“家家顶祝神霄仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“家家顶祝神霄仙”出自哪首诗?

答案:家家顶祝神霄仙”出自: 宋代 李若水 《御笔免房钱一旬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jiā dǐng zhù shén xiāo xiān ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“家家顶祝神霄仙”的上一句是什么?

答案:家家顶祝神霄仙”的上一句是: 门前卖报走如水 , 诗句拼音为: mén qián mài bào zǒu rú shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题3:“家家顶祝神霄仙”的下一句是什么?

答案:家家顶祝神霄仙”的下一句是: 小人犹有负暄见 , 诗句拼音为: xiǎo rén yóu yǒu fù xuān jiàn ,诗句平仄:仄平○仄仄平仄

“家家顶祝神霄仙”全诗

御笔免房钱一旬 (yù bǐ miǎn fáng qián yī xún)

朝代:宋    作者: 李若水

风摇庭树云拍天,雪花乱抛如翦绵。
举头三日不见日,屋檐已欹街已填。
富儿围炉笑浮颊,坐绕笙歌飞酒船。
儒生屈膝冻欲死,犹呵秃笔书长牋。
诗成吟哦不知了,儿饥索饭厨无烟。
太平君子万民父,身居天上心民边。
重怀长安桂玉费,急飞宸翰蠲屋钱。
门前卖报走如水,家家顶祝神霄仙
小人犹有负暄见,轻繇薄税今当先。
楚人得弓未为大,愿将此施均八埏。

平平○仄平仄平,仄平仄平○仄平。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平○平。
平平○平仄平○,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平平仄平平平。
○平○平仄仄仄,仄平平仄平仄○。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,○○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄,仄○仄仄平仄平。

fēng yáo tíng shù yún pāi tiān , xuě huā luàn pāo rú jiǎn mián 。
jǔ tóu sān rì bù jiàn rì , wū yán yǐ qī jiē yǐ tián 。
fù ér wéi lú xiào fú jiá , zuò rào shēng gē fēi jiǔ chuán 。
rú shēng qū xī dòng yù sǐ , yóu hē tū bǐ shū cháng jiān 。
shī chéng yín é bù zhī le , ér jī suǒ fàn chú wú yān 。
tài píng jūn zǐ wàn mín fù , shēn jū tiān shàng xīn mín biān 。
chóng huái cháng ān guì yù fèi , jí fēi chén hàn juān wū qián 。
mén qián mài bào zǒu rú shuǐ , jiā jiā dǐng zhù shén xiāo xiān 。
xiǎo rén yóu yǒu fù xuān jiàn , qīng yáo báo shuì jīn dāng xiān 。
chǔ rén dé gōng wèi wèi dà , yuàn jiāng cǐ shī jūn bā shān 。

“家家顶祝神霄仙”繁体原文

御筆免房錢一旬

風摇庭樹雲拍天,雪花亂拋如翦綿。
舉頭三日不見日,屋檐已欹街已填。
富兒圍爐笑浮頰,坐繞笙歌飛酒船。
儒生屈膝凍欲死,猶呵禿筆書長牋。
詩成吟哦不知了,兒饑索飯厨無煙。
太平君子萬民父,身居天上心民邊。
重懷長安桂玉費,急飛宸翰蠲屋錢。
門前賣報走如水,家家頂祝神霄仙。
小人猶有負暄見,輕繇薄稅今當先。
楚人得弓未爲大,願將此施均八埏。

“家家顶祝神霄仙”韵律对照

平平○仄平仄平,仄平仄平○仄平。
风摇庭树云拍天,雪花乱抛如翦绵。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
举头三日不见日,屋檐已欹街已填。

