“嘶骢未到柴门静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘶骢未到柴门静”出自哪首诗?
答案: “嘶骢未到柴门静”出自: 宋代 方回的 《约客未至偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī cōng wèi dào chái mén jìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“嘶骢未到柴门静”的上一句是什么?
答案:
“嘶骢未到柴门静”的上一句是: 吾曹难少两三杯 , 诗句拼音为: wú cáo nán shǎo liǎng sān bēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“嘶骢未到柴门静”的下一句是什么?
答案: “嘶骢未到柴门静”的下一句是: 蛱蝶双飞去又回 , 诗句拼音为: jiá dié shuāng fēi qù yòu huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“嘶骢未到柴门静”全诗
约客未至偶书 (yuē kè wèi zhì ǒu shū)
一半溪梅点绿苔,妖红移向小桃开。
稍晴欲暖春犹嫩,解赏能吟客肯来。
少顷焉知千万古,吾曹难少两三杯。
嘶骢未到柴门静,蛱蝶双飞去又回。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“嘶骢未到柴门静”繁体原文
約客未至偶書
一半溪梅點綠苔,妖紅移向小桃開。
稍晴欲暖春猶嫩,解賞能吟客肯來。
少頃焉知千萬古,吾曹難少兩三杯。
嘶驄未到柴門靜,蛺蝶雙飛去又迴。
“嘶骢未到柴门静”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一半溪梅点绿苔,妖红移向小桃开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稍晴欲暖春犹嫩,解赏能吟客肯来。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
少顷焉知千万古,吾曹难少两三杯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嘶骢未到柴门静,蛱蝶双飞去又回。
“嘶骢未到柴门静”全诗注音
一半溪梅点绿苔,妖红移向小桃开。
稍晴欲暖春犹嫩,解赏能吟客肯来。
少顷焉知千万古,吾曹难少两三杯。
嘶骢未到柴门静,蛱蝶双飞去又回。
“嘶骢未到柴门静”全诗翻译
译文:
半边溪边的梅花点缀着绿色的苔藓,那妖艳的红色移向了小桃花的盛开之处。微风稍稍吹拂,渐入温暖的春日,花朵依然娇嫩,赏心悦目的景象引得有才情的客人前来吟赏。片刻稍停,又何曾知晓过去千万个岁月,我们这些同道难以少饮上两三杯。高头骏马尚未来到柴扉前,静谧的门前,蝴蝶成双飞舞去又回。
总结:
这首诗以描写溪畔梅花和小桃花的盛开为线索,抒发了诗人对春日美景的赞叹和享受,以及与友人欢聚畅饮的情感。通过描写自然景色与人生感受的交融,表达了对岁月流转的感慨与对美好时光的珍惜之情。
“嘶骢未到柴门静”相关诗句:
- 嘶骢未到柴门静 出自 [宋] 方回 ·《约客未至偶书 》
- 军门草檄玉骢嘶 出自 [宋] 方岳 ·《别羣玉同舍 》
- 门前欲嘶御史骢 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直画马试院中作 》
- 门外还嘶白玉骢 出自 [宋] 华镇 ·《送史道源往宛丘 》
- 柴门嘶马少 出自 [唐] 刘长卿 ·《送金昌宗归钱塘 》
- 柴门系嘶马 出自 [宋] 方回 ·《中秋夜有客携酒 》
- 鹤语柴门静 出自 [宋] 赵汝回 ·《薛景石瓜庐 》
- 草没柴门静 出自 [宋] 释文珦 ·《寻幽宿隠者居 》
- 柴门兼竹静 出自 [唐] 钱起 ·《山斋独坐喜玄上人夕至 》
- 地僻柴门静 出自 [宋] 李复 ·《秋晚北园 》
- 柴门静掩时 出自 [宋] 蔡盘 ·《病中 》
- 鸟宿柴门静 出自 [宋] 释法平 ·《晓上人还浙东 》
- 柴门万物静 出自 [宋] 舒岳祥 ·《周梅所还谭山 》
- 柴门保孤静 出自 [宋] 李若水 ·《离家 》
- 月出柴门静 出自 [宋] 严羽 ·《山居即事 》
- 客散静柴门 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其四 》
- 笑语柴门静 出自 [宋] 刘子翬 ·《次四六叔韵 》
- 本自柴门静 出自 [宋] 舒岳祥 ·《兼静黄坛杨君书室也取钱起柴门兼竹静之句名之邑里吟人题咏殆遍矣予爲友作反骚不知者便谓子云与屈子异意非也 》
- 柴门临水静 出自 [宋] 吕本中 ·《冬日杂诗 其一 》
- 静掩柴门对草堂 出自 [宋] 吴璋 ·《环溪夜坐 》