“蛟龙蹙横波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛟龙蹙横波”出自哪首诗?
答案: “蛟龙蹙横波”出自: 宋代 王庭珪的 《送葛德裕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo lóng cù héng bō ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“蛟龙蹙横波”的上一句是什么?
答案:
“蛟龙蹙横波”的上一句是: 清风九江渚 , 诗句拼音为: qīng fēng jiǔ jiāng zhǔ
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“蛟龙蹙横波”的下一句是什么?
答案: “蛟龙蹙横波”的下一句是: 楼船照秋浦 , 诗句拼音为: lóu chuán zhào qiū pǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“蛟龙蹙横波”全诗
送葛德裕 (sòng gě dé yù)
捧檄困米盐,戴星入州府。
官卑强趋走,出语不媚妩。
坐此触骇机,三人忽成虎。
况闻郡公曹,士论极患苦。
祸福在牙颊,骄气溢眉宇。
念君鸾鳯栖,孰若黄鹄举。
负材淹簿领,摆脱即骞翥。
高兴动长川,插旗催转橹。
帆经一柱观,清风九江渚。
蛟龙蹙横波,楼船照秋浦。
兹游定有得,因之壮心膂。
丞相新开藩,门阑压吴楚。
豪英气概中,人物粲可数。
相逢一笑乐,细与论今古。
若问山间人,披蓑钓烟雨。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄○仄平平,仄○仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄○平,仄平平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
平平仄○平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
平○平平平,平平仄平仄。
平平仄仄○,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
“蛟龙蹙横波”繁体原文
送葛德裕
捧檄困米鹽,戴星入州府。
官卑強趨走,出語不媚嫵。
坐此觸駭機,三人忽成虎。
况聞郡公曹,士論極患苦。
禍福在牙頰,驕氣溢眉宇。
念君鸞鳯栖,孰若黄鵠舉。
負材淹簿領,擺脫即騫翥。
高興動長川,插旗催轉艣。
帆經一柱觀,清風九江渚。
蛟龍蹙横波,樓船照秋浦。
兹遊定有得,因之壯心膂。
丞相新開藩,門闌壓吳楚。
豪英氣概中,人物粲可數。
相逢一笑樂,細與論今古。
若問山間人,披蓑釣烟雨。
“蛟龙蹙横波”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
捧檄困米盐,戴星入州府。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
官卑强趋走,出语不媚妩。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
坐此触骇机,三人忽成虎。
仄○仄平平,仄○仄○仄。
况闻郡公曹,士论极患苦。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
祸福在牙颊,骄气溢眉宇。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
念君鸾鳯栖,孰若黄鹄举。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
负材淹簿领,摆脱即骞翥。
平○仄○平,仄平平仄仄。
高兴动长川,插旗催转橹。
○平仄仄○,平平仄平仄。
帆经一柱观,清风九江渚。
平平仄○平,平平仄平仄。
蛟龙蹙横波,楼船照秋浦。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
兹游定有得,因之壮心膂。
平○平平平,平平仄平仄。
丞相新开藩,门阑压吴楚。
平平仄仄○,平仄仄仄仄。
豪英气概中,人物粲可数。
○平仄仄仄,仄仄○平仄。
相逢一笑乐,细与论今古。
仄仄平○平,平平仄平仄。
若问山间人,披蓑钓烟雨。
“蛟龙蹙横波”全诗注音
捧檄困米盐,戴星入州府。
官卑强趋走,出语不媚妩。
坐此触骇机,三人忽成虎。
况闻郡公曹,士论极患苦。
祸福在牙颊,骄气溢眉宇。
念君鸾鳯栖,孰若黄鹄举。
负材淹簿领,摆脱即骞翥。
高兴动长川,插旗催转橹。
帆经一柱观,清风九江渚。
蛟龙蹙横波,楼船照秋浦。
兹游定有得,因之壮心膂。
丞相新开藩,门阑压吴楚。
豪英气概中,人物粲可数。
相逢一笑乐,细与论今古。
若问山间人,披蓑钓烟雨。
“蛟龙蹙横波”全诗翻译
译文:
捧着檄文,困扰着百姓的米盐问题,带着崇高理想的官员闯入州府。这官职虽卑微,却坚定地追求公正,言辞中不会卑躬屈膝。然而就坐在这里,却意外触发了危险的局面,三人忽然被冤枉成了凶猛的虎。况且听说在郡公的曹府里,士人们议论纷纷,忧心忡忡。
祸福悬于一念之间,傲气却溢于眉宇之间。想起你,像鸾凤栖息般高贵,孰能与你相比,如同黄鹄高飞。虽然背负才能而沉寂在琐碎事务中,但一旦解脱,便能翱翔腾飞。
高兴之际驾船驶过长江,插上旗帜,催动船桨。顺风而行,只见一支柱的时间,清风吹过九江的渚,龙蛟在水面上蹙动波涛,楼船在秋水中照影。
在这次游历中必然有所收获,因此壮大了胸怀。丞相新开疆土,门阑压过吴楚,一批批豪杰英才在其中,人物才华闪耀,难以计数。相遇时,开怀一笑,细细谈论当下与古时。
如果要问山间的隐士,他们披着蓑衣,在雨雾中垂钓。
“蛟龙蹙横波”相关诗句:
- 蛟龙蹙横波 出自 [宋] 王庭珪 ·《送葛德裕 》
- 蹙作蛟龙蟠 出自 [宋] 李纲 ·《月夜江阁次东坡韵 》
- 盘涡蹙派鸣蛟龙 出自 [唐] 牛殳 ·《方响歌 》
- 横石蹙水波潺湲 出自 [唐] 李白 ·《当涂赵炎少府粉图山水歌 》
- 波蹙龙鳞活 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 龙门蹙波虎眼转 出自 [唐] 李白 ·《泾溪东亭寄郑少府谔 》
- 蛟龙得时横 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其一 》
- 蛟龙舞波豪 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 波涛动蛟龙 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 蛟龙随波游 出自 [宋] 刘敞 ·《陈元龙 》
- 蛟龙无波涛 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄昭武冯司户 》
- 不怕蛟龙作横 出自 [宋] 章甫 ·《浙江观潮 》
- 横轩水壮蛟龙府 出自 [唐] 陈陶 ·《登宝历寺阁 》
- 蛮风弊恶蛟龙横 出自 [宋] 陆游 ·《新安驿 》
- 纵横怪木龙蛟形 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 峡里蛟龙横不休 出自 [宋] 汪元量 ·《重庆府 》
- 海波不动蛟龙盘 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 波翻碧海鬪蛟龙 出自 [宋] 夏竦 ·《青州 》
- 波涛啮岸蛟龙恶 出自 [宋] 李流谦 ·《游长芦 》
- 蛟龙盘鼻护金波 出自 [唐] 鲍溶 ·《古监 》