“影倒光山晓翠重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“影倒光山晓翠重”出自哪首诗？
答案： “影倒光山晓翠重”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 景龙江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐng dǎo guāng shān xiǎo cuì chóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“影倒光山晓翠重”的上一句是什么？
答案：
“影倒光山晓翠重”的上一句是： 润通河汉碧涵空 , 诗句拼音为：rùn tōng hé hàn bì hán kōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“影倒光山晓翠重”的下一句是什么？
答案： “影倒光山晓翠重”的下一句是： 闻说巨鱼时骇浪 , 诗句拼音为： wén shuō jù yú shí hài làng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“影倒光山晓翠重”全诗
艮岳百咏 景龙江 (gèn yuè bǎi yǒng jǐng lóng jiāng)
润通河汉碧涵空，影倒光山晓翠重。
闻说巨鱼时骇浪，只应风雨是神龙。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“影倒光山晓翠重”繁体原文
艮嶽百詠 景龍江
潤通河漢碧涵空，影倒光山曉翠重。
聞說巨魚時駭浪，只應風雨是神龍。
“影倒光山晓翠重”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
润通河汉碧涵空，影倒光山晓翠重。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻说巨鱼时骇浪，只应风雨是神龙。
“影倒光山晓翠重”全诗注音
润通河汉碧涵空，影倒光山晓翠重。
闻说巨鱼时骇浪，只应风雨是神龙。
“影倒光山晓翠重”全诗翻译
译文：
润通河汉，碧波空阔，山影倒映，朝阳初升，碧绿的山峦显得格外婉约。听说有一条巨大的鱼，引起了惊涛骇浪，然而实际上，这风雨之中，很可能是神龙在作祟。
全文总结：这段古文描绘了一幅自然景色的画面，通过河汉碧波、山峦倒影、朝阳初升等描写，表现了大自然的美丽和壮阔。同时，提及了巨鱼引起的惊涛骇浪，暗示其中可能隐藏着神秘的事物。整体意境深远，引人遐想。
“影倒光山晓翠重”总结赏析
这首诗《艮岳百咏 景龙江》由李质创作，主要描写了景龙江的壮丽景色，以及江中神龙的传说。
赏析：
李质通过生动的词藻和生动的意象，展示了景龙江的壮丽景色。他首先描绘了江水碧绿如玉，倒映着周围山峦的景色，令人感到清新宜人。这种描写营造了一种宁静和美丽的氛围。
接着，诗中提到了巨鱼和神龙，这是一种传说中的元素。作者将江中的浪涛与神龙联系在一起，似乎在暗示着江水的汹涌和壮阔，就像神龙的动态。这种比喻赋予了江水更多的神秘和力量感。
整体来说，这首诗以生动的语言和形象描绘了景龙江的美景，并通过神龙的传说增添了一层神秘感。它展现了自然景观与传说故事相互交融的特点，让读者感受到了大自然的壮丽和神秘。
“影倒光山晓翠重”相关诗句：
- 影倒光山晓翠重 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 景龙江 》
- 影倒假山翠 出自 [宋] 程颢 ·《盆荷二首 其一 》
- 回光倒影山如染 出自 [宋] 陈岩 ·《绮霞峰 》
- 千山倒影摇溪光 出自 [宋] 叶宗谔 ·《蒙亭诗和张洵韵 》
- 远山云晓翠光来 出自 [唐] 许浑 ·《题陆侍御林亭 》
- 溪影山光浸晓寒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《西龙道院 》
- 倒影翠雾滴 出自 [宋] 郭祥正 ·《轮石 》
- 翠幙重重护晓寒 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾书所见 》
- 翠幌倒影摇天池 出自 [宋] 史浩 ·《代叔父九经堂歌 》
- 翠屏倒影青玻璃 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其二 》
- 倒影帘花翻翠色 出自 [宋] 刘过 ·《次吕簿池亭韵 》
- 倒影荡摇晴翠长 出自 [唐] 温庭筠 ·《太液池歌 》
- 翠影倒时吞半郭 出自 [宋] 钱熙 ·《清源山 》
- 翠影倒时吞半郭 出自 [唐] 钱熙 ·《清源山（题拟） 》
- 倒影上下迷空翠 出自 [宋] 张耒 ·《洛水 》
- 倒影光素 出自 [唐] 卢纶 ·《赋得白鸥歌送李伯康归使 》
- 重溟倒寒影 出自 [宋] 洪适 ·《山中阻雨欲登华顶峰而不果 》
- 三光疑倒影 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 绝顶 》
- 水光曳倒影 出自 [宋] 陈翊 ·《和元耘轩赋木蕖来字韵 》
- 溪光倒彴影 出自 [宋] 宋祁 ·《和延州三咏 济胜桥 》