“洗药一溪香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗药一溪香”出自哪首诗?
答案: “洗药一溪香”出自: 宋代 陆游的 《居山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ yào yī xī xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“洗药一溪香”的上一句是什么?
答案:
“洗药一溪香”的上一句是: 穿云双履湿 , 诗句拼音为: chuān yún shuāng lǚ shī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“洗药一溪香”的下一句是什么?
答案: “洗药一溪香”的下一句是: 有酒作脸缬 , 诗句拼音为: yǒu jiǔ zuò liǎn xié ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“洗药一溪香”全诗
居山 (jū shān)
涉世缘虽薄,居山味自长。
穿云双履湿,洗药一溪香。
有酒作脸缬,无愁供鬓霜。
辽天渺归鹤,千载付茫茫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“洗药一溪香”繁体原文
居山
涉世緣雖薄,居山味自長。
穿雲雙履濕,洗藥一溪香。
有酒作臉纈,無愁供鬢霜。
遼天渺歸鶴,千載付茫茫。
“洗药一溪香”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
涉世缘虽薄,居山味自长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
穿云双履湿,洗药一溪香。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
有酒作脸缬,无愁供鬓霜。
平平仄平仄,平仄仄平平。
辽天渺归鹤,千载付茫茫。
“洗药一溪香”全诗注音
涉世缘虽薄,居山味自长。
穿云双履湿,洗药一溪香。
有酒作脸缬,无愁供鬓霜。
辽天渺归鹤,千载付茫茫。
“洗药一溪香”全诗翻译
译文:
涉世的缘分虽然薄弱,但生活在山中却能尽情品味它的乐趣。穿过云雾,脚下的双履湿润,清洗草药的溪水散发着香气。有酒可饮时,便醉颜红润;无忧无虑,额上的白发也不用担忧。广阔的天空中有鹤飞翔,历经千载岁月,将一切都交付给茫茫无尽的未来。
全诗写山居生活中的宁静与自在,尽享自然之趣。诗人描述了在山中的生活场景,体现了山居者的淡泊宁静和对自然的热爱。通过描写山中的风景和生活细节,表达了诗人对人生的豁达态度和对未来的无限期待。
“洗药一溪香”相关诗句:
- 洗药一溪香 出自 [宋] 陆游 ·《居山 》
- 洗药溪流浊 出自 [唐] 姚合 ·《题僧院引泉 》
- 溪边洗药来 出自 [唐] 唐求 ·《赠道者 》
- 洗药淙沙溪 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句九首 八 》
- 香通洗药源 出自 [唐] 张鼎 ·《僧舍小池 》
- 洗药余香在 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》
- 犹闻洗药香 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其一○ 》
- 洗药石泉香 出自 [唐] 许浑 ·《西山草堂 》
- 洗药石泉香 出自 [唐] 杜牧 ·《西山草堂 》
- 归来洗药井中香 出自 [宋] 王鎡 ·《仙源即事三首 其二 》
- 褪药玄香洗蓝影 出自 [宋] 谢翱 ·《有洗旧诰绫作青色鬻将以爲缘以绀缯易得之作手卷赋小乐章求好事书其後 》
- 风度溪房煮药香 出自 [宋] 仇远 ·《和子野郊居见寄 其三 》
- 一丸洗空万药者 出自 [宋] 杨万里 ·《送药者陈国器 》
- 一溪春雨洗婵娟 出自 [宋] 王禹偁 ·《笋 其二 》
- 一洗梅溪憔悴容 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二 》
- 洗心一鑪香 出自 [宋] 敖陶孙 ·《以入定大士太乙真人像送莞晦叔 》
- 采药一身香 出自 [宋] 孟贯 ·《寄山中高逸人 》
- 采药一身香 出自 [唐] 孟贯 ·《寄山中高逸人 》
- 一爱清香洗枣昏 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其五 》
- 韭香一洗俗饕尘 出自 [宋] 陈着 ·《上巳日同弟观张子开会内弟贝端甫家 》