“二月花堪爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二月花堪爱”出自哪首诗？
答案： “二月花堪爱”出自： 宋代 宋祁的 《出城所见赋五题 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： èr yuè huā kān ài ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“二月花堪爱”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“二月花堪爱”已经是第一句了。
问题3：“二月花堪爱”的下一句是什么？
答案： “二月花堪爱”的下一句是： 全开未落时 , 诗句拼音为： quán kāi wèi luò shí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“二月花堪爱”全诗
出城所见赋五题 其三 (chū chéng suǒ jiàn fù wǔ tí qí sān)
二月花堪爱，全开未落时。
香轻长抱蕊，霞破即团枝。
舞蝶何曾定，流鶑不待期。
劳君金缕唱，更尽拍浮巵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“二月花堪爱”繁体原文
出城所見賦五題 其三
二月花堪愛，全開未落時。
香輕長抱蕊，霞破即團枝。
舞蝶何曾定，流鶑不待期。
勞君金縷唱，更盡拍浮巵。
“二月花堪爱”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
二月花堪爱，全开未落时。
平平平仄仄，平仄仄平平。
香轻长抱蕊，霞破即团枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
舞蝶何曾定，流鶑不待期。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
劳君金缕唱，更尽拍浮巵。
“二月花堪爱”全诗注音
二月花堪爱，全开未落时。
香轻长抱蕊，霞破即团枝。
舞蝶何曾定，流鶑不待期。
劳君金缕唱，更尽拍浮巵。
“二月花堪爱”全诗翻译
译文：
二月时节的花儿真值得喜爱，它们全部绽放，还未凋零。花香轻轻地环绕着花蕊，如同霞光穿透云层包裹着枝干。舞动的蝴蝶从未停歇，飞过的白鹤也无需期待。劳请您用金线绣就美好的歌谣，更加尽兴地敲击着浮巵。
全文传达了二月花开美好的景象，描绘了花朵的繁盛和芳香四溢的气息，也形象地表现了蝴蝶飞舞和白鹤自由自在的状态。最后提到了歌谣与敲击浮巵，可能是在表达赏花和欢乐时的欢庆氛围。
“二月花堪爱”总结赏析
这首诗《出城所见赋五题 其三》是宋代诗人宋祁创作的。这首诗表现了作者在城外所见的春景，以及对春天的喜爱之情。
赏析：
这首诗以描写二月的花朵为主题，以生动的意象和优美的语言将春天的美丽展现得淋漓尽致。首节写出花朵盛开的情景，用“二月花堪爱”表达了作者对春天的喜爱，强调花朵尚未凋谢。接着描述花香轻盈，如丝一般抱住花蕊，形容了花的娇美和细腻。第二节以“霞破即团枝”形容花瓣的颜色如同霞光一般灿烂，给人以绚丽多彩的感觉。第三节写蝴蝶翩翩飞舞，流鶑（一种鸟类）也在高歌，生动地描绘了春天生机勃勃的景象。最后一节以“劳君金缕唱，更尽拍浮巵”表达了作者对春天美好的赞美之情，金缕花盛开，人们欢歌笑语，生活愉悦如诗。
“二月花堪爱”相关诗句：
- 二月花堪爱 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其三 》
- 二月风堪爱 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其五 》
- 二月草堪爱 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其四 》
- 二月水堪爱 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其二 》
- 二月雨堪爱 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其一 》
- 只爱桃花二月红 出自 [宋] 林仰 ·《刘阮祠 》
- 鼓子花堪爱 出自 [宋] 郑刚中 ·《鼓子花 》
- 是花堪爱惜 出自 [宋] 邵雍 ·《笺年老逢春八首 老年才会惜芳菲 》
- 水面黄花更堪爱 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 二月不堪寒尚在 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 长爱龙池二月时 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 三 》
- 长爱龙池二月时 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其三 》
- 爱花从使二毛侵 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其八 》
- 二月三月花如霰 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 二月三月花如霰 出自 [唐] 崔颢 ·《行路难 》
- 花泾二月桃花发 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟观桃花五首 其一 》
- 爲爱梅花月 出自 [宋] 戴敏 ·《观梅 》
- 饮散那堪月在花 出自 [唐] 郑谷 ·《多情 》
- 自爱梅花水月村 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其三 》
- 绝爱小花和月露 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香 》