“禅参帛道猷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禅参帛道猷”出自哪首诗？
答案： “禅参帛道猷”出自： 宋代 韩驹的 《似矩尚书帅桂道由临川赋诗三首贻彦章内翰谨次元韵送行 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chán cān bó dào yóu ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“禅参帛道猷”的上一句是什么？
答案：
“禅参帛道猷”的上一句是： 静契罗公远 , 诗句拼音为： jìng qì luó gōng yuǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“禅参帛道猷”的下一句是什么？
答案： “禅参帛道猷”的下一句是： 人生一麾乐 , 诗句拼音为： rén shēng yī huī lè ，诗句平仄：平平仄平仄。
“禅参帛道猷”全诗
似矩尚书帅桂道由临川赋诗三首贻彦章内翰谨次元韵送行 其三 (sì jǔ shàng shū shuài guì dào yóu lín chuān fù shī sān shǒu yí yàn zhāng nèi hàn jǐn cì yuán yùn sòng xíng qí sān)
郡戟苍山上，平分二水流。
四时无疠气，五管有贤侯。
静契罗公远，禅参帛道猷。
人生一麾乐，不必向中州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“禅参帛道猷”繁体原文
似矩尚書帥桂道由臨川賦詩三首貽彦章內翰謹次元韻送行 其三
郡戟蒼山上，平分二水流。
四時無癘氣，五管有賢侯。
静契羅公遠，禪參帛道猷。
人生一麾樂，不必向中州。
“禅参帛道猷”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
郡戟苍山上，平分二水流。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
四时无疠气，五管有贤侯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
静契罗公远，禅参帛道猷。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
人生一麾乐，不必向中州。
“禅参帛道猷”全诗注音
郡戟苍山上，平分二水流。
四时无疠气，五管有贤侯。
静契罗公远，禅参帛道猷。
人生一麾乐，不必向中州。
“禅参帛道猷”全诗翻译
译文：
在郡城的苍山上，一把戟横亘着，将两条水流平分开来。四季间没有瘴疠的气息，而有五位管仲那样贤明的侯王。安静地相互契合，像罗公那样博学远见，如同禅宗参悟经典，又像帛道中的智慧策略。人生只需遵从一条麾令，就能获得幸福，不必去向中原大地。
总结：这段古文描述了郡城苍山上的景象，以及其背后蕴含的智慧与福祉。通过对自然景观与历史智者的赞美，表达了一种宁静和远离尘嚣的生活态度。
“禅参帛道猷”总结赏析
这首诗的主题主要是赞美和祝福受命前往中原的桂道由，表达了对他的钦佩和美好祝愿。这里为你提供一份赏析：
这首诗以郡戟苍山为背景，描写了大自然的壮丽景色，山川交汇，四季景象宜人。"四时无疠气，五管有贤侯"表达了大地的宁静和富饶，同时也隐含了对桂道由的褒扬。诗中提到的"禅参帛道猷"可能指的是桂道由的卓越才华和品德高尚，他被寄予厚望，要前往中原（中州）执掌重要职务。
最后两句"人生一麾乐，不必向中州"表达了桂道由在自己的本地就能够找到快乐和满足，不必向遥远的中原去寻求成功和幸福。这反映了诗人对桂道由的赞美和送行之情。
“禅参帛道猷”相关诗句：
- 禅参帛道猷 出自 [宋] 韩驹 ·《似矩尚书帅桂道由临川赋诗三首贻彦章内翰谨次元韵送行 其三 》
- 欲访天台帛道猷 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老韵二首 其二 》
- 更约禅人白道猷 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其四 》
- 参禅学道 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二七 》
- 学道参禅 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五九 》
- 竹帛勳猷着 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 走来学道参禅 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四八 》
- 参禅学道如何 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 爲道如今不参禅 出自 [宋] 沈辽 ·《送超禅师 》
- 寻师访道爲参禅 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其七六 》
- 不须求道复参禅 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 问道参禅已白头 出自 [宋] 张舜民 ·《均州南川春日三首 其三 》
- 古今学道与参禅 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其八一 》
- 参禅问道谈诗声 出自 [宋] 张埴 ·《寄题西昌严後山三教堂 》
- 道人况亦参禅宗 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王圣侔教授 》
- 参禅悟道染泥沙 出自 [宋] 释崇岳 ·《示汪居士 》
- 学道参禅久不成 出自 [宋] 李光 ·《寄内 》
- 道人学易更参禅 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠龙王山庵秀上人 》
- 喝道来参栗棘禅 出自 [宋] 释慧远 ·《示化士 其二 》
- 道人无奈不参禅 出自 [宋] 胡寅 ·《同邢子晋范伯达游方广二绝 其二 》