“弹丸脱手盘走珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弹丸脱手盘走珠”出自哪首诗?
答案: “弹丸脱手盘走珠”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán wán tuō shǒu pán zǒu zhū ,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题2:“弹丸脱手盘走珠”的上一句是什么?
答案:
“弹丸脱手盘走珠”的上一句是: 曹会岂可当大都 , 诗句拼音为: cáo huì qǐ kě dāng dà dōu
,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题3:“弹丸脱手盘走珠”的下一句是什么?
答案: “弹丸脱手盘走珠”的下一句是: 句然如此今谁如 , 诗句拼音为: jù rán rú cǐ jīn shuí rú ,诗句平仄:仄平○仄平平○。
“弹丸脱手盘走珠”全诗
次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一○ (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí yī ○)
老此安能为有无,曹会岂可当大都。
弹丸脱手盘走珠,句然如此今谁如。
仄仄平平平仄平,平仄仄仄○仄平。
○平仄仄平仄平,仄平○仄平平○。
“弹丸脱手盘走珠”繁体原文
次韻季共月夜見懷竹坡用子紹韻 其一○
老此安能爲有無,曹會豈可當大都。
彈丸脱手盤走珠,句然如此今誰如。
“弹丸脱手盘走珠”韵律对照
仄仄平平平仄平,平仄仄仄○仄平。
老此安能为有无,曹会岂可当大都。
○平仄仄平仄平,仄平○仄平平○。
弹丸脱手盘走珠,句然如此今谁如。
“弹丸脱手盘走珠”全诗注音
老此安能为有无,曹会岂可当大都。
弹丸脱手盘走珠,句然如此今谁如。
“弹丸脱手盘走珠”全诗翻译
译文:
老是这样怎能有所作为,曹会又怎么能担任大都之职。
像弹丸一样脱手滚动着,句子虽然如此,现在有谁能做得像他一样呢。
全文总结:这段古文表达了一种无奈和不甘心的情绪。作者在反思自己的能力和位置,感叹自己总是无法有所作为,而他所期望的曹会也未必能胜任重要的职责。用弹丸脱手滚动的比喻,暗示了时光的流逝和命运的无常。句子末尾则呼应了这种情感,询问是否有人能比得上他的境遇。整体描绘了一种困惑与失落的心境。
“弹丸脱手盘走珠”总结赏析
赏析:: 这首诗是周紫芝的《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一○》,表达了诗人对古代诗词传承的思考和对诗歌创作的独特见解。诗人以巧妙的比喻和意象,勾勒出诗歌创作的艰难与精妙之处。
首句"老此安能为有无"意指古诗的传承已久,但如何创作出有价值的新诗却是一项挑战。"曹会岂可当大都"中的"曹会"可解读为一位具有诗才的人物,表明即使有才华,也难以与大批杰出的诗人相比。
"弹丸脱手盘走珠"的意象生动地描绘了诗人的灵感如弹珠一样,不受控制地飞跃,这是诗人对创作过程的真实反映。最后一句"句然如此今谁如"则表达了诗人对古诗的独特理解和创作的自信,认为他的诗句独具匠心,难以被其他人超越。
标签: 创作难题,自信,古诗传承
“弹丸脱手盘走珠”相关诗句:
- 弹丸脱手盘走珠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一○ 》
- 明珠走盘丸走坂 出自 [宋] 李廌 ·《秦觏少章寄寂斋 》
- 脱手如弹丸 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远食杨梅十五韵 》
- 脱手弹丸句 出自 [宋] 陈造 ·《题解禹玉文卷後 》
- 弹丸脱手两翅垂 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌飞曲 》
- 脱手走铜丸 出自 [宋] 陈造 ·《送李监岳二首 其一 》
- 皎如盘底走珠丸 出自 [宋] 胡宿 ·《谢叔子阳丈惠诗 》
- 皎如盘底走珠丸 出自 [宋] 张明中 ·《谢叔子阳丈惠诗 》
- 脱手铜丸转玉盘 出自 [宋] 陈造 ·《次两知县韵四首 其三 》
- 机轮活脱走珠盘 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三八 》
- 疾剧走丸弹 出自 [宋] 王十朋 ·《辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以爲恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也於是命酒肴呼邻里饮於丛畔云 》
- 日月无根走弹丸 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其一 》
- 珠丸柘弹莫相猜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 珠丸弹射死不去 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五○ 》
- 如珠走盘盘走珠 出自 [宋] 释慧远 ·《送惠冲禅客 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释崇岳 ·《示惠文伯宣义二偈 其二 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一二 》
- 珠走碧盘盘走珠 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八○ 》
- 珠走盘兮盘走珠 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古 》