“云迷古洞还丹室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云迷古洞还丹室”出自哪首诗?
答案: “云迷古洞还丹室”出自: 宋代 林方的 《题武夷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún mí gǔ dòng huán dān shì ,诗句平仄: 。
问题2:“云迷古洞还丹室”的上一句是什么?
答案:
“云迷古洞还丹室”的上一句是: 世间何地更寻仙 , 诗句拼音为: shì jiān hé dì gèng xún xiān
,诗句平仄: 。
问题3:“云迷古洞还丹室”的下一句是什么?
答案: “云迷古洞还丹室”的下一句是: 鹤护仙家种玉田 , 诗句拼音为: hè hù xiān jiā zhǒng yù tián ,诗句平仄:仄○平仄○平平。
“云迷古洞还丹室”全诗
题武夷 (tí wǔ yí)
□□霞佩久蹁跹,峭壁崚嶒驾紫烟。
天下名山无此境,世间何地更寻仙。
云迷古洞还丹室,鹤护仙家种玉田。
我欲携书来此住,隠屏峰下弄云泉。
??平仄仄?平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄○平仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
“云迷古洞还丹室”繁体原文
題武夷
□□霞佩久蹁躚,峭壁崚嶒駕紫烟。
天下名山無此境,世間何地更尋仙。
雲迷古洞還丹室,鶴護仙家種玉田。
我欲携書來此住,隠屏峰下弄雲泉。
“云迷古洞还丹室”韵律对照
??平仄仄?平,仄仄平平仄仄平。
□□霞佩久蹁跹,峭壁崚嶒驾紫烟。
平仄平平平仄仄,仄○平仄○平平。
天下名山无此境,世间何地更寻仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云迷古洞还丹室,鹤护仙家种玉田。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
我欲携书来此住,隠屏峰下弄云泉。
“云迷古洞还丹室”全诗注音
□□霞佩久蹁跹,峭壁崚嶒驾紫烟。
天下名山无此境,世间何地更寻仙。
云迷古洞还丹室,鹤护仙家种玉田。
我欲携书来此住,隠屏峰下弄云泉。
“云迷古洞还丹室”全诗翻译
译文:
彩色的霞光如佩带般长久地在空中飘舞,高耸的峭壁犹如巍峨的屏障,托起了紫色的烟雾。在天下众多名山中,没有一个可以比拟这样的景象,人世间又在何处可以找到仙境呢?云雾笼罩着古老的洞穴,那里是炼丹的地方;仙鹤守护着仙人的家园,种植着玉米田。我想带着书籍来这里定居,隐于屏风峰下,享受云雾弥漫的泉水之乐。
总结:
诗人描绘了一幅美丽的仙境图景,彩霞飘舞、峭壁巍峨、紫烟缭绕,构成了一个无比壮丽的景象。此地名山中无与伦比,是人间难以寻觅的仙境。古洞中云雾迷蒙,似乎有人在炼丹;仙鹤守护着仙人的领地,其中还有玉田。诗人表示愿意带着书籍定居于此,隐居在屏风峰下,享受云雾和泉水的宁静。
“云迷古洞还丹室”相关诗句:
- 云迷古洞还丹室 出自 [宋] 林方 ·《题武夷 》
- 云迷古洞虎狼吼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白鹤观 》
- 云出岫时迷古洞 出自 [宋] 吴芾 ·《游鹿田三洞 》
- 列室窥丹洞 出自 [唐] 王勃 ·《三月曲水宴得烟字 》
- 仙洞还同采药迷 出自 [宋] 胡宿 ·《过桐庐 》
- 仙洞还同采药迷 出自 [唐] 吴融 ·《富春二首(之二) 》
- 岩室嵌空古洞天 出自 [宋] 易士达 ·《金华山 》
- 凤迷丹穴来还近 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其一 》
- 洞里丹砂自采还 出自 [唐] 姚合 ·《送林使君赴邵州 》
- 洞中丹竈开还未 出自 [宋] 林迪 ·《大涤洞天留题 》
- 云迷入洞处 出自 [唐] 耿湋 ·《仙山行 》
- 痴云迷澒洞 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十日雪 》
- 丹阳古郡洞庭阴 出自 [唐] 孙逖 ·《丹阳行 》
- 古穴无丹生洞气 出自 [宋] 戴表元 ·《送同年潘昌朝 》
- 云迷复岭深藏洞 出自 [宋] 苏舜钦 ·《重过齐山清溪 》
- 云气有时迷洞口 出自 [宋] 桂如琥 ·《句 》
- 云洞烟深意自迷 出自 [唐] 曹唐 ·《真人酬寄羡门子 》
- 丹室白云深 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其四 》
- 片云忽起迷丹竈 出自 [宋] 陆游 ·《忆三山 》
- 石室还来复古风 出自 [宋] 孙应时 ·《送别袁公四诗 其二 》