“田家何所乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田家何所乐”出自哪首诗?
答案: “田家何所乐”出自: 宋代 范祖禹的 《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tián jiā hé suǒ lè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“田家何所乐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“田家何所乐”已经是第一句了。
问题3:“田家何所乐”的下一句是什么?
答案: “田家何所乐”的下一句是: 野老饭蒿藜 , 诗句拼音为: yě lǎo fàn hāo lí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“田家何所乐”全诗
游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其四 (yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí hé zhāng èr shí wǔ yóu bái lóng xī gān shuǐ gǔ jiāo jū zá yǒng qī shǒu qí sì)
田家何所乐,野老饭蒿藜。
沙月鹭投宿,松风猿乱啼。
侵衣青竹冷,拂面緑萝低。
幽步无车马,唯应杖可携。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
“田家何所乐”繁体原文
遊李少師園十題 和張二十五遊白龍谿甘水谷郊居雜咏七首 其四
田家何所樂,野老飯蒿藜。
沙月鷺投宿,松風猿亂啼。
侵衣青竹冷,拂面緑蘿低。
幽步無車馬,唯應杖可攜。
“田家何所乐”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
田家何所乐,野老饭蒿藜。
平仄仄平仄,平平平仄平。
沙月鹭投宿,松风猿乱啼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
侵衣青竹冷,拂面緑萝低。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
幽步无车马,唯应杖可携。
“田家何所乐”全诗注音
田家何所乐,野老饭蒿藜。
沙月鹭投宿,松风猿乱啼。
侵衣青竹冷,拂面緑萝低。
幽步无车马,唯应杖可携。
“田家何所乐”全诗翻译
译文:
田家为何如此快乐,野外的老人吃着野菜和野草。
沙滩上的月色映着鹭鸟停宿,松林中的风儿让猿猴烦乱地啼叫。
侵入衣衫的是青竹的寒意,拂过面颊的是低垂的绿蔓。
在幽静的小径上没有车马喧闹,只有随身携带的拐杖陪伴着徜徉。
全诗概括:这首诗描绘了田园生活中的安逸宁静,田家乐于质朴的生活,野老以蒿藜为食,与大自然融为一体。夜晚,月色下的沙滩成了鹭鸟的栖息地,松林中的风声和猿猴的啼声交织在一起。诗人感受到了青竹的凉意和绿萝的拂面,步行于幽静的小径上,没有车马,只需一杖为伴。整首诗通过描写自然的美妙和宁静,表达了对宁静生活和自然环境的向往。
“田家何所乐”总结赏析
赏析:这首诗是范祖禹创作的七绝诗,题为《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其四》。诗人通过丰富的自然描写和富有情感的语言,展现了田园生活的宁静和美好。
诗中描写了田家乐趣,表现了田园生活的宁静和满足。诗人提到野老饭蒿藜,这里蒿藜代表着野菜,反映了田园的朴素生活,人们在这里可以轻松愉快地生活。另外,沙月映照下的鹭鸟和松风中猿猴的啼叫,增加了诗意和生动的画面感。
诗中还有对自然景色的细致描写,如青竹的冷傲和绿萝的垂低,这些描写为读者呈现了一个宁静而美丽的田园画面。诗人通过"幽步无车马,唯应杖可携"这句话,表达了对宁静生活的向往,强调了自然的纯净和宁静。
总的来说,这首诗以简洁而生动的语言,展现了田园生活的美好和宁静,让人感受到了大自然的魅力和人与自然的和谐。
“田家何所乐”相关诗句:
- 田家何所乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《过张至秘校庄 》
- 田家何所乐 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其四 》
- 田家何所乐 出自 [宋] 度正 ·《次韵安抚侍郎劝耕喜雨之什 》
- 田家此乐何所忧 出自 [宋] 刘攽 ·《柿红 》
- 君家何所乐 出自 [宋] 韩维 ·《化光东堂赋得奕棋 》
- 田家此乐乐有余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 田家此乐乐无涯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其二 》
- 田家乐 出自 [宋] 戴复古 ·《乌盐角行 》
- 淮田平衍真乐所 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉仲载 》
- 田家乐甚真 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其四 》
- 岁熟田家乐 出自 [宋] 王安石 ·《秣陵道中口占二首 其二 》
- 最识田家乐 出自 [宋] 薛师石 ·《瓜庐 》
- 田家自有乐 出自 [唐] 卢照邻 ·《山庄休沐 》
- 田家乐更真 出自 [宋] 张耒 ·《伤春 》
- 家有田园乐 出自 [宋] 仇远 ·《舍北野步 》
- 田家方乐岁 出自 [宋] 袁说友 ·《雨中即事 》
- 谁识田家乐 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其三 》
- 稍知田家乐 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其二 》
- 田家逢乐岁 出自 [宋] 夏竦 ·《秋日村路 》
- 翻羡田家乐 出自 [宋] 叶绍翁 ·《过崇德 》