“可怜骄骏今无用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜骄骏今无用”出自哪首诗？
答案： “可怜骄骏今无用”出自： 宋代 释行海的 《次徐相公韵十首 老马》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián jiāo jùn jīn wú yòng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“可怜骄骏今无用”的上一句是什么？
答案：
“可怜骄骏今无用”的上一句是： 蹄香春暾野花乾 , 诗句拼音为： tí xiāng chūn tūn yě huā qián
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“可怜骄骏今无用”的下一句是什么？
答案： “可怜骄骏今无用”的下一句是： 羞见新驹学步宽 , 诗句拼音为： xiū jiàn xīn jū xué bù kuān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“可怜骄骏今无用”全诗
次徐相公韵十首 老马 (cì xú xiàng gong yùn shí shǒu lǎo mǎ)
瘦脊棱棱跨弊鞍，无骑北将服南官。
衰鬉不弁青丝脆，旧铁犹衔白沫寒。
料足雨催荣草长，蹄香春暾野花乾。
可怜骄骏今无用，羞见新驹学步宽。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“可怜骄骏今无用”繁体原文
次徐相公韻十首 老馬
瘦脊稜稜跨弊鞍，無騎北將服南官。
衰鬉不弁青絲脆，舊鐵猶銜白沫寒。
料足雨催榮草長，蹄香春暾野花乾。
可憐驕駿今無用，羞見新駒學步寬。
“可怜骄骏今无用”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
瘦脊棱棱跨弊鞍，无骑北将服南官。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衰鬉不弁青丝脆，旧铁犹衔白沫寒。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
料足雨催荣草长，蹄香春暾野花乾。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
可怜骄骏今无用，羞见新驹学步宽。
“可怜骄骏今无用”全诗注音
瘦脊棱棱跨弊鞍，无骑北将服南官。
衰鬉不弁青丝脆，旧铁犹衔白沫寒。
料足雨催荣草长，蹄香春暾野花乾。
可怜骄骏今无用，羞见新驹学步宽。
“可怜骄骏今无用”全诗翻译
译文：
瘦弱的马脊挺拔，背上跨着破旧的鞍子，不论是北方的将士还是南方的官员，都无人骑乘。衰老的马毛已不再光润如丝，它的脆弱可见一斑；它的铁辔仍含着白沫，显露出寒意。
虽然雨水充足，但它只催促了青草茂盛的生长，香蹄踏过的春日暖阳使野花干燥成了。可怜这骄傲的骏马如今已无用武之地，它羞愧地见到新生的驹马正在学着放宽步伐。
全诗描写了一匹年老的骏马，曾经的雄姿已不再，如今只能在角落黯然自垂。诗人以生动的形象展现了时光的流转，寄寓了人生的无常和沧桑。
“可怜骄骏今无用”相关诗句：
- 可怜骄骏今无用 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 老马 》
- 可怜子骏无家法 出自 [宋] 刘克庄 ·《题小室二首 其二 》
- 可怜无用物 出自 [宋] 李觏 ·《萍 》
- 可怜国柄全无用 出自 [唐] 不详 ·《邢君才旧宅三怪诗 一 》
- 可怜书剑浑无用 出自 [宋] 王迈 ·《挽邱制干二首 其二 》
- 道近可怜驽马骏 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其五○ 》
- 可怜九马争神骏 出自 [唐] 杜甫 ·《韦讽录事宅观曹将军画马图 》
- 谪宦可怜嗟子骏 出自 [宋] 冯山 ·《寄陈蓬州图南 》
- 可怜贞质无今名 出自 [唐] 卢纶 ·《栖岩寺隋文帝马脑盏歌 》
- 可怜香火至今无 出自 [宋] 陆文圭 ·《露筋娘子庙 》
- 可怜此路今无几 出自 [宋] 苏过 ·《题欧阳晦叔竹癖轩 》
- 可怜无以永今朝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《红蕉洞独宿 》
- 可怜今古无穷恨 出自 [宋] 王銍 ·《芭蕉 》
- 今日无柴却可怜 出自 [宋] 释法薰 ·《化柴 》
- 骏马骄行踏落花 出自 [唐] 李白 ·《陌上赠美人 》
- 入用更可怜 出自 [宋] 陆游 ·《二毁 》
- 可怜青帝用功深 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其六 》
- 纵横妙用可怜生 出自 [唐] 契此 ·《歌 一 》
- 可怜用破一生心 出自 [宋] 赵文 ·《铜雀砚 》
- 可怜用尽许机心 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题檐间蜘蛛 》