“河冰卧玉虬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“河冰卧玉虬”出自哪首诗？
答案： “河冰卧玉虬”出自： 宋代 梅尧臣的 《十三日雪後晚过天汉桥堤上行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé bīng wò yù qiú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“河冰卧玉虬”的上一句是什么？
答案：
“河冰卧玉虬”的上一句是： 海月开金监 , 诗句拼音为： hǎi yuè kāi jīn jiān
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“河冰卧玉虬”的下一句是什么？
答案： “河冰卧玉虬”的下一句是： 当年洛阳醉 , 诗句拼音为： dāng nián luò yáng zuì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“河冰卧玉虬”全诗
十三日雪後晚过天汉桥堤上行 (shí sān rì xuě hòu wǎn guò tiān hàn qiáo dī shàng xíng)
堤上残风雪，桥边盛酒楼。
据鞍衰意尽，倚槛艳歌留。
海月开金监，河冰卧玉虬。
当年洛阳醉，偏忆董糟丘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“河冰卧玉虬”繁体原文
十三日雪後晚過天漢橋堤上行
隄上殘風雪，橋邊盛酒樓。
據鞍衰意盡，倚檻艷歌留。
海月開金鑑，河冰卧玉虬。
當年洛陽醉，偏憶董糟丘。
“河冰卧玉虬”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
堤上残风雪，桥边盛酒楼。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
据鞍衰意尽，倚槛艳歌留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
海月开金监，河冰卧玉虬。
平平仄平仄，平仄仄平平。
当年洛阳醉，偏忆董糟丘。
“河冰卧玉虬”全诗注音
堤上残风雪，桥边盛酒楼。
据鞍衰意尽，倚槛艳歌留。
海月开金监，河冰卧玉虬。
当年洛阳醉，偏忆董糟丘。
“河冰卧玉虬”全诗翻译
译文：
在堤上，残存着微风飘扬的雪花，桥边是一座气氛热烈的酒楼。
依据鞍衰的心意，倚着栏杆，优美的歌声在此停留。
海上的明月照亮金色的监狱，河中的冰块似卧着一条玉制的巨龙。
回忆当年在洛阳痛饮，特别想念董糟丘的美景。
全文
总结：
这是一首描写冬日景色和往事回忆的古诗。诗人在堤岸上感受着残存的风雪，旁边是一座热闹的酒楼。然后，诗人回忆起鞍衰的时候，倚着栏杆，优美的歌声在耳边回荡。接着，诗人形容海上的明月照耀着金色的监狱，河中的冰块如同玉制的巨龙躺卧其中。最后，诗人怀念过去在洛阳的醉饮时光，特别想念董糟丘的美景。整首诗以冬日景色为背景，以回忆往事为主线，表达了诗人对过往时光的留恋之情。
“河冰卧玉虬”总结赏析
赏析：
这首古诗《十三日雪後晚过天汉桥堤上行》以清冷的冬日景象为背景，描绘了堤上飘雪、桥边盛酒楼的情景，表达了诗人对往事的回忆和怀念之情。诗中以简练而抒怀的语言展示了自然与人情的和谐融合，突显了时间的流逝和岁月的沉淀。
首节写雪后的堤上景象，残风犹在，飘雪未歇，形成一幅静谧而素雅的冬日画卷。接着，诗人通过"桥边盛酒楼"展现了繁华与寂静的对比，揭示了人事多变的世态。
第二节以"据鞍衰意尽"，"倚槛艳歌留"表现了诗人对往事的留恋和悠然自得。"据鞍衰意尽"显露了诗人在岁月流逝中的沉郁，而"倚槛艳歌留"则表现了他对生活的豁达和享受。
第三节运用"海月开金监"，"河冰卧玉虬"，塑造了大自然的妙趣和冬天的寒冷。海月、河冰，形象生动，烘托出诗中的冷峻景象，凸显了时间的变迁。
末节以"当年洛阳醉，偏忆董糟丘"表达了诗人对过往的怀念和思索。通过"洛阳醉"，"董糟丘"这些地名的交融，将诗人的情感与特定时空结合，更加具体而感人。
标签: 写景，抒怀
“河冰卧玉虬”相关诗句：
- 河冰卧玉虬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十三日雪後晚过天汉桥堤上行 》
- 玉壶冰底卧青龙 出自 [宋] 杨万里 ·《登南州奇观前临大江浮桥江心起三石台皆有亭子二首 其二 》
- 河冰日度疑铺玉 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 泥虬卧虹 出自 [宋] 孔平仲 ·《十画四言 》
- 虬髯茁冰顔 出自 [宋] 苏轼 ·《送张天觉得山字 》
- 冰虬或弄髯 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《三叠泉庐山简寂观十五里一名撷泉 》
- 寒山卧苍虬 出自 [宋] 周孚 ·《追次米元章游焦山韵寄度上人 》
- 虬卧欲爲霖 出自 [唐] 钱起 ·《和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补 》
- 疑卧蛟龙虬 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远同僧寻泉眼二首 其二 》
- 岩高卧老虬 出自 [宋] 楼钥 ·《又次王瑞安韵 》
- 冰盘荐此頳虬珠 出自 [宋] 苏轼 ·《四月十一日初食荔支 》
- 灵虬吐沫暖冰壶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《温泉院 其二 》
- 俯瞰灵虬卧沕渊 出自 [宋] 刘克庄 ·《次两紫薇共游黄蘖韵 》
- 卧看苍虬扰白云 出自 [宋] 敖陶孙 ·《改周晋仙赠丁相士之什 》
- 中有高卧虬髯翁 出自 [宋] 廖则逢 ·《青龙岩 》
- 中有卧石如潜虬 出自 [宋] 李彭 ·《同子苍放船南山石壁下 》
- 苍虬垂髯猛虎卧 出自 [宋] 强至 ·《送吴判官 》
- 卧看苍虬挟白云 出自 [宋] 周文璞 ·《赠相士丁日宣 》
- 天翁已许虬龙卧 出自 [宋] 郭祥正 ·《入万杉 》
- 老松偃蹇卧龙虬 出自 [宋] 吴渊 ·《游青山 其一 》