“曾见白额跳踉时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾见白额跳踉时”出自哪首诗?
答案: “曾见白额跳踉时”出自: 宋代 刘攽的 《虎子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng jiàn bái é tiào liàng shí ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“曾见白额跳踉时”的上一句是什么?
答案:
“曾见白额跳踉时”的上一句是: 厄穷隠约岂足讳 , 诗句拼音为: è qióng yǐn yuē qǐ zú huì
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“曾见白额跳踉时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“曾见白额跳踉时”已经是最后一句了。
“曾见白额跳踉时”全诗
虎子 (hǔ zǐ)
秦山十月朔风起,寒岩萧萧虎携子。
樵苏绕山不敢采,赤豹黄罴相向死。
关西少年勇似飞,白羽利镞黄金机。
解胸陷脰心应手,功名一决何辞危。
坐皮食肉已自快,况复猛毅充提携。
雄姿英气实少并,不堪笼槛长羁縻。
至今求食每摇尾,摧刚远害诚其宜。
君勿爱泽麋山鹿大如马,牙角虽具无能为。
厄穷隠约岂足讳,曾见白额跳踉时。
平平仄仄仄平仄,平平平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平○仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄○,仄平○仄○平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平○平。
平仄仄仄平平仄仄○仄,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
“曾见白额跳踉时”繁体原文
虎子
秦山十月朔風起,寒巖蕭蕭虎携子。
樵蘇繞山不敢採,赤豹黄羆相向死。
關西少年勇似飛,白羽利鏃黄金機。
解胸陷脰心應手,功名一决何辭危。
坐皮食肉已自快,况復猛毅充提携。
雄姿英氣實少並,不堪籠檻長羈縻。
至今求食每摇尾,摧剛遠害誠其宜。
君勿愛澤麋山鹿大如馬,牙角雖具無能爲。
阨窮隠約豈足諱,曾見白額跳踉時。
“曾见白额跳踉时”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平平平平仄平仄。
秦山十月朔风起,寒岩萧萧虎携子。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
樵苏绕山不敢采,赤豹黄罴相向死。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
关西少年勇似飞,白羽利镞黄金机。
仄平仄仄平○仄,平平仄仄平平平。
解胸陷脰心应手,功名一决何辞危。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
坐皮食肉已自快,况复猛毅充提携。
平平平仄仄仄○,仄平○仄○平平。
雄姿英气实少并,不堪笼槛长羁縻。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平○平。
至今求食每摇尾,摧刚远害诚其宜。
平仄仄仄平平仄仄○仄,平仄平仄平平平。
君勿爱泽麋山鹿大如马,牙角虽具无能为。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
厄穷隠约岂足讳,曾见白额跳踉时。
“曾见白额跳踉时”全诗注音
秦山十月朔风起,寒岩萧萧虎携子。
樵苏绕山不敢采,赤豹黄罴相向死。
关西少年勇似飞,白羽利镞黄金机。
解胸陷脰心应手,功名一决何辞危。
坐皮食肉已自快,况复猛毅充提携。
雄姿英气实少并,不堪笼槛长羁縻。
至今求食每摇尾,摧刚远害诚其宜。
君勿爱泽麋山鹿大如马,牙角虽具无能为。
厄穷隠约岂足讳,曾见白额跳踉时。
“曾见白额跳踉时”全诗翻译
译文:
秦山的十月,朔风吹起,寒岩凄凉,有一只老虎带着它的子女徘徊。樵夫苏绕着山不敢采伐木材,赤豹和黄罴相互对峙,准备一决生死。
关西的少年勇猛如飞,手持白羽制成的利箭和黄金打造的机弩。他放开胸怀,奋起忍辱负重,心中抱定决心,不计较危险,决心追求功名。
他虽然坐在皮囊中,却心满意足地享受肉食,更别说他拥有坚定的意志和激烈的行动了。他的英姿和气质真的很少见,不堪被困禁锢。
直到今天,他还在追求食物时摇着尾巴,对抗着强硬的敌人,远离害群之马,这样做真是再合适不过了。
请你不要对那些生活在麋山和鹿群中的大鹿产生爱意,它们虽然体型如马,但牙齿和角虽然强大,却没有实际能力。
即便陷入困境和贫困,也不足为耻,我们应该勇敢面对。我曾经见过一只有着白色额头的动物跳跃起来,它并没有遮掩自己的困境。
总结:
这首诗以秦山的景色为背景,描绘了勇敢的少年面对困境的坚毅精神。少年手持利箭和机弩,毫不畏惧地迎接挑战,为了追求功名不计较危险。诗中还提到了一只有白色额头的动物,象征着困境中的隐约曙光。整首诗歌表达了勇敢面对困境、坚持追求目标的主题。
“曾见白额跳踉时”相关诗句:
- 曾见白额跳踉时 出自 [宋] 刘攽 ·《虎子 》
- 跳踉绕函丈 出自 [宋] 刘宰 ·《次圣与小儿啖虎脯篇 》
- 跳踉何其愚 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其三 》
- 莫夜争跳踉 出自 [宋] 黄干 ·《食竹䶉 》
- 跳踉上山路 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵子 》
- 跳踉两脚长 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 将死犹跳踉 出自 [宋] 欧阳修 ·《猛虎 》
- 欻东西跳踉 出自 [宋] 陈克 ·《谢疟鬼 》
- 跳踉趁童仆 出自 [宋] 苏轼 ·《余来儋耳得吠狗曰乌觜甚猛而驯随予迁合浦过澄迈泅而济路人皆惊戏爲作此诗 》
- 起舞屡跳踉 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公独酌 》
- 砑鼓跳踉一破顔 出自 [宋] 苏辙 ·《戏题三绝 其一 》
- 鼓翅跳踉上牛角 出自 [宋] 苏轼 ·《鸦种麦行 》
- 跳踉鼓怒任争雄 出自 [宋] 张耒 ·《宿潘君草堂闻蛙声二首 其一 》
- 拊髀跳踉走儿孙 出自 [宋] 陈师道 ·《寄滕县李奉议 》
- 睗睒跳踉相妩媚 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 跳踉北海超崑仑 出自 [唐] 柳宗元 ·《行路难三首 一 》
- 跳踉北海超崑仑 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 芘民曾却白额虎 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 曾见壶公跳入年 出自 [宋] 刘克庄 ·《次方武成壶山韵 》
- 虎冠虎鞹虎跳踉 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》