“今日方行第一程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日方行第一程”出自哪首诗?
答案: “今日方行第一程”出自: 宋代 吴芾的 《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì fāng xíng dì yī chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今日方行第一程”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今日方行第一程”已经是第一句了。
问题3:“今日方行第一程”的下一句是什么?
答案: “今日方行第一程”的下一句是: 看来已觉此身轻 , 诗句拼音为: kàn lái yǐ jué cǐ shēn qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“今日方行第一程”全诗
久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其一 (jiǔ yù qǐ guī wèi dé yī rì méng ēn fàng guī bù shèng xīn xǐ tú zhōng dé shí wǔ shǒu qí yī)
今日方行第一程,看来已觉此身轻。
若还归到湖山里,何啻乘云上玉清。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“今日方行第一程”繁体原文
久欲乞歸未得一日蒙恩放歸不勝欣喜塗中得十五首 其一
今日方行第一程,看來已覺此身輕。
若還歸到湖山裏,何啻乘雲上玉清。
“今日方行第一程”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
今日方行第一程,看来已觉此身轻。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
若还归到湖山里,何啻乘云上玉清。
“今日方行第一程”全诗注音
今日方行第一程,看来已觉此身轻。
若还归到湖山里,何啻乘云上玉清。
“今日方行第一程”全诗翻译
译文:
今天刚开始出发,完成了第一段旅程,我发现自己似乎轻盈了许多。如果再回到湖山之间,简直就像乘坐云朵上升到玉清宫一样。
全诗表达了诗人踏上旅途的喜悦之情,感觉自己轻盈愉快。同时,诗人表达了对湖山之地的向往,认为回到湖山之中,就像是登上仙境玉清宫一样美妙。整体氛围充满着轻松愉悦和向往遐想的情感。
“今日方行第一程”相关诗句:
- 今日方行第一程 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其一 》
- 今晨第一程 出自 [宋] 范成大 ·《华岩寺 》
- 行道新看第一程 出自 [宋] 戴表元 ·《陈无逸教谕赴攸州 》
- 亦是东行第一程 出自 [宋] 吕本中 ·《初离建康 其一 》
- 第一江山第一程 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵孙艮夫赠别 其一 》
- 一日行几程 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送阚令之潭州宁乡 》
- 今日复一程 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》
- 岁历今才第一行 出自 [宋] 王銍 ·《元日雪 》
- 吴公治行今第一 出自 [宋] 王十朋 ·《吴明可自当涂以诗见寄因次其韵 其二 》
- 十里江行一日程 出自 [宋] 杨万里 ·《丁酉四月十日之官毗陵舟行阻风宿椆陂江口二首 其二 》
- 问取师今第几程 出自 [宋] 韩维 ·《和安国天鉢拈香 》
- 第一座屈烦今日 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二四 》
- 今日书来第一封 出自 [宋] 吕本中 ·《韩城纪事五首 其五 》
- 今日烦充第一座 出自 [宋] 释克勤 ·《偈 》
- 今日还逢第一流 出自 [宋] 邹浩 ·《世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其二 》
- 今日令方行 出自 [宋] 孔平仲 ·《九月十八日作 》
- 一程但作两程行 出自 [宋] 虞俦 ·《闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿黄蘖坊 》
- 一百二程今两程 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长垣路中寄同官 》
- 後日西山第几程 出自 [宋] 李新 ·《游化城寺 》
- 今日方知行路难 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》