“灵虬吐沫暖冰壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵虬吐沫暖冰壶”出自哪首诗?
答案: “灵虬吐沫暖冰壶”出自: 宋代 洪咨夔的 《温泉院 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng qiú tǔ mò nuǎn bīng hú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“灵虬吐沫暖冰壶”的上一句是什么?
答案:
“灵虬吐沫暖冰壶”的上一句是: 神虎护泉寒翠壁 , 诗句拼音为:shén hǔ hù quán hán cuì bì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“灵虬吐沫暖冰壶”的下一句是什么?
答案: “灵虬吐沫暖冰壶”的下一句是: 玉环不碎征尘里 , 诗句拼音为: yù huán bù suì zhēng chén lǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“灵虬吐沫暖冰壶”全诗
温泉院 其二 (wēn quán yuàn qí èr)
神虎护泉寒翠壁,灵虬吐沫暖冰壶。
玉环不碎征尘里,更引三郎到古渝。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“灵虬吐沫暖冰壶”繁体原文
溫泉院 其二
神虎護泉寒翠壁,靈虬吐沫暖冰壺。
玉環不碎征塵裏,更引三郎到古渝。
“灵虬吐沫暖冰壶”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
神虎护泉寒翠壁,灵虬吐沫暖冰壶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉环不碎征尘里,更引三郎到古渝。
“灵虬吐沫暖冰壶”全诗注音
神虎护泉寒翠壁,灵虬吐沫暖冰壶。
玉环不碎征尘里,更引三郎到古渝。
“灵虬吐沫暖冰壶”全诗翻译
译文:
神虎守护着寒冷的翠色泉水,像雕刻在冰壁上一样。灵活的神龙吐出的龙涎如同温暖的冰壶一般。玉环没有破碎,依然存在于征途的尘埃中,更吸引着三郎前来古渝(重庆)。
总结:
诗中描绘了神虎和灵龙守护泉水的景象,以及玉环未曾破碎的消息,吸引着一个名为三郎的人前往古渝的情景。
“灵虬吐沫暖冰壶”相关诗句:
- 灵虬吐沫暖冰壶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《温泉院 其二 》
- 冰壶明月吐 出自 [宋] 孙觌 ·《张全真大资四老堂 》
- 冰壶照人吐精彩 出自 [宋] 释德洪 ·《吴子副送性之诗有老子只堪持蟹螯之句因寄之 》
- 琼壶暖不冰 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其一 》
- 灵台光耀胜冰壶 出自 [宋] 吕生 ·《偈 》
- 流沫东去行蛟虬 出自 [宋] 楼钥 ·《括苍溪涨 》
- 吐沫晴岩雨 出自 [宋] 林景熙 ·《宝林寺鳗井 》
- 口沫自吹吐 出自 [宋] 徐照 ·《放鱼歌 》
- 吐沫倦游鳞 出自 [宋] 杨黎州 ·《句 其五 》
- 口中时吐沫 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疗风 四 》
- 一日小沸鱼吐沫 出自 [宋] 苏轼 ·《蜜酒歌 》
- 一瓣虬吐烟 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 虬凤吐奇状 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》
- 酒壶安顿向冰壶 出自 [宋] 郑刚中 ·《八月间对月独酌 》
- 冰壶缓度壶天日 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿刘监丞 其一 》
- 冰霜溅沫乱 出自 [宋] 葛胜仲 ·《东荘院 》
- 青虬吐烟满琼殿 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 翠虬吐汞借雪封 出自 [宋] 董嗣杲 ·《松花 》
- 赬虬吐卵粲金盘 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵谢明远和 》
- 初疑擢碎冰壶冰 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》