“临风一樽酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临风一樽酒”出自哪首诗？
答案： “临风一樽酒”出自： 宋代 韩维的 《九月十日游象之葆光亭寄曼叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín fēng yī zūn jiǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“临风一樽酒”的上一句是什么？
答案：
“临风一樽酒”的上一句是： 清霜急暮鸦 , 诗句拼音为： qīng shuāng jí mù yā
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“临风一樽酒”的下一句是什么？
答案： “临风一樽酒”的下一句是： 回首意无涯 , 诗句拼音为： huí shǒu yì wú yá ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“临风一樽酒”全诗
九月十日游象之葆光亭寄曼叔 (jiǔ yuè shí rì yóu xiàng zhī bǎo guāng tíng jì màn shū)
几负高阳约，蹉跎此岁华。
论心看翠竹，感事对黄花。
寒日凄征雁，清霜急暮鸦。
临风一樽酒，回首意无涯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“临风一樽酒”繁体原文
九月十日遊象之葆光亭寄曼叔
幾負高陽約，蹉跎此歲華。
論心看翠竹，感事對黄花。
寒日悽征雁，清霜急暮鴉。
臨風一樽酒，回首意無涯。
“临风一樽酒”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
几负高阳约，蹉跎此岁华。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
论心看翠竹，感事对黄花。
平仄平平仄，平平仄仄平。
寒日凄征雁，清霜急暮鸦。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
临风一樽酒，回首意无涯。
“临风一樽酒”全诗注音
几负高阳约，蹉跎此岁华。
论心看翠竹，感事对黄花。
寒日凄征雁，清霜急暮鸦。
临风一樽酒，回首意无涯。
“临风一樽酒”全诗翻译
译文：
几次背负着对高阳的约定，度过了这些岁月的荏苒。心中思论着观赏翠竹，感慨着对黄花之事。寒日里凄凉地飞过征雁，清晨的霜急促地覆盖着暮归的乌鸦。在风中举起一杯酒，回首往事，心意似乎无边无际。
“临风一樽酒”总结赏析
赏析：这首诗《九月十日游象之葆光亭寄曼叔》是唐代诗人韩维创作的，表达了诗人在九月十日游览葆光亭时的心情。诗人通过描写自然景物和内心感受，展现了诗意的意境。
首句"几负高阳约，蹉跎此岁华"以问句开篇，表达了诗人对时光流逝的感慨。高阳约指的是诗人年少时的约会，蹉跎则意味着光阴的消逝。这两句旨在引出诗人内心的怀旧之情。
接着，诗人写到"论心看翠竹，感事对黄花"，通过对翠竹和黄花的观察，表现了诗人的情感世界。翠竹和黄花分别代表了生命的新鲜和衰老，反映了人生的不同阶段。
在第三句"寒日凄征雁，清霜急暮鸦"中，诗人运用自然景物的描写，增强了诗意的氛围。征雁和暮鸦都是秋天的象征，寒意和清霜的描述使诗中的秋天更加生动。
最后两句"临风一樽酒，回首意无涯"表现了诗人在这个时刻的心境。临风品酒，回首往事，感慨万千，意境深远。整首诗以自然景物为背景，通过诗人的情感体验，勾画出了一个秋日游览的美丽画面，富有诗意和哲理。
“临风一樽酒”相关诗句：
- 临风一樽酒 出自 [宋] 韩维 ·《九月十日游象之葆光亭寄曼叔 》
- 临风置酒樽 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 李氏园 》
- 暇日登临酒一樽 出自 [宋] 周密 ·《江湖伟观 》
- 风雨一樽酒 出自 [宋] 吴潜 ·《送何锡汝 》
- 风雨一樽酒 出自 [宋] 吴复斋 ·《送何推官 》
- 一樽谁酹风前酒 出自 [宋] 周紫芝 ·《李使君挽词三首 其二 》
- 半轩风竹一樽酒 出自 [宋] 吕南公 ·《己酉岁归省松楸过武陵翁所居留书屋壁 》
- 自贺清风酒一樽 出自 [宋] 高质斋 ·《纪兴 》
- 明月清风酒一樽 出自 [唐] 牟融 ·《写意二首 一 》
- 醉倚东风酒一樽 出自 [宋] 赵鼎 ·《寒食日书事 》
- 殷懃风月一樽酒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李适安 》
- 临风酒一巵 出自 [宋] 薛泳 ·《游洞霄 》
- 临风一杯酒 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一○ 》
- 请以侍儿临酒樽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《粹老家隔帘听琵琶 》
- 登临樽酒无因共 出自 [宋] 刘摰 ·《至福严寺得邹耒阳书因寄 》
- 临风沥酒一吊之 出自 [宋] 郭祥正 ·《送姚太博 》
- 怀古临风一杯酒 出自 [宋] 刘清之 ·《游洪阳洞 其二 》
- 临风且共一盃酒 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 临高置一樽 出自 [宋] 刘攽 ·《南原 》
- 临汀共一樽 出自 [宋] 郭祥正 ·《午日送酒与元舆 》