“但觉星辰来广漠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“但觉星辰来广漠”出自哪首诗?

答案:但觉星辰来广漠”出自: 宋代 曹勋 《恭奉圣训赋凌虚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn jué xīng chén lái guǎng mò ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“但觉星辰来广漠”的上一句是什么?

答案:但觉星辰来广漠”的上一句是: 地拱天成十二栏 , 诗句拼音为: dì gǒng tiān chéng shí èr lán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“但觉星辰来广漠”的下一句是什么?

答案:但觉星辰来广漠”的下一句是: 不知步武切高寒 , 诗句拼音为: bù zhī bù wǔ qiè gāo hán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“但觉星辰来广漠”全诗

恭奉圣训赋凌虚 (gōng fèng shèng xùn fù líng xū)

朝代:宋    作者: 曹勋

新规杰阁倚苍峦,地拱天成十二栏。
但觉星辰来广漠,不知步武切高寒。
春风先到黄金阙,皓月常临白玉盘。
曾侍威顔香案末,邃瞻旒扆瑞云端。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xīn guī jié gé yǐ cāng luán , dì gǒng tiān chéng shí èr lán 。
dàn jué xīng chén lái guǎng mò , bù zhī bù wǔ qiè gāo hán 。
chūn fēng xiān dào huáng jīn quē , hào yuè cháng lín bái yù pán 。
céng shì wēi yán xiāng àn mò , suì zhān liú yǐ ruì yún duān 。

“但觉星辰来广漠”繁体原文

恭奉聖訓賦凌虛

新規傑閣倚蒼巒,地拱天成十二欄。
但覺星辰來廣漠,不知步武切高寒。
春風先到黄金闕,皓月常臨白玉槃。
曾侍威顔香案末,邃瞻旒扆瑞雲端。

“但觉星辰来广漠”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新规杰阁倚苍峦,地拱天成十二栏。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但觉星辰来广漠,不知步武切高寒。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风先到黄金阙,皓月常临白玉盘。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾侍威顔香案末,邃瞻旒扆瑞云端。

“但觉星辰来广漠”全诗注音

xīn guī jié gé yǐ cāng luán , dì gǒng tiān chéng shí èr lán 。

新规杰阁倚苍峦,地拱天成十二栏。

dàn jué xīng chén lái guǎng mò , bù zhī bù wǔ qiè gāo hán 。

但觉星辰来广漠,不知步武切高寒。

chūn fēng xiān dào huáng jīn quē , hào yuè cháng lín bái yù pán 。

春风先到黄金阙,皓月常临白玉盘。

céng shì wēi yán xiāng àn mò , suì zhān liú yǐ ruì yún duān 。

曾侍威顔香案末,邃瞻旒扆瑞云端。

“但觉星辰来广漠”全诗翻译

译文:

新规杰阁依傍着苍峦,地势高峻如拱天,分为十二栏。
只觉得星辰璀璨广阔无边,却不知步武之地多么高寒。
春风先吹到黄金阙上,皓月常常照耀着白玉盘。
曾经侍奉过威严的君王,香案放在朝廷的尽头,俯视朝臣,如同站在瑞云之端。
全诗描述了一座新规杰阁,它傍依在苍峦之间,形势如同拱天,共分为十二层栏杆。星辰灿烂,广袤无垠,然而它所在之地高寒幽远,人们对其神秘地不甚了解。春风先抵达黄金阙上,皓月常常照耀着白玉盘,显示着这座阁楼的尊贵和荣耀。曾有人侍奉过威严的君主,端坐在朝廷的最高处,俯视着朝臣,仿佛站在祥云之上。整首诗以极其娴熟的辞藻描绘了阁楼的壮丽与神秘,体现了古人对壮丽景观和崇高权位的向往。

“但觉星辰来广漠”总结赏析

《恭奉圣训赋凌虚》是曹勋创作的一首古诗。这首诗通过描写宏伟壮观的宫殿景象,以及对天象的观察,表达了作者对帝王权力的尊崇和对自然之美的赞美。下面是赏析:
这首诗以新规杰阁为背景,形容了一幅壮丽的宫殿画面,它倚靠在苍峦之上,十二栏拱起的天空仿佛是大地的穹顶。作者巧妙地使用地拱天成的意象,突出了宫殿的壮丽和威严。
在第二节,诗人观察到星辰的广漠,但感到不知步武切高寒。这里的星辰象征着天空的神秘和不可测性,与宫殿的壮丽形成对比,表达了人类的渺小和无知。
接下来的两节描写了春风和皓月,它们分别到达黄金阙和白玉盘。这里春风和皓月代表着自然的美丽和和谐,与宫殿的威严形成了鲜明的对比。同时,它们也象征了吉祥和幸福,为帝王权力增添了祥瑞之感。
最后一节提到了作者曾侍奉帝王,这句话强调了诗人对帝王的尊敬,而末句则表示了他的崇高抱负,希望能一直追随在帝王的身边。

“但觉星辰来广漠”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“但觉星辰来广漠”相关诗句: