“风起松梢韵宝铃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风起松梢韵宝铃”出自哪首诗?
答案: “风起松梢韵宝铃”出自: 唐代 白居易的 《题法华山天衣寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng qǐ sōng shāo yùn bǎo líng ,诗句平仄: 。
问题2:“风起松梢韵宝铃”的上一句是什么?
答案:
“风起松梢韵宝铃”的上一句是: 云生座底铺金地 , 诗句拼音为: yún shēng zuò dǐ pù jīn dì
,诗句平仄: 。
问题3:“风起松梢韵宝铃”的下一句是什么?
答案: “风起松梢韵宝铃”的下一句是: 龙喷水声连击罄 , 诗句拼音为: lóng pēn shuǐ shēng lián jī qìng ,诗句平仄:平○仄平平仄仄。
“风起松梢韵宝铃”全诗
题法华山天衣寺 (tí fǎ huà shān tiān yī sì)
山为莲宫作画屏,楼台迤逦插青冥。
云生座底铺金地,风起松梢韵宝铃。
龙喷水声连击罄,猿啼月色闲持经。
时人不信非凡境,试入玄关一夜听。
(同前卷八。
以上三首参邹志方《唐诗补录》收入)。
平平平平仄仄○,平平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平○仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
?平平仄仄。
仄仄○仄○平仄平平平仄仄○仄?。
“风起松梢韵宝铃”繁体原文
題法華山天衣寺
山爲蓮宮作畫屏,樓臺迤邐插青冥。
雲生座底鋪金地,風起松梢韻寶鈴。
龍噴水聲連擊罄,猿啼月色閑持經。
時人不信非凡境,試入玄關一夜聽。
(同前卷八。
以上三首參鄒志方《唐詩補錄》收入)。
“风起松梢韵宝铃”韵律对照
平平平平仄仄○,平平平仄仄平平。
山为莲宫作画屏,楼台迤逦插青冥。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
云生座底铺金地,风起松梢韵宝铃。
平○仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
龙喷水声连击罄,猿啼月色闲持经。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
时人不信非凡境,试入玄关一夜听。
?平平仄仄。
(同前卷八。
仄仄○仄○平仄平平平仄仄○仄?。
以上三首参邹志方《唐诗补录》收入)。
“风起松梢韵宝铃”全诗注音
山为莲宫作画屏,楼台迤逦插青冥。
云生座底铺金地,风起松梢韵宝铃。
龙喷水声连击罄,猿啼月色闲持经。
时人不信非凡境,试入玄关一夜听。
(同前卷八。
以上三首参邹志方《唐诗补录》收入)。
“风起松梢韵宝铃”全诗翻译
译文:
山岳如同莲花的宫殿,绘制成画屏,楼台错落插入苍茫之中。云雾涌生在宝座下的金地,风吹动松树梢,发出宝铃般的悦耳声响。龙喷水声不断地击打空虚,猿猴在月色下悠闲地吟唱佛经。时人难以相信这不凡的景象,可以尝试进入玄关,静夜聆听其中奥妙。(这是前文第八卷的续篇。以上三首诗收录在邹志方编著的《唐诗补录》中。)
总结:
这篇古文描绘了山岳如同莲花宫殿,楼台错落苍茫之中的壮丽景象。在宝座下的金地上,云雾涌生,风吹动松树梢发出悦耳的宝铃声。其中,龙喷水声不断回响,猿猴在月色下吟唱佛经。然而,时人对这非凡景象难以置信,因此可以尝试进入玄关,静夜聆听其中的奥妙。这些诗篇被收录在《唐诗补录》一书中。
“风起松梢韵宝铃”总结赏析
《题法华山天衣寺》赏析:
这首诗是唐代诗人白居易的作品,他以精湛的文字技巧描写了法华山天衣寺的壮丽景致。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 写景:诗中通过描绘山川、楼台、云雾、松梢等自然景观,展现了法华山的壮丽和宏伟。白居易运用生动的词汇,如“山为莲宫作画屏”,“楼台迤逦插青冥”,为读者勾勒出了一幅如诗如画的山水画面。
2. 抒情:诗人在诗中通过描写山川的壮美,表达了自己对大自然的深切感受和赞美之情。他以“风起松梢韵宝铃”等形象的语言,将大自然的美妙之处表现得淋漓尽致,增强了诗的感染力。
3. 咏物:诗中提到了一些自然元素,如龙、水、猿、月等,这些元素都被用来丰富诗的意境和情感。例如,“龙喷水声连击罄”展现了水的壮观景象,而“猿啼月色闲持经”则描绘了夜晚的宁静和猿猴的鸣叫。
4. 含义:诗人通过描写法华山的壮美,表达了对自然的崇敬和敬畏之情,同时也传达了一种超越凡尘的感悟,提醒人们要虚心向大自然学习,感受大自然的神奇和奥妙。
“风起松梢韵宝铃”相关诗句:
- 风起松梢韵宝铃 出自 [唐] 白居易 ·《题法华山天衣寺 》
- 檐间宝铃韵琳璆 出自 [宋] 李纲 ·《夜寝梦游泗上观重建僧伽塔才两层塔以今春同普照王寺焚荡殆尽岂大士有意再来此土乎觉而赋诗以纪之 》
- 风起禅堂松韵微 出自 [唐] 王熔 ·《哭赵州和尚二首 二 》
- 松梢有韵拂蟾蜍 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其三 》
- 松梢明月竹梢风 出自 [宋] 杨镇 ·《寄诗交顾梅山 》
- 竹梢风露松梢月 出自 [宋] 许棐 ·《送赵丞 》
- 天风韵流铃 出自 [宋] 韩淲 ·《闲借云笈七签 》
- 但见风铃送余韵 出自 [宋] 黄裳 ·《送郭公域 》
- 仙风锵然韵流铃 出自 [宋] 苏轼 ·《芙蓉城 》
- 岩前宝磬转松韵 出自 [唐] 白居易 ·《西岩山 》
- 林梢清韵风吹到 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其二 》
- 惊起松梢千岁鹤 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四○ 》
- 惊起松梢睡鹤鸣 出自 [宋] 沈说 ·《偶成 》
- 砉然只鹤起松梢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其五 》
- 宝铎韵天风 出自 [宋] 张耒 ·《休日同宋遐叔诣法云遇李公择黄鲁直公择烹赐茗出高丽盘龙墨鲁直出近作数诗皆奇绝坐中怀无咎有作呈鲁直遐叔 》
- 风落松梢雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬暮 》
- 松梢风自来 出自 [宋] 章凭 ·《凝真宫 》
- 凉风来松梢 出自 [宋] 邵雍 ·《燕堂暑饮 》
- 风来松竹梢 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明见赠 》
- 松韵风吟 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其七 》