“南宾古者巴子国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南宾古者巴子国”出自哪首诗?
答案: “南宾古者巴子国”出自: 宋代 苏辙的 《屈原塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán bīn gǔ zhě bā zǐ guó ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“南宾古者巴子国”的上一句是什么?
答案:
“南宾古者巴子国”的上一句是: 屈原遗宅秭归山 , 诗句拼音为:qū yuán yí zhái zǐ guī shān
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“南宾古者巴子国”的下一句是什么?
答案: “南宾古者巴子国”的下一句是: 山中遗塔知几年 , 诗句拼音为: shān zhōng yí tǎ zhī jǐ nián ,诗句平仄:平○○仄平仄平。
“南宾古者巴子国”全诗
屈原塔 (qū yuán tǎ)
屈原遗宅秭归山,南宾古者巴子国。
山中遗塔知几年,过者迟疑不能识。
浮图高绝谁所为,原死岂复待汝力。
临江慷慨心自明,南访重华讼孤直。
世人不知徒悲伤,强为筑土高岌岌。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
平○○仄平仄平,○仄○平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄仄仄仄。
○平仄仄平仄平,平仄○平仄平仄。
仄平仄平平平平,平平仄仄平仄仄。
“南宾古者巴子国”繁体原文
屈原塔
屈原遺宅秭歸山,南賓古者巴子國。
山中遺塔知幾年,過者遲疑不能識。
浮圖高絕誰所爲,原死豈復待汝力。
臨江慷慨心自明,南訪重華訟孤直。
世人不知徒悲傷,强爲築土高岌岌。
“南宾古者巴子国”韵律对照
仄平○仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
屈原遗宅秭归山,南宾古者巴子国。
平○○仄平仄平,○仄○平仄平仄。
山中遗塔知几年,过者迟疑不能识。
平平平仄平仄平,平仄仄仄仄仄仄。
浮图高绝谁所为,原死岂复待汝力。
○平仄仄平仄平,平仄○平仄平仄。
临江慷慨心自明,南访重华讼孤直。
仄平仄平平平平,平平仄仄平仄仄。
世人不知徒悲伤,强为筑土高岌岌。
“南宾古者巴子国”全诗注音
屈原遗宅秭归山,南宾古者巴子国。
山中遗塔知几年,过者迟疑不能识。
浮图高绝谁所为,原死岂复待汝力。
临江慷慨心自明,南访重华讼孤直。
世人不知徒悲伤,强为筑土高岌岌。
“南宾古者巴子国”全诗翻译
译文:
屈原的遗宅位于秭归山,南面是古代的巴子国。在山中有一座遗留的塔,但经过的人迟疑不敢确定塔建造的年代。那座浮图高耸壮丽,但建造者已不可考。屈原死去,不会再待在人间,还有谁能继续完成那座高塔呢?
面对江水,屈原的心境慷慨豁达,他南下寻访重华,为孤直之士辩护。然而,世人却不了解他内心的悲伤和忧虑,依然强行筑起土堆,试图建造高高的堡垒。
总结:这篇古文描述了屈原遗宅在秭归山的境况,以及山中遗留的高塔。屈原已逝,世人却不理解他内心的忧伤,依然在筑土高堆。这些文字反映了屈原生前的遭遇和他思乡忧国的情怀。
“南宾古者巴子国”相关诗句:
- 南宾古者巴子国 出自 [宋] 苏辙 ·《屈原塔 》
- 涪南僻在巴子国 出自 [宋] 李曾伯 ·《过涪州怀伊川涪翁两先生 》
- 古郡巴蛮国 出自 [宋] 陆游 ·《忠州禹庙 》
- 者些尾巴子 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其三八 》
- 天外巴子国 出自 [唐] 刘禹锡 ·《始至云安寄兵部韩侍郎中书白舍人二公近曾远守故有属焉 》
- 巴子国生涯 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天见忆兼伤仲远 》
- 巴子国最贫 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 久游巴子国 出自 [唐] 杜甫 ·《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 四 》
- 久游巴子国 出自 [唐] 杜甫 ·《诸葛庙 》
- 遥知巴子国 出自 [宋] 胡宿 ·《送钱比部守盛山 》
- 稍分巴子国 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》
- 城临巴子国 出自 [唐] 陈子昂 ·《白帝城怀古 》
- 忆昨相见巴子国 出自 [宋] 苏洵 ·《答张子立见寄 》
- 南巴古郡楼 出自 [唐] 白居易 ·《中书连直寒食不归因怀元九 》
- 南国宴佳宾 出自 [唐] 武元衡 ·《春分与诸公同宴呈陆三十四郎中 》
- 南国宴佳宾 出自 [唐] 皎然 ·《春夜与诸公同宴呈陆郎中 》
- 宾鸿南国来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻韩仲文使归 》
- 古者诸侯飨外宾 出自 [唐] 元稹 ·《何满子歌 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢郭运干见访 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》