“仁者勇须今使君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁者勇须今使君”出自哪首诗?
答案: “仁者勇须今使君”出自: 宋代 汪莘的 《访杨湖州 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén zhě yǒng xū jīn shǐ jūn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“仁者勇须今使君”的上一句是什么?
答案:
“仁者勇须今使君”的上一句是: 圣之清必先夫子 , 诗句拼音为: shèng zhī qīng bì xiān fū zǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“仁者勇须今使君”的下一句是什么?
答案: “仁者勇须今使君”的下一句是: 天下山川居一半 , 诗句拼音为: tiān xià shān chuān jū yī bàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“仁者勇须今使君”全诗
访杨湖州 其一 (fǎng yáng hú zhōu qí yī)
一道西江隔水云,夜瞻牛斗共天文。
圣之清必先夫子,仁者勇须今使君。
天下山川居一半,湖州风月占三分。
锦囊幸许传抄去,预取兰香手自薰。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仁者勇须今使君”繁体原文
訪楊湖州 其一
一道西江隔水雲,夜瞻牛斗共天文。
聖之清必先夫子,仁者勇須今使君。
天下山川居一半,湖州風月占三分。
錦囊幸許傳抄去,預取蘭香手自薰。
“仁者勇须今使君”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一道西江隔水云,夜瞻牛斗共天文。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
圣之清必先夫子,仁者勇须今使君。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天下山川居一半,湖州风月占三分。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锦囊幸许传抄去,预取兰香手自薰。
“仁者勇须今使君”全诗注音
一道西江隔水云,夜瞻牛斗共天文。
圣之清必先夫子,仁者勇须今使君。
天下山川居一半,湖州风月占三分。
锦囊幸许传抄去,预取兰香手自薰。
“仁者勇须今使君”全诗翻译
译文:
在西江上,云雾遮隔,夜晚仰望天空,牛宿斗牛星一同熠熠闪烁。
作为圣人的品德必然先得到夫子的启示,仁者的勇气也应该受到现任的君主赏识。
天下山川一半属于故乡,而湖州的美丽风景则占据了其中三分之一。
幸运地得到锦囊的许可,传承其中珍贵的内容,并预先采撷兰香自行熏香。
总结:
这首诗通过写景、写人、写物,融入了儒家思想,展现了作者对乡土之美的热爱和对伟人英才的崇敬之情。描绘了西江美丽的风景和湖州的秀丽风光,以及圣人、夫子、君主等伟大人物的价值观与品德标准。整体表达了作者对乡土之美和人才的赞美之情。
“仁者勇须今使君”相关诗句:
- 仁者勇须今使君 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其一 》
- 再三仁者须存勇 出自 [宋] 项安世 ·《丁教授家猫狗皆相乳二首 其二 》
- 素钦仁者勇 出自 [宋] 楼钥 ·《陆提刑挽词 其一 》
- 此翁仁者勇 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 可谓仁者勇 出自 [宋] 欧阳修 ·《送焦千之秀才 》
- 谁知仁者勇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜闻居人喊虎 》
- 仁者胡爲勇 出自 [宋] 释居简 ·《钱知府葵窗挽章 》
- 壮哉仁者勇 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 仁者必有勇 出自 [宋] 宋庠 ·《左散骑常侍东海徐公 》
- 惟书仁者勇 出自 [宋] 韩维 ·《邓圣求挽诗二首 其一 》
- 仁者之勇一发露 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 舘阁早推仁者勇 出自 [宋] 王十朋 ·《子绍至云安复和前韵见寄酬以二首 其一 》
- 临事孰如仁者勇 出自 [宋] 许及之 ·《郑通判同年挽词 其一 》
- 蔽以一言仁者勇 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 勇须仁以济 出自 [宋] 邵雍 ·《好勇吟 》
- 仁中有勇信今无 出自 [宋] 刘宰 ·《代邑士上赵百里 》
- 卒使不仁者 出自 [唐] 白居易 ·《赠樊著作 》
- 施君真勇者 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
- 使君才勇固自许 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送沈景休知常州 》
- 仁者如射弓须弸 出自 [宋] 张鎡 ·《次叔祖阁学暑中过清寒堂韵 》