡丹 》