“一操临流袂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一操临流袂”出自哪首诗?
答案: “一操临流袂”出自: 唐代 韦应物的 《因省风俗与从侄成绪游山水中道先归寄示》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī cāo lín liú mèi ,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题2:“一操临流袂”的上一句是什么?
答案:
“一操临流袂”的上一句是: 子归栖息地 , 诗句拼音为: zǐ guī qī xī dì
,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题3:“一操临流袂”的下一句是什么?
答案: “一操临流袂”的下一句是: 上耸干云辔 , 诗句拼音为: shàng sǒng gān yún pèi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“一操临流袂”全诗
因省风俗与从侄成绪游山水中道先归寄示 (yīn shěng fēng sú yǔ cóng zhí chéng xù yóu shān shuǐ zhōng dào xiān guī jì shì)
累宵同燕酌,十舍携征骑。
始造双林寂,遐搜洞府秘。
羣峰绕盘郁,悬泉仰特异。
阴壑云松埋,阳崖烟花媚。
每虑观省牵,中乖游践志。
我尚山水行,子归栖息地。
一操临流袂,上耸干云辔。
独往倦危途,怀冲寡幽致。
赖尔还都期,方将登楼迟。
仄平平○仄,仄仄平平○。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
平仄平平平,平平平平仄。
仄○○仄○,○平平仄仄。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
仄○○平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平平○,平○平平○。
“一操临流袂”繁体原文
因省風俗與從姪成緒遊山水中道先歸寄示
累宵同燕酌,十舍攜征騎。
始造雙林寂,遐搜洞府祕。
羣峰繞盤鬱,懸泉仰特異。
陰壑雲松埋,陽崖煙花媚。
每慮觀省牽,中乖遊踐志。
我尚山水行,子歸棲息地。
一操臨流袂,上聳干雲轡。
獨往倦危途,懷沖寡幽致。
賴爾還都期,方將登樓遲。
“一操临流袂”韵律对照
仄平平○仄,仄仄平平○。
累宵同燕酌,十舍携征骑。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
始造双林寂,遐搜洞府秘。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
羣峰绕盘郁,悬泉仰特异。
平仄平平平,平平平平仄。
阴壑云松埋,阳崖烟花媚。
仄○○仄○,○平平仄仄。
每虑观省牵,中乖游践志。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
我尚山水行,子归栖息地。
仄○○平仄,仄仄平平仄。
一操临流袂,上耸干云辔。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
独往倦危途,怀冲寡幽致。
仄仄平平○,平○平平○。
赖尔还都期,方将登楼迟。
“一操临流袂”全诗注音
累宵同燕酌,十舍携征骑。
始造双林寂,遐搜洞府秘。
羣峰绕盘郁,悬泉仰特异。
阴壑云松埋,阳崖烟花媚。
每虑观省牵,中乖游践志。
我尚山水行,子归栖息地。
一操临流袂,上耸干云辔。
独往倦危途,怀冲寡幽致。
赖尔还都期,方将登楼迟。
“一操临流袂”全诗翻译
译文:
累夜与燕饮,十里舍伴随征骑。
初次探索双林的宁静,远寻洞府的秘密。
众山环绕着郁郁葱葱,悬泉仰望着独特的景象。
阴壑中云雾笼罩着松树,阳崖上烟花盛开迷人。
常常忧虑行程引领,中途偏离游历的志向。
我仍然沿山水行走,你归于栖息之地。
临流中挥舞袖袍,高耸入云的骏马辔头。
独自前行疲倦危险的道路,怀抱着纯净而幽静的情致。
仰赖你的归还与会合,方才登上楼阁稍晚。
“一操临流袂”总结赏析
赏析::
这首诗《因省风俗与从侄成绪游山水中道先归寄示》是唐代诗人韦应物创作的一首山水田园诗。诗人以游山水之旅为背景,通过抒发游山之乐,表达了对亲友的思念和对山水自然的赞美。
首节描写了诗人与从侄成绪夜晚共饮赏月,其间聊及行程,欣然决定同行游山水。这里写景情调,叙述起伏变化,为后文游山之景埋下伏笔。双林初建,山谷寂静,这里营造了一种宁静祥和的氛围。
第二节进一步描写了山水之美。群峰环绕,泉水悬流,山阴深壑,烟花媚阳,诗人通过形象的描写展示了山水之胜。这些景物都与自然环境的壮美和多彩相呼应。
第三节开始转入感情的抒发,诗人表现出游山之途的艰险和疲劳。他虽然怀着探幽寻胜的志向,但却也感到了途中的艰辛。然而,他依然怀着对亲友的思念和对山水之美的向往。
最后一节,诗人寄语从侄,表示自己会稍后迟归,但仍然期望同从侄一同登楼赏月。这里体现了诗人对亲情和友情的重视,同时也表现出对美好事物的追求和向往。
标签: 田园山水、亲情友情、游山途中
“一操临流袂”相关诗句:
- 一操临流袂 出自 [唐] 韦应物 ·《因省风俗与从侄成绪游山水中道先归寄示 》
- 临流分别袂 出自 [宋] 吴儆 ·《汪叔耕见访不数日别去恶语爲赠兼简子用子美二友 》
- 临流振衣袂 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 临流欲濯襟袂埃 出自 [宋] 陈造 ·《赠解禹玉 》
- 临岐一扬袂 出自 [宋] 释德洪 ·《别人 》
- 一官分袂阻登临 出自 [宋] 范成大 ·《寄溧阳陈朋元明府约秋末过之 》
- 操袂凯歌中 出自 [唐] 白居易 ·《大社观献捷诗 》
- 操袂却引顾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《几道隰州判官 》
- 卉服联操袂 出自 [唐] 刘禹锡 ·《元和癸巳岁仲秋诏发江陵偏师问罪蛮徼後命宣慰释兵归降凯旋之辰率尔成咏寄荆南严司空 》
- 操袂增酸辛 出自 [宋] 赵蕃 ·《送公择入浙 》
- 操袂不须成作恶 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守林郎中致语口号 》
- 临流一舒啸 出自 [唐] 韦应物 ·《晚出沣上赠崔都水 》
- 临流一举酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《望芒砀山 》
- 惟应一临流 出自 [宋] 王安中 ·《题惠崇画四首 其二 》
- 临流一相望 出自 [唐] 韦应物 ·《留别洛京亲友 》
- 临流一惆怅 出自 [宋] 蔡沈 ·《和伯氏怀人韵 》
- 惟应一临流 出自 [宋] 晁补之 ·《题惠崇画四首 其二 》
- 临流一叹息 出自 [宋] 张嵲 ·《溪水 》
- 临流一长歌 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其二 》
- 临流一惘然 出自 [宋] 李流谦 ·《送程叔虞监税 》