“开尽凡花独未开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开尽凡花独未开”出自哪首诗？
答案： “开尽凡花独未开”出自： 宋代 苏泂的 《又叹庭前杂花草》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāi jìn fán huā dú wèi kāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“开尽凡花独未开”的上一句是什么？
答案：
“开尽凡花独未开”的上一句是： 十年屡作花开想 , 诗句拼音为：shí nián lǚ zuò huā kāi xiǎng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“开尽凡花独未开”的下一句是什么？
答案： “开尽凡花独未开”的下一句是： 祝付化工应念此 , 诗句拼音为： zhù fù huà gōng yìng niàn cǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“开尽凡花独未开”全诗
又叹庭前杂花草 (yòu tàn tíng qián zá huā cǎo)
十年屡作花开想，开尽凡花独未开。
祝付化工应念此，保全根拨待时来。
为梅自合和羹鼎，是菊终须上酒杯。
莫笑凄凉周茂叔，窗前生意草成堆。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“开尽凡花独未开”繁体原文
又歎庭前雜花草
十年屢作花開想，開盡凡花獨未開。
祝付化工應念此，保全根撥待時來。
爲梅自合和羹鼎，是菊終須上酒杯。
莫笑凄凉周茂叔，窗前生意草成堆。
“开尽凡花独未开”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
十年屡作花开想，开尽凡花独未开。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
祝付化工应念此，保全根拨待时来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为梅自合和羹鼎，是菊终须上酒杯。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫笑凄凉周茂叔，窗前生意草成堆。
“开尽凡花独未开”全诗注音
十年屡作花开想，开尽凡花独未开。
祝付化工应念此，保全根拨待时来。
为梅自合和羹鼎，是菊终须上酒杯。
莫笑凄凉周茂叔，窗前生意草成堆。
“开尽凡花独未开”全诗翻译
译文：
十年来，花朵屡次绽放，每次绽放都让我联想到过去的美好时光。然而，虽然所有的凡花都已经绽放过了，唯有这盛开的花朵还未展现。
愿祝付化工能够时常想起这番景象，保护好这株花的根并等待时机的到来。
梅花是合适做羹鼎的，而菊花最终必将上酒杯。
不要嘲笑凄凉的周茂叔，他窗前的草虽然茂盛，但成了一堆杂草。
这首诗描述了十年来花开花谢的情景，表达了对未来美好的期望，并通过梅花和菊花的对比，寓意着美好事物最终会得到应有的赏识。作者最后以凄凉的周茂叔的形象，形象化地描绘了落寞的境况。
“开尽凡花独未开”相关诗句：
- 开尽凡花独未开 出自 [宋] 苏泂 ·《又叹庭前杂花草 》
- 羞杀凡花尽不开 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 二十五 》
- 要勒花枝未尽开 出自 [宋] 周密 ·《病後窥园 》
- 未有叶来开尽花 出自 [宋] 谢翱 ·《梅花二首 其一 》
- 开尽好花人未知 出自 [宋] 杨万里 ·《子上持豫章画扇其上牡丹三株黄白相间盛开一猫将二子戏其旁 》
- 开尽黄花麦未金 出自 [唐] 司空图 ·《虞乡北原 》
- 梅花开尽桃花开 出自 [宋] 赵汝域 ·《题栽梅桃 》
- 梅花开尽百花开 出自 [宋] 苏轼 ·《赠岭上梅 》
- 不省好花开未开 出自 [宋] 郑獬 ·《省中栽花 》
- 曾问梅花开未开 出自 [宋] 顾逢 ·《寄韩简斋老友 》
- 是时百花开未开 出自 [宋] 杨万里 ·《明发荆溪馆下 》
- 不管梅花开未开 出自 [宋] 陈着 ·《招弟辈饮次韵 》
- 庭下榴花开未开 出自 [宋] 贺铸 ·《将发永城题陈伯隽蒙轩 》
- 此时桂花开未开 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋思 》
- 楝花欲开未开风 出自 [宋] 魏了翁 ·《饯章郎中以浙东仓归湖州 》
- 尽洗凡骨开尘迷 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 菊花开未开 出自 [宋] 于炳文 ·《登九会台 》
- 欲开未开花 出自 [唐] 杜牧 ·《春日茶山病不饮酒因呈宾客 》
- 黄花开未开 出自 [宋] 真山民 ·《江楼秋夕 》
- 花开凡叶木 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》