首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送元思师 > 受降千人军

“受降千人军”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“受降千人军”出自哪首诗？

答案： “受降千人军”出自： 宋代 王灼的 《送元思师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shòu xiáng qiān rén jūn ，诗句平仄： 仄○平平平 。

问题2：“受降千人军”的上一句是什么？

答案： “受降千人军”的上一句是： 尝据师子座 , 诗句拼音为： cháng jù shī zǐ zuò ，诗句平仄： 仄○平平平 。

问题3：“受降千人军”的下一句是什么？

答案： “受降千人军”的下一句是： 犹嫌文字传 , 诗句拼音为： yóu xián wén zì chuán ，诗句平仄：○平平仄○。

“受降千人军”全诗

送元思师 (sòng yuán sī shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王灼。

思师讲法华，众说积丘坟。
尝据师子座，受降千人军。
犹嫌文字传，圣域未策勳。
欲唱江南曲，试披楚塞云。
良才大蔽牛，匠者宜挥斤。
箭锋或相直，对面同一欣。
古人得解脱，乃不厌多闻。
归来阅故书，请以道眼分。

○平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄平仄仄，仄○平平平。
○平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平平○。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄○。

sī shī jiǎng fǎ huá ， zhòng shuō jī qiū fén 。
cháng jù shī zǐ zuò ， shòu xiáng qiān rén jūn 。
yóu xián wén zì chuán ， shèng yù wèi cè xūn 。
yù chàng jiāng nán qū ， shì pī chǔ sāi yún 。
liáng cái dà bì niú ， jiàng zhě yí huī jīn 。
jiàn fēng huò xiāng zhí ， duì miàn tóng yī xīn 。
gǔ rén dé jiě tuō ， nǎi bù yàn duō wén 。
guī lái yuè gù shū ， qǐng yǐ dào yǎn fēn 。

“受降千人军”繁体原文

送元思師

思師講法華，眾說積丘墳。
嘗據師子座，受降千人軍。
猶嫌文字傳，聖域未策勳。
欲唱江南曲，試披楚塞雲。
良才大蔽牛，匠者宜揮斤。
箭鋒或相直，對面同一欣。
古人得解脫，乃不厭多聞。
歸來閱故書，請以道眼分。

“受降千人军”韵律对照

○平仄仄平，仄仄仄平○。
思师讲法华，众说积丘坟。

平仄平仄仄，仄○平平平。
尝据师子座，受降千人军。

○平平仄○，仄仄仄仄平。
犹嫌文字传，圣域未策勳。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
欲唱江南曲，试披楚塞云。

平平仄仄平，仄仄平平○。
良才大蔽牛，匠者宜挥斤。

仄平仄○仄，仄仄平仄平。
箭锋或相直，对面同一欣。

仄平仄仄仄，仄仄仄平○。
古人得解脱，乃不厌多闻。

平平仄仄平，仄仄仄仄○。
归来阅故书，请以道眼分。

“受降千人军”全诗注音

sī shī jiǎng fǎ huá ， zhòng shuō jī qiū fén 。

思师讲法华，众说积丘坟。

cháng jù shī zǐ zuò ， shòu xiáng qiān rén jūn 。

尝据师子座，受降千人军。

yóu xián wén zì chuán ， shèng yù wèi cè xūn 。

犹嫌文字传，圣域未策勳。

yù chàng jiāng nán qū ， shì pī chǔ sāi yún 。

欲唱江南曲，试披楚塞云。

liáng cái dà bì niú ， jiàng zhě yí huī jīn 。

良才大蔽牛，匠者宜挥斤。

jiàn fēng huò xiāng zhí ， duì miàn tóng yī xīn 。

箭锋或相直，对面同一欣。

gǔ rén dé jiě tuō ， nǎi bù yàn duō wén 。

古人得解脱，乃不厌多闻。

guī lái yuè gù shū ， qǐng yǐ dào yǎn fēn 。

归来阅故书，请以道眼分。

“受降千人军”全诗翻译

译文：

思念师傅讲授法华经，众说纷纭关于积聚的丘墓。
曾经坐在师子座上，接受千人军队的降伏。
仍嫌弃文字的传承，圣人的功绩尚未被褒奖。
欲歌唱江南的曲调，试着穿越楚塞的云雾。
优秀的才能被压抑得像耕牛一般，而工匠们应当挥舞着斧头。
箭锋有时候会直来直去，面对面时同样感到欣喜。
古人通过解脱，才能不厌其烦地追求更多知识。
回来后阅读古书，恳请以开阔的眼界来分辨真理。

总结：

这首诗写了作者思念师傅讲授法华经的时光，同时指出了关于积聚的丘墓的各种不同观点。曾经在师子座上接受千人军队的降伏经历。诗中还提到了对文字传承的担忧，认为圣人的功绩尚未得到应有的荣誉。希望唱响江南的曲调，尝试超越楚塞的云雾。然后，诗人用比喻来表达才能被压抑的惋惜之情，认为工匠们应该发挥自己的才华。最后，诗人强调知识的重要性，古人通过追求知识才能获得解脱。最后，回到现实，诗人要求用宽广的眼界来理解阅读古书中的道理。

“受降千人军”诗句作者王灼介绍：

王灼，字晦叔，号颐堂，遂宁（今四川潼南西北）人（清乾隆《遂宁县志》卷六）。南渡前曾入太学（本集卷二《次韵子春》“念昔走京师，噉蔗入佳境”），後转辗各地爲幕僚，仕宦不显。高宗绍兴十五年（一一四五），寓成都碧鸡坊妙胜院时，着《碧鸡漫志》（《碧鸡漫志》自序）。有《颐堂文集》五十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。传世有孝宗乾道八年（一一七二）由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷，及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。　王灼诗，以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本，其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首，编爲第五卷。更多...

“受降千人军”相关诗句：

“受降千人军”每个字的意思：

包含“受降千人军”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