“赵州礼拜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赵州礼拜”出自哪首诗？
答案： “赵州礼拜”出自： 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其六○》， 诗句拼音为： zhào zhōu lǐ bài 。
问题2：“赵州礼拜”的上一句是什么？
答案：
“赵州礼拜”的上一句是： 口能招祸 , 诗句拼音为： kǒu néng zhāo huò
。
问题3：“赵州礼拜”的下一句是什么？
答案： “赵州礼拜”的下一句是： 草贼大败 , 诗句拼音为： cǎo zéi dà bài ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“赵州礼拜”全诗
偈颂一百六十首 其六○ (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí liù ○)
南泉无过，口能招祸。
赵州礼拜，草贼大败。
径山不管，结案据款。
文殊普贤，且过一边。
平平平○，仄平平仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
平平仄平，○○仄平。
“赵州礼拜”繁体原文
偈頌一百六十首 其六○
南泉無過，口能招禍。
趙州禮拜，草賊大敗。
徑山不管，結案據款。
文殊普賢，且過一邊。
“赵州礼拜”全诗注音
南泉无过，口能招祸。
赵州礼拜，草贼大败。
径山不管，结案据款。
文殊普贤，且过一边。
“赵州礼拜”全诗翻译
译文：
南泉无过，口能招祸。
赵州礼拜，草贼大败。
径山不管，结案据款。
文殊普贤，且过一边。
南泉没有犯过错误，但他的言辞却常常引来麻烦。
赵州向神佛礼拜，结果击败了一群草贼。
径山的案子并不需要管，直接结清款项即可。
文殊普贤，你先暂时退到一边。
总结：这段古文描述了几个故事，其中有南泉因为口才招惹麻烦，赵州通过礼拜击败了草贼，径山则只需要结清案款，而文殊普贤则被劝退一边。
“赵州礼拜”总结赏析
赏析：这首诗来自释宗杲，题为《偈颂一百六十首 其六○》。它是一首禅宗偈语，以简洁的语言表达了禅宗思想和教诲。
这首诗以南泉无过和赵州礼拜的故事为背景。南泉是一位著名的禅师，他以直接而严格的教导著称。南泉口才了得，但有时他的言辞会招来争端和麻烦。赵州是南泉的弟子，他曾向南泉礼拜，但南泉却以“草贼大败”的话回应，这是一种深刻的教导。
诗中还提到了径山和文殊普贤。径山不管，结案据款，意味着径山无需过多关心和计较，自然而然地会达到结案的目的。文殊普贤是佛教中的菩萨，常常被视为智慧和慈悲的象征。且过一边，可能表示将烦恼和纠结放下，向智慧和慈悲的一边前进。
整首诗通过简短的语句，传达了禅宗对于超越言语的教导。它提醒我们不要陷入口舌之争，而要追求内心的清净和超越。这是一首充满禅意的诗歌。
“赵州礼拜”相关诗句：
- 赵州礼拜 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六○ 》
- 赵州礼拜归堂去 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其七 》
- 礼佛无端撞赵州 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一二 》
- 赵州答赵州 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四六 》
- 睦州香火赵州茶 出自 [宋] 吕本中 ·《孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之 》
- 赵州老汉在青州 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六六 》
- 遂拜赵张下 出自 [唐] 刘得仁 ·《书事寄万年厉员外 》
- 遂拜赵张下 出自 [唐] 无可 ·《书事寄万年厉员外 》
- 赵闻礼此词 出自 [唐] 孟昶 ·《洞仙歌 》
- 赵佗西拜已登坛 出自 [唐] 许浑 ·《朝台送客有怀 》
- 赵尧犹得拜三公 出自 [宋] 方回 ·《送李君佐游浙东 》
- 礼三拜 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二五 》
- 老赵州 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二九 》
- 赵州关 出自 [唐] 道寻 ·《偏参三昧歌 》
- 赵州南 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其三 》
- 老赵州 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四七 》
- 赵州茶 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五二 》
- 赵州老 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其一 》
- 赵州无 出自 [宋] 释祖钦 ·《普义上人 》
- 老赵州 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四七 》