“荒池菰蒲深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“荒池菰蒲深”出自哪首诗?

答案:荒池菰蒲深”出自: 唐代 陆龟蒙 《夏日闲居作四声诗寄袭美 平声》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huāng chí gū pú shēn ,诗句平仄: 平平平平○

问题2:“荒池菰蒲深”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“荒池菰蒲深”已经是第一句了。

问题3:“荒池菰蒲深”的下一句是什么?

答案:荒池菰蒲深”的下一句是: 闲阶莓苔平 , 诗句拼音为: xián jiē méi tái píng ,诗句平仄:平平平平平

“荒池菰蒲深”全诗

夏日闲居作四声诗寄袭美 平声 (xià rì xián jū zuò sì shēng shī jì xí měi píng shēng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

荒池菰蒲深,闲阶莓苔平。
江边松篁多,人家帘栊清。
为书凌遗编,调弦夸新声。
求欢虽殊途,探幽聊怡情。

平平平平○,平平平平平。
平平平平平,平平平平平。
平平平○平,○平平平平。
平平平平平,平平平平平。

huāng chí gū pú shēn , xián jiē méi tái píng 。
jiāng biān sōng huáng duō , rén jiā lián lóng qīng 。
wèi shū líng yí biān , tiáo xián kuā xīn shēng 。
qiú huān suī shū tú , tàn yōu liáo yí qíng 。

“荒池菰蒲深”繁体原文

夏日閑居作四聲詩寄襲美 平聲

荒池菰蒲深,閑階莓苔平。
江邊松篁多,人家簾櫳清。
爲書凌遺編,調弦夸新聲。
求歡雖殊途,探幽聊怡情。

“荒池菰蒲深”韵律对照

平平平平○,平平平平平。
荒池菰蒲深,闲阶莓苔平。

平平平平平,平平平平平。
江边松篁多,人家帘栊清。

平平平○平,○平平平平。
为书凌遗编,调弦夸新声。

平平平平平,平平平平平。
求欢虽殊途,探幽聊怡情。

“荒池菰蒲深”全诗注音

huāng chí gū pú shēn , xián jiē méi tái píng 。

荒池菰蒲深,闲阶莓苔平。

jiāng biān sōng huáng duō , rén jiā lián lóng qīng 。

江边松篁多,人家帘栊清。

wèi shū líng yí biān , tiáo xián kuā xīn shēng 。

为书凌遗编,调弦夸新声。

qiú huān suī shū tú , tàn yōu liáo yí qíng 。

求欢虽殊途,探幽聊怡情。

“荒池菰蒲深”全诗翻译

译文:
荒池里菱藕茂盛,闲阶上苔藓平铺。江边长满了松树和竹林,人家的帘栊洁净明亮。我在书中凌乱翻阅,琴弦上奏着新的旋律。虽然追求快乐的方式不同,但寻幽探幽都能愉悦心情。



总结:

诗人描绘了一个荒凉的池塘,菱藕繁茂,阶上生满了莓苔。江边绿树成荫,人家的帘栊干净透亮。他在这样的环境中,专注于书写,弹奏着新的琴曲。虽然追求的欢乐方式各不相同,但在寻找幽静之地探索,却能让人心情愉悦。

“荒池菰蒲深”总结赏析

赏析:: 这首《夏日闲居作四声诗寄袭美 平声》是陆龟蒙创作的一首诗,通过四个平仄不同的声调,表达了夏日闲适的景致和对友人的寄托之情。
首节描述了一幅荒池菰蒲茂盛、阶前莓苔平滑的画面,勾勒出宁静、幽静的田园景致。第二节描绘了江边松篁众多,人家帘栊清净的景象,突显出大自然与人类的和谐共处。第三节提到为了写信给友人,不仅凌遗编书,还调弦弹奏新的音乐,展示了诗人的创作情感。最后一节表达了诗人在探幽寻幸福之际,心情愉悦,与友人分享这份快乐。
标签: 写景、抒情、友情、音乐。

“荒池菰蒲深”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“荒池菰蒲深”相关诗句: