“皎如盘底走珠丸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皎如盘底走珠丸”出自哪首诗?
答案: “皎如盘底走珠丸”出自: 宋代 胡宿的 《谢叔子阳丈惠诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo rú pán dǐ zǒu zhū wán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“皎如盘底走珠丸”的上一句是什么?
答案:
“皎如盘底走珠丸”的上一句是: 倾出囊中和月露 , 诗句拼音为: qīng chū náng zhōng hé yuè lù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“皎如盘底走珠丸”的下一句是什么?
答案: “皎如盘底走珠丸”的下一句是: 苦藏难没诗家事 , 诗句拼音为: kǔ cáng nán méi shī jiā shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“皎如盘底走珠丸”全诗
谢叔子阳丈惠诗 (xiè shū zǐ yáng zhàng huì shī)
老子诗名久废闲,喜君步骤少陵坛。
句敲金玉声名远,韵险车斜心胆寒。
倾出囊中和月露,皎如盘底走珠丸。
苦藏难没诗家事,会看尘冠早一弹。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“皎如盘底走珠丸”繁体原文
謝叔子陽丈惠詩
老子詩名久廢閒,喜君步驟少陵壇。
句敲金玉聲名遠,韵險車斜心膽寒。
傾出囊中和月露,皎如盤底走珠丸。
苦藏難沒詩家事,會看塵冠早一彈。
“皎如盘底走珠丸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老子诗名久废闲,喜君步骤少陵坛。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
句敲金玉声名远,韵险车斜心胆寒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
倾出囊中和月露,皎如盘底走珠丸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苦藏难没诗家事,会看尘冠早一弹。
“皎如盘底走珠丸”全诗注音
老子诗名久废闲,喜君步骤少陵坛。
句敲金玉声名远,韵险车斜心胆寒。
倾出囊中和月露,皎如盘底走珠丸。
苦藏难没诗家事,会看尘冠早一弹。
“皎如盘底走珠丸”全诗翻译
译文:
老子的诗名已经被人们遗忘了许久,但我很高兴你走到了少陵坛。你的诗句如击金石,名声传扬甚远,然而其中的韵律如车行坡陡,读起来令人心胆俱寒。你倾囊而出,与月露融为一体,闪耀如盘底跳动的珍珠。尽管你的诗才非常卓越,但你却谦逊地把自己隐藏起来,不愿为诗人的事业显露锋芒。只希望有机会能亲自欣赏你一弹尘冠的壮丽景象。
“皎如盘底走珠丸”总结赏析
赏析:这首诗以赞颂古诗名人谢安(字叔子)为主题,通过歌颂其文学才华以及为人品德。首句表现了老子的诗名早已被人遗忘的情景,而谢安却在少陵坛上行走,彰显了他的卓越地位。接着以句法工整的描述,突显了谢安的诗文之美以及他所具有的独特才华。诗人通过对谢安的赞美,表现了自己对古代名士的推崇和仰慕之情。
标签: 颂扬名士、古诗赞美
“皎如盘底走珠丸”相关诗句:
- 皎如盘底走珠丸 出自 [宋] 张明中 ·《谢叔子阳丈惠诗 》
- 皎如盘底走珠丸 出自 [宋] 胡宿 ·《谢叔子阳丈惠诗 》
- 明珠走盘丸走坂 出自 [宋] 李廌 ·《秦觏少章寄寂斋 》
- 弹丸脱手盘走珠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一○ 》
- 如珠走盘盘走珠 出自 [宋] 释慧远 ·《送惠冲禅客 》
- 如盘珠走 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二三 》
- 如珠走盘 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四一 》
- 如珠走盘 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四六 》
- 如明珠走盘 出自 [宋] 吴泳 ·《题承天心老万佛阁 》
- 皎皎渊底珠 出自 [宋] 吴潜 ·《送魏时中胡才卿还城 》
- 盘走端如受影珠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六三 》
- 如珠走盘自圆转 出自 [宋] 释慧空 ·《送广州达珠二化士 其一 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一二 》
- 盘走明珠珠走盘 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二八 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五○ 》
- 珠走碧盘盘走珠 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八○ 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释崇岳 ·《示惠文伯宣义二偈 其二 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六三 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四四 》
- 珠走盘兮盘走珠 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古 》