仄平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
富儿围炉笑浮颊,坐绕笙歌飞酒船。

平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平○平。
儒生屈膝冻欲死,犹呵秃笔书长牋。

平平○平仄平○,平平仄仄平平平。
诗成吟哦不知了,儿饥索饭厨无烟。

仄平平仄仄平仄,平平平仄平平平。
太平君子万民父,身居天上心民边。

○平○平仄仄仄,仄平平仄平仄○。
重怀长安桂玉费,急飞宸翰蠲屋钱。

平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
门前卖报走如水,家家顶祝神霄仙。

仄平○仄仄平仄,○○仄仄平○平。
小人犹有负暄见,轻繇薄税今当先。

仄平仄平仄平仄,仄○仄仄平仄平。
楚人得弓未为大,愿将此施均八埏。

“家家顶祝神霄仙”全诗注音

fēng yáo tíng shù yún pāi tiān , xuě huā luàn pāo rú jiǎn mián 。

风摇庭树云拍天,雪花乱抛如翦绵。

jǔ tóu sān rì bù jiàn rì , wū yán yǐ qī jiē yǐ tián 。

举头三日不见日,屋檐已欹街已填。

fù ér wéi lú xiào fú jiá , zuò rào shēng gē fēi jiǔ chuán 。

富儿围炉笑浮颊,坐绕笙歌飞酒船。

rú shēng qū xī dòng yù sǐ , yóu hē tū bǐ shū cháng jiān 。

儒生屈膝冻欲死,犹呵秃笔书长牋。

shī chéng yín é bù zhī le , ér jī suǒ fàn chú wú yān 。

诗成吟哦不知了,儿饥索饭厨无烟。

tài píng jūn zǐ wàn mín fù , shēn jū tiān shàng xīn mín biān 。

太平君子万民父,身居天上心民边。

chóng huái cháng ān guì yù fèi , jí fēi chén hàn juān wū qián 。

重怀长安桂玉费,急飞宸翰蠲屋钱。

mén qián mài bào zǒu rú shuǐ , jiā jiā dǐng zhù shén xiāo xiān 。

门前卖报走如水,家家顶祝神霄仙。

xiǎo rén yóu yǒu fù xuān jiàn , qīng yáo báo shuì jīn dāng xiān 。

小人犹有负暄见,轻繇薄税今当先。

chǔ rén dé gōng wèi wèi dà , yuàn jiāng cǐ shī jūn bā shān 。

楚人得弓未为大,愿将此施均八埏。

“家家顶祝神霄仙”全诗翻译

译文:
风摇庭树,云拍天,雪花纷纷扬扬如剪绵一般飘洒。仰头已经三天未见阳光,屋檐已经倾斜,街道也被雪填满。
富家子弟围坐在温暖的火炉旁,笑容挂在脸颊上,围绕着笙歌的声音,喝着飞舞的美酒。
而读书人则屈膝而坐,冻得几乎快要死去,仍然嘲笑着那秃笔在冰冷的书案上写满长篇大论。
诗篇终于完成,吟咏着不知疲倦,但孩子们却饥肠辘辘地索取食物,家中的灶台上却无烟火飘扬。
太平的君子是万民的父亲,他们身居天宫,心系百姓边防。
重拾怀念长安城中的桂玉之费,急需飞奏玉帛奏章以减免屋舍税金。
门前有人卖报纸如水般流动,家家户户祈祷着神仙保佑。
然而小人却依然有负担,轻税薄役却首当其冲。
楚国人才初具雏形,愿将此弓施行均八埏之政策,使天下百姓平均受益。
总结:此文写景描写了冬日寒冷的场景,对比了富贵人家与贫苦读书人的生活境遇,以及治国方略中对轻税减负的愿望。同时,也流露出对太平盛世和贤明政治的向往。

“家家顶祝神霄仙”总结赏析

这首诗《御笔免房钱一旬》描写了一幅富贵家庭和普通儒生在大雪封路的情景。下面是赏析:
这首诗以风雪交加的景象为背景,生动地展现了富家与儒生两种不同的生活境遇。首先,诗人描述了风雪交加,雪花纷纷扬扬,如同剪刀剪绵一般,给读者带来了瑰丽的自然景象。接着,诗中描绘了富家围炉欢笑,享受美酒和音乐,形成了一幅幸福安逸的画面。与此同时,儒生却因为风雪阻塞而身陷困境,他们在冷中苦苦书写,生活困顿,饥寒交迫。诗中对比强烈,凸显了社会阶层的不平等和生活的艰辛。
然后,诗人表达了对太平的向往,将君子比作万民之父,希望能够为人民谋福利。他怀念长安的美好时光,迫切希望能够减免民众的屋租。诗中还提到了门前卖报的场景,预示着社会风气的好转,人们祝愿神仙的庇佑。
最后,诗人表达了希望楚人(指政府)能够采取措施,均衡八埏的税负,以缓解民众的困苦。整首诗通过风雪、富贵、贫困、愿景等元素的对比,展现了社会不公和对太平幸福的向往,具有深刻的社会意义。

“家家顶祝神霄仙”诗句作者李若水介绍:

李若水(一○九三~一一二七),原名若冰,系钦宗所改,字清卿,广平曲周(今属河北)人。由上舍登第。徽宗宣和四年(一一二二),爲元城尉(《睽车志》卷二),调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(一一二六),爲太常博士。既而使金,迁着作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水骂敌不屈被残杀,时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士,谥忠愍。有《忠愍集》,《直斋书录解题》着录十二卷,《宋史·艺文志》作十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷,其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。 李若水诗,以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本,校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“家家顶祝神霄仙”相关诗句: