“迥出千花合受降”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迥出千花合受降”出自哪首诗?
答案: “迥出千花合受降”出自: 宋代 杨万里的 《郡圃杏花二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǒng chū qiān huā hé shòu xiáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“迥出千花合受降”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“迥出千花合受降”已经是第一句了。
问题3:“迥出千花合受降”的下一句是什么?
答案: “迥出千花合受降”的下一句是: 不然受拜亦何妨 , 诗句拼音为: bù rán shòu bài yì hé fáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“迥出千花合受降”全诗
郡圃杏花二首 其二 (jùn pǔ xìng huā èr shǒu qí èr)
迥出千花合受降,不然受拜亦何妨。
行穿小树寻晴朶,自挽芳条嗅暖香。
却恨来时差已晚,不如清晓看新粧。
朗吟清露温风句,恼杀诗翁只断肠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“迥出千花合受降”繁体原文
郡圃杏花二首 其二
迥出千花合受降,不然受拜亦何妨。
行穿小樹尋晴朶,自挽芳條嗅暖香。
却恨來時差已晚,不如清曉看新粧。
朗吟清露溫風句,惱殺詩翁只斷腸。
“迥出千花合受降”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
迥出千花合受降,不然受拜亦何妨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行穿小树寻晴朶,自挽芳条嗅暖香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却恨来时差已晚,不如清晓看新粧。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朗吟清露温风句,恼杀诗翁只断肠。
“迥出千花合受降”全诗注音
迥出千花合受降,不然受拜亦何妨。
行穿小树寻晴朶,自挽芳条嗅暖香。
却恨来时差已晚,不如清晓看新粧。
朗吟清露温风句,恼杀诗翁只断肠。
“迥出千花合受降”全诗翻译
译文:
迥远走出千朵花的环抱,接受天降的感召,不然就算受到朝拜也没有什么妨碍。
漫步穿过小树丛,寻找那明朗的枝头,自己轻轻摘取芳香的嫩条,闻着暖暖的香气。
然而遗憾的是,来时的时机已经错过,不如在清晨,用新的妆容来欣赏这美景。
朗朗地吟咏,像清晨的露水,温暖的风,诗人的句子宛如刀割,令人忧伤难耐。
全诗表达了诗人对美好事物的追求与享受,却也在时光流转中感叹时机的匆忙与无法挽回的遗憾。
“迥出千花合受降”相关诗句:
- 迥出千花合受降 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃杏花二首 其二 》
- 诗严合受降 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周倅大雪见寄二首 其一 》
- 边城合受降 出自 [宋] 张元干 ·《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之爲留再宿仍赋两诗 其二 》
- 合爲奔军作受降 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵任道卿见寄 》
- 受降千人军 出自 [宋] 王灼 ·《送元思师 》
- 梅花已筑受降城 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩兄芙蓉吟 》
- 尽受羣花北面降 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和五首 其三 》
- 合有千年降圣时 出自 [唐] 黄滔 ·《马嵬 》
- 迥出千林表 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 梅涧 》
- 銮舆迥出千门柳 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 》
- 林深迥出千龄干 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵彦舒席上有作 》
- 公来日出千林迥 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵薛帅万象亭 》
- 蜀山迥出千螺秀 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其四 》
- 风流合受莺花绕 出自 [宋] 释德洪 ·《法云同王敦素看东坡枯木 》
- 承明合受鸎花绕 出自 [宋] 李彭 ·《宴清心阁 》
- 受馘不受降 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其一 》
- 醖酿成花迥出尘 出自 [宋] 吴渊 ·《霜蕤亭三首 其二 》
- 蜀地名花迥出奇 出自 [宋] 杨公远 ·《逗春海棠 》
- 一种幽花迥出尘 出自 [宋] 尤袤 ·《玉簪花一名鹭鸶 》
- 看却姚魏千花降 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅专春亭 》