“春光无拣择”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春光无拣择”出自哪首诗？
答案： “春光无拣择”出自： 宋代 薛廷玉的 《扬州送别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn guāng wú jiǎn zé ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“春光无拣择”的上一句是什么？
答案：
“春光无拣择”的上一句是： 香开几树花 , 诗句拼音为： xiāng kāi jǐ shù huā
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“春光无拣择”的下一句是什么？
答案： “春光无拣择”的下一句是： 淮地亦繁华 , 诗句拼音为： huái dì yì fán huá ，诗句平仄：平仄仄平平。
“春光无拣择”全诗
扬州送别 (yáng zhōu sòng bié)
匹马扬州路，香开几树花。
春光无拣择，淮地亦繁华。
日沸长江水，风昏古战沙。
争雄旧时事，君去莫思家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“春光无拣择”繁体原文
揚州送別
匹馬揚州路，香開幾樹花。
春光無揀擇，淮地亦繁華。
日沸長江水，風昏古戰沙。
爭雄舊時事，君去莫思家。
“春光无拣择”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
匹马扬州路，香开几树花。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春光无拣择，淮地亦繁华。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日沸长江水，风昏古战沙。
平平仄平仄，平仄仄平平。
争雄旧时事，君去莫思家。
“春光无拣择”全诗注音
匹马扬州路，香开几树花。
春光无拣择，淮地亦繁华。
日沸长江水，风昏古战沙。
争雄旧时事，君去莫思家。
“春光无拣择”全诗翻译
译文：
一匹马奔驰在扬州的道路上，路旁的花香绽放着几树。春光无所偏爱，即便在淮地也同样繁华。阳光下，长江水汹涌澎湃，风沙迷蒙了古老的战场。昔日的争雄之事，已成往事，君子啊，离去时切勿忧思家园。
总结：
诗人描绘了扬州道路上奔驰的一匹马，周围花香四溢，春光繁华，淮地风景同样美丽。长江水势汹涌，古战场风沙飘扬，表现了岁月的变迁。诗人以此勉励君子，不应沉湎于昔日争斗，而是应放下牵挂，勇往直前。
“春光无拣择”相关诗句：
- 春光无拣择 出自 [宋] 薛廷玉 ·《扬州送别 》
- 春光无拣择 出自 [宋] 蒋廷玉 ·《叶梦麟往惟扬 》
- 道无拣择 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 三祖监智禅师 》
- 道无拣择 出自 [宋] 释正觉 ·《礼三祖智监禅师塔 》
- 毕竟春风不拣择 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵千叶牡丹二首 其二 》
- 物来无拣择 出自 [宋] 项安世 ·《题袁才举明景轩诗 》
- 平生无拣择 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其九 》
- 赵州无拣择 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○四 》
- 大化元无拣择 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其八 》
- 不是老夫无拣择 出自 [宋] 钱时 ·《飞花二首 其二 》
- 读书岂可无拣择 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 都无拣择行随意 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申春社前一日晚步欣欣园 》
- 赤头老师无拣择 出自 [宋] 释正觉 ·《送圆上人之龙舒 其一 》
- 眼无拣择内心平 出自 [宋] 郑清之 ·《晨兴散步 其三 》
- 老去餔糟无拣择 出自 [宋] 毛滂 ·《顷刘子先学士守姑苏尝寄洞庭春酒得爲西湖十日之醉今流落於此但觉村醪可憎戏作一首奉寄吴天用使君舍人 》
- 略无拣择和枝吃 出自 [宋] 钱时 ·《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句 》
- 此日老夫无拣择 出自 [宋] 钱时 ·《飞花二首 其一 》
- 心无拣择自清凉 出自 [宋] 张鎡 ·《浮庵洁疾戏呈 》
- 心无拣择始知安 出自 [宋] 王洋 ·《寄徐稚山 》
- 法本无差须拣择 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其七 》