“刳剔虚其中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刳剔虚其中”出自哪首诗?
答案: “刳剔虚其中”出自: 宋代 吕公着的 《分题得瘿木壶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kū tī xū qí zhōng ,诗句平仄: 。
问题2:“刳剔虚其中”的上一句是什么?
答案:
“刳剔虚其中”的上一句是: 而终朽不器 , 诗句拼音为: ér zhōng xiǔ bù qì
,诗句平仄: 。
问题3:“刳剔虚其中”的下一句是什么?
答案: “刳剔虚其中”的下一句是: 朱漆为之僞 , 诗句拼音为: zhū qī wèi zhī wěi ,诗句平仄:平仄平○○。
“刳剔虚其中”全诗
分题得瘿木壶 (fēn tí dé yǐng mù hú)
天地産衆材,任材谓之智。
栋桷与楹杙,小大无有弃。
方者以矩度,圆者中规制。
嗟尔木之瘿,何异肉有赘。
生成拥肿姿,赋象难取类。
檃括所不施,钩绳为尔废。
大匠睨而往,恻然乃有意。
孰非造化功,而终朽不器。
刳剔虚其中,朱漆为之僞。
斟浆挹酒醴,施用惟其利。
牺象非不珍,金罍岂不贵。
设之于楹阶,十目肯注视。
幸因左右容,反见为奇异。
人之于才性,夫岂远于是。
性虽有不善,在教之揉励。
才亡不可用,由上所措置。
饰陋就其长,皆得为良士。
执一以废百,衆功何由备。
是惟圣人心,能通天下志。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,平仄○平仄。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
?仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平○○,平仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄○平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄○○,平仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
仄平仄平平,平平平仄仄。
“刳剔虚其中”繁体原文
分題得癭木壺
天地産衆材,任材謂之智。
棟桷與楹杙,小大無有棄。
方者以矩度,圓者中規制。
嗟爾木之癭,何異肉有贅。
生成擁腫姿,賦象難取類。
檃括所不施,鉤繩爲爾廢。
大匠睨而往,惻然乃有意。
孰非造化功,而終朽不器。
刳剔虛其中,朱漆爲之僞。
斟漿挹酒醴,施用惟其利。
犧象非不珍,金罍豈不貴。
設之于楹階,十目肯注視。
幸因左右容,反見爲奇異。
人之于才性,夫豈遠于是。
性雖有不善,在教之揉勵。
才亡不可用,由上所措置。
飾陋就其長,皆得爲良士。
執一以廢百,衆功何由備。
是惟聖人心,能通天下志。
“刳剔虚其中”韵律对照
平仄仄仄平,平平仄平仄。
天地産衆材,任材谓之智。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
栋桷与楹杙,小大无有弃。
平仄仄仄仄,平仄○平仄。
方者以矩度,圆者中规制。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
嗟尔木之瘿,何异肉有赘。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
生成拥肿姿,赋象难取类。
?仄仄仄仄,平平平仄仄。
檃括所不施,钩绳为尔废。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
大匠睨而往,恻然乃有意。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
孰非造化功,而终朽不器。
平仄平○○,平仄平平仄。
刳剔虚其中,朱漆为之僞。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
斟浆挹酒醴,施用惟其利。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
牺象非不珍,金罍岂不贵。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
设之于楹阶,十目肯注视。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
幸因左右容,反见为奇异。
平平平平仄,平仄仄平仄。
人之于才性,夫岂远于是。
仄平仄仄仄,仄○平平仄。
性虽有不善,在教之揉励。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
