“劝使力田终有逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劝使力田终有逢”出自哪首诗?
答案: “劝使力田终有逢”出自: 宋代 晁补之的 《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quàn shǐ lì tián zhōng yǒu féng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“劝使力田终有逢”的上一句是什么?
答案:
“劝使力田终有逢”的上一句是: 自惭操瑟尚不斥 , 诗句拼音为: zì cán cāo sè shàng bù chì
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“劝使力田终有逢”的下一句是什么?
答案: “劝使力田终有逢”的下一句是: 青眼故人欣捷报 , 诗句拼音为: qīng yǎn gù rén xīn jié bào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“劝使力田终有逢”全诗
慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵 (shèn sī wén jiā dì wú yì jié jiě jiàn yí yòng qián yùn)
吾弟平生辛苦同,匹雏志举百钧钟。
自惭操瑟尚不斥,劝使力田终有逢。
青眼故人欣捷报,白头老母喜占从。
书林傥预西城集,釂子酣酣杏正浓。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“劝使力田终有逢”繁体原文
慎思聞家弟無斁捷解見貽用前韵
吾弟平生辛苦同,匹雛志舉百鈞鐘。
自慚操瑟尚不斥,勸使力田終有逢。
青眼故人欣捷報,白頭老母喜占從。
書林儻預西城集,釂子酣酣杏正濃。
“劝使力田终有逢”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
吾弟平生辛苦同,匹雏志举百钧钟。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
自惭操瑟尚不斥,劝使力田终有逢。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
青眼故人欣捷报,白头老母喜占从。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书林傥预西城集,釂子酣酣杏正浓。
“劝使力田终有逢”全诗注音
吾弟平生辛苦同,匹雏志举百钧钟。
自惭操瑟尚不斥,劝使力田终有逢。
青眼故人欣捷报,白头老母喜占从。
书林傥预西城集,釂子酣酣杏正浓。
“劝使力田终有逢”全诗翻译
译文:
吾弟一生都辛苦奋斗,虽然才学平平,但胸怀壮志,愿意振臂一呼百钧钟应声而动。
自我羞愧,虽然只是弹奏琴瑟的技艺,但还不足以被人称赞,我会劝他努力耕种田地,终会有收获的时候。
青睐他的故人高兴地传来捷报,白发苍苍的母亲也因为他的好消息而欢喜。
在书林之中已经预定聚会在西城,酒客们畅饮之时,正值杏花盛开。
全文总结:这段古文描写了作者的弟弟,他虽然平凡却勤奋不懈,有着远大的抱负和决心。作者自愧不如,但仍鼓励弟弟努力耕耘,相信终有一天会有所收获。同时,作者也描述了一系列喜庆的场景,包括故人的捷报和母亲的喜悦,还有即将到来的聚会和繁花盛开的景象。整篇古文表达了作者对家人和朋友的关心和祝愿。
“劝使力田终有逢”总结赏析
赏析:
这首古诗《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵》是晁补之对自家弟弟的赞美和祝愿。诗人以平实朴素的语言表达出对弟弟的敬佩和祝愿,展现了家庭情感和望族子弟成就的愿景。
首节描述了弟弟一直以来的奋斗和努力,比喻他的志向如百钧之重,表现出弟弟的才华和追求。接着诗人自谦,感觉自己虽然有所作为,但对弟弟的成就仍然自愧不如。他鼓励弟弟继续努力,相信在耕耘努力中终会有收获。青眼故人的出现让诗人也感到欣慰,白头老母的喜悦更是表现出家庭的和睦和幸福。
最后两句表达了诗人的希望,希望弟弟能在高雅的书林中参与交流,同时享受家庭团聚的愉悦时光,使家族的未来更加繁荣幸福。
“劝使力田终有逢”相关诗句:
- 劝使力田终有逢 出自 [宋] 晁补之 ·《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵 》
- 力田孰若逢有秋 出自 [宋] 王之道 ·《追和苏养直饭牛歌 》
- 十劝农家各力田 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其一○ 》
- 劝课无功愧力田 出自 [宋] 张守 ·《游凤池寺 》
- 劝民当应力田科 出自 [宋] 晁公遡 ·《次刘机将仕韵 》
- 力田苟逢年 出自 [宋] 周孚 ·《送仲时赴铨试 》
- 力田遂逢秋 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其一 》
- 力田不逢年 出自 [宋] 秦观 ·《觌觏二弟作小室请书鲁直名曰寄寂作此寄之用孙子实韵 》
- 力田望逢年 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵萍乡文叔章访别 》
- 力田逢屡歉 出自 [宋] 汪炎昶 ·《即事 》
- 力田须逢年 出自 [宋] 袁说友 ·《至游堂二首 其一 》
- 力田未逢年 出自 [宋] 晁公遡 ·《送汤子才如吴下 》
- 力田断不似逢时 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其三 》
- 力田未必愧逢年 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其八 》
- 力田那不逢丰年 出自 [宋] 萧立之 ·《次彭介山韵 》
- 举力田科今不逢 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其二 》
- 但使田畴终润泽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暑雨 》
- 劝耕课桑力有余 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 有酒逢人劝莫违 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵赵至节推首夏 》
- 见有临终劝念佛 出自 [宋] 释遵式 ·《释大方广佛华严经贤首菩萨赞佛偈 其二 》