“万里南风滞所思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里南风滞所思”出自哪首诗?
答案: “万里南风滞所思”出自: 唐代 李商隐的 《到秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ nán fēng zhì suǒ sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里南风滞所思”的上一句是什么?
答案:
“万里南风滞所思”的上一句是: 扇风淅沥簟流离 , 诗句拼音为:shàn fēng xī lì diàn liú lí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万里南风滞所思”的下一句是什么?
答案: “万里南风滞所思”的下一句是: 守到清秋还寂莫 , 诗句拼音为: shǒu dào qīng qiū huán jì mò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万里南风滞所思”全诗
到秋 (dào qiū)
扇风淅沥簟流离,万里南风滞所思。
守到清秋还寂莫,叶丹苔碧闭门时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万里南风滞所思”繁体原文
到秋
扇風淅瀝簟流離,萬里南風滯所思。
守到清秋還寂莫,葉丹苔碧閉門時。
“万里南风滞所思”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
扇风淅沥簟流离,万里南风滞所思。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
守到清秋还寂莫,叶丹苔碧闭门时。
“万里南风滞所思”全诗注音
扇风淅沥簟流离,万里南风滞所思。
守到清秋还寂莫,叶丹苔碧闭门时。
“万里南风滞所思”全诗翻译
译文:
扇子轻拂起微风,细雨滴滴洒簟席。思绪迷离在万里南风中徘徊,无法摆脱。
我守候至清秋,依旧寂寞无人相伴,只有红叶、青苔,在我闭门时静静守护。
“万里南风滞所思”相关诗句:
- 万里南风滞所思 出自 [唐] 李商隐 ·《到秋 》
- 十里好风袪滞思 出自 [宋] 吴芾 ·《登舟 》
- 所思万里余 出自 [唐] 权德舆 ·《古意 》
- 我所思兮千万里 出自 [宋] 赵蕃 ·《初见梅怀玉山友弟 》
- 万里思南图 出自 [宋] 朱熹 ·《宿黄沙以山如翠浪涌分韵赋诗得如字 》
- 一弄南风慰所思 出自 [宋] 赵拚 ·《初到睦州寄毗陵范御史 》
- 周南留滞古所惜 出自 [唐] 杜甫 ·《寄韩谏议 》
- 南随万里风 出自 [唐] 卢纶 ·《送陈明府赴萍县 》
- 秋风万里思乡时 出自 [宋] 张咏 ·《白驹谣 》
- 金风万里思何尽 出自 [唐] 杜牧 ·《秋感 》
- 万里江风秋思近 出自 [宋] 刘摰 ·《寄邹泽民秘校 》
- 南北风情万里长 出自 [宋] 韦骧 ·《赠别伯升 》
- 南风万里吹我心 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十四拍 》
- 长啸东南万里风 出自 [宋] 廖行之 ·《次纲官王簿韵兼简伯潜二首 其一 》
- 肠断从南万里风 出自 [宋] 韩维 ·《之雍丘舟中奉寄少述处士明叔公緼 》
- 解逐南风万里归 出自 [宋] 鲍輗 ·《重到钱唐 其四 》
- 南风万里吹我心 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十四拍 》
- 不滞周南滞海隅 出自 [宋] 朱熹 ·《题霜杰集 》
- 南州风土滞龙媒 出自 [唐] 窦巩 ·《送元稹西归 》
- 所思在南国 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朔风寄永叔 》