才亡不可用,由上所措置。
仄仄仄○○,平仄平平仄。
饰陋就其长,皆得为良士。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
执一以废百,衆功何由备。
仄平仄平平,平平平仄仄。
是惟圣人心,能通天下志。
“刳剔虚其中”全诗注音
天地産衆材,任材谓之智。
栋桷与楹杙,小大无有弃。
方者以矩度,圆者中规制。
嗟尔木之瘿,何异肉有赘。
生成拥肿姿,赋象难取类。
檃括所不施,钩绳为尔废。
大匠睨而往,恻然乃有意。
孰非造化功,而终朽不器。
刳剔虚其中,朱漆为之僞。
斟浆挹酒醴,施用惟其利。
牺象非不珍,金罍岂不贵。
设之于楹阶,十目肯注视。
幸因左右容,反见为奇异。
人之于才性,夫岂远于是。
性虽有不善,在教之揉励。
才亡不可用,由上所措置。
饰陋就其长,皆得为良士。
执一以废百,衆功何由备。
是惟圣人心,能通天下志。
“刳剔虚其中”全诗翻译
译文:
天地产生众多材料,根据材料的不同称之为智慧。栋梁和门闩,无论大小都没有被抛弃。方形的用尺子来测量,圆形的用圆规来规制。哎呀,木头长了瘤子,何异肉体上的赘瘤。生成的形态膨胀,赋予的形象难以归类。凿凿斧劈都不能施展,钩绳却使其弃置不用。大匠注视着木材,感觉愤然而有所思考。有谁非是造化的功效,却终究朽败不成器。刳剔虚伪的内在,用朱漆来伪装。倒酒挹酒醴,施用时只考虑其利益。牺牲和象牙虽然珍贵,金罍是否昂贵。将它们摆放在门阶上,十个人也不会注视。幸好因为周围的容貌,反而显得奇异。人的才性,岂会远离这样的情况。虽然性格中可能有不善之处,在教育中加以磨练和鼓励。才能即便再出色,如果上级不给予安排和机会,也会无法施展。扬长避短,皆可成为良士。坚持一个方法而放弃其他方法,百种才能何以齐备。唯有圣人的心灵,能通达天下的志向。
总结:
这篇古文强调了天地产生万物,每一物都有其用途,都有其价值,尤其强调了才性的重要性,虽然性格中可能有缺陷,但通过教育的修炼和引导,人的潜能和才华能够得到发展。同时也告诫人们不要因为局限的眼光,而忽略了其他可能,要心怀开阔,不拘一格,才能充分实现自己的价值。
“刳剔虚其中”相关诗句:
- 刳剔虚其中 出自 [宋] 吕公着 ·《分题得瘿木壶 》
- 环圆其形刳其中 出自 [宋] 方回 ·《赠马唐卿数学环中吟 》
- 刚肠若刳剔 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 遗种尽刳剔 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 刳剔良可悲 出自 [宋] 郑伯英 ·《放龟 》
- 刳剔银鈎洗绿苔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻武昌西山 》
- 刳肠剔柱奈何人 出自 [宋] 韦骧 ·《食蛤蜊二首 其二 》
- 抉剔衆瞽刳群聋 出自 [宋] 郭印 ·《题史元量芳润堂 》
- 龟虚得刳肠 出自 [宋] 释德洪 ·《次後韵 》
- 刳木兮虚心 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 秋竹刳心久更虚 出自 [宋] 项安世 ·《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其三 》
- 此心刳尽一虚舟 出自 [宋] 郭印 ·《秋日即事八首 其一 》
- 啄颡刳其肝 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其三 》
- 刳以函其牍 出自 [宋] 郑刚中 ·《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化爲玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏爲一诗然不可以付寺僧也 》
- 斫根刳其明 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠尹童子梦龙 》
- 虚阁架其中 出自 [宋] 游何 ·《绍兴乙丑秋仲冒雨独游阳华岩胜绝未让淡山岩恨古今诗人未有奇句潏上游何临清流以赋之且棕鞋桐帽怅不一陪浮溪先生金华居士以徜徉 》
- 其中渐宽虚 出自 [宋] 郑刚中 ·《丁未四月与李叔佩还钱塘道浦江井坑岭赋此诗 》
- 法当炮剔去其毒 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 剔此木中蠧 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 怪石觉中刳 出自 [宋] 喻良能 ·《由上饶之贵溪舟中书事 